7 procédures pour écrire des mots dérivés corrects en indonésien

Procédure pour écrire des mots dérivés corrects dans la langue IndonésieDans le grand dictionnaire indonésien, le mot est défini comme une unité Langue plus petite unité autonome et possédant un morphème, qu'il s'agisse d'un morphème simple ou d'un morphème combiné. Le mot a plusieurs types de mots. Exemple de mot de base et les mots dérivés sont deux d'entre eux. Le mot racine est un mot qui n'a pas été donné types d'affixes, je ne sais pas divers types d'affixes, ou alors sortes d'affixes. opposé de les mots de base, les mots dérivés sont des mots qui ont reçu des affixes, que ce soit des préfixes, des suffixes. préfixes et insertions. Les mots apposés sont un autre nom pour les mots dérivés.

Dans le règlement du ministre de l'Éducation de la République d'Indonésie No. 46 de 2009 concernant les directives générales pour l'orthographe L'indonésien amélioré, les mots dérivés écrits ou les mots avec affixes doivent être écrits comme Suivant:

1. Les mots dérivés doivent être écrits en séquence si :

instagram viewer

une. Le mot racine reçoit un préfixe, un suffixe ou une insertion. Exemple:

  • Combat
  • Déguisement
  • Pleurer
  • Indiscret
  • Pétillant
  • rugir
  • Peindre
  • Réponse
  • Mondain
  • Céleste
  • sensoriel
  • L'écriture
  • Larmes
  • gémir
  • Des détails
  • Poète
  • Sorcière
  • Assistant
  • Entaillé

b. Le mot racine est un mot étranger ou un mot abrégé auquel sont attribués des affixes et des tirets (-). Exemple:

  • Dans-télécharger
  • Dans-pirater
  • Se faire licencier
  • SBMPTN, non?
  • le plus-Verrouillage des majuscules
  • Télécharger-un
  • AMADOUER
  • Dans-aimer
  • Dans-Partager
  • Hommes-Télécharger
  • Hommes-partager
  • à-télécharger
  • moi-retweeter
  • Dans-endosser
  • à-endosser
  • Dans-rechercher
  • Dans-rejeter
  • le plus-effacer
  • Dans-republier

2. Si le mot racine est une combinaison de mots et reçoit un préfixe ou un suffixe, alors l'un des mots ayant l'affixe doit être écrit en série avec l'affixe. Exemple:

  • Double face
  • Joué Feu
  • Réjouir
  • Joyeux bourdonnement
  • Couper le couteau
  • Gambader
  • Jurer
  • vilipendé
  • Taper dans les mains
  • Saluer
  • trésor mondain
  • Délice céleste
  • Saluer
  • s'aimer l'un l'autre
  • tristesse la plus profonde
  • samedi soir
  • Rembobiner
  • Fonction de commutation
  • Traduire
  • Détruire

3. Si le mot de base combiné reçoit un préfixe et un suffixe en même temps, alors l'écriture doit être en série. Exemple:

  • Responsable
  • Commutation
  • joie
  • Tristesse
  • Impétuosité
  • Converti
  • Traduit
  • Renversé
  • renversé
  • Humilié
  • berceuse
  • à vendre
  • Déposer
  • acheter et vendre
  • vanter
  • Détruire
  • Sens inverse
  • Détruit
  • mélanger et assortir
  • Multiplié

4. Si le mot racine est combiné avec une combinaison de mots, alors les deux doivent être écrits en série. Exemple:

  • Selfie (combinaison de mots: swa)
  • Personne de contact (combinaison de mots: nara)
  • Adiluhung (combinaison de mots: adi)
  • Multifonction (combinaison de mots: multi)
  • Préhistoire (combinaison de mots: pré)
  • Incohérence (combinaison de mots: in)
  • Dasadharma (combinaison de mots: dasa)
  • Après-guerre (combinaison de mots: post)
  • Déshumanisation (combinaison de mots: de)
  • Dwilogi (combinaison de mots: dwi)
  • Tritura (combinaison de mots: tri)
  • Tétralogie (combinaison de mots: tétra)
  • Nawacita (combinaison de mots: nawa)
  • Inter-îles (combinaison de mots: inter)
  • Non partisan (combinaison de mots: non)
  • Demi-finales (combinaison mot: printemps)
  • Sous-titres (combinaison de kta: sub)
  • Saptanada (combinaison de mots: sapta)
  • Temps plein (combinaison de mots: plein)

Lis: l'écriture correcte de la particule per en indonésien – exemples de mots composés dont l'écriture doit être séparée – exemples de mots composés qui doivent être écrits ensemble

En plus des 4 méthodes ci-dessus, il existe plusieurs procédures pour écrire les mots dérivés corrects en indonésien, à savoir :

5. Si le mot racine est un mot commençant par une lettre majuscule qui est apposée avec un mot lié, alors les deux doivent être reliés par un tiret (-). Exemple:

  • partout en Indonésie
  • pro-La démocratie
  • post-colonialisme
  • panislamisme

6. Si le mot génial Si vous rencontrez un mot dérivé ou un mot apposé, les deux doivent être écrits séparément et la première lettre du mot dérivé doit être en majuscule. Parce que, dit génial est un mot qui fait référence à Dieu. Exemple:

  • miséricordieux
  • Tout Miséricordieux
  • Le plus indulgent
  • miséricordieux

7. Si le mot racine rencontre le mot génial, alors les deux doivent être écrits en série, à l'exception du mot Puissance. Exemple:

  • Tout-Puissant
  • Omniscient
  • l'amour
  • Le plus saint

Lis: comment rédiger une bibliographie – exemples d'affixes dans et auxquels sont mal orthographiés – écrire des nombres et des nombres – comment rédiger un diplôme – comment écrire des notes de bas de page – utilisation des majuscules – utiliser l'italique – utilisation de gras – utilisation de la ponctuation

C'est la procédure correcte pour écrire des mots dérivés en indonésien. Espérons que cela puisse ajouter des informations et offrir des avantages à tous les lecteurs. Merci.