Exemples de mots et de phrases polysémiques en indonésien

Certaines des significations du mot que nous avons discutées dans l'article précédent, y compris à propos de sens de l'amélioration, signification de peyoration et exemples et Signification et exemples de synesthésie. Dans cet article, nous discuterons d'exemples de mots polysémiques et de leurs phrases en anglais Langue Indonésie.

Selon l'étymologie, le mot polysémie vient de deux tribu mots à savoir "poly" et "sema". mot poly signifie "plusieurs" tandis que sema signifie "signe". On peut donc conclure que le mot polysémie est un mot qui a plus d'un sens. Selon Keraf (2006 :37), il existe deux manières de déterminer si un mot est polysémique ou non, à savoir :

1. déterminer le mot en fonction de son étymologie ou de son histoire
2. connaître le principe de l'expansion du sens qui se produit à partir du sens de base du mot

Exemples de mots de polysémie dans Phrase :

• Roi.
  • Degré Roi dangdut a été donné à un chanteur vétéran par Rhoma Irama.
  • Presque tous les animaux qui vivent dans la forêt ont peur du lion Roi Forêt.
instagram viewer
• Diriger.
  • En priant, les gens soumettent généralement diriger.
  • Même s'il est mature, Dion ne veut toujours pas se marier car il n'est pas prêt à l'être diriger ménage.
• Fruit.
  • je veux acheter fruit mangoustan à maman quand elle va au marché demain matin.
  • Frère t'aime tellement fruit son seul cœur nommé Nia.
• Tableau.
  • Pour l'ajout de la nouvelle classe, l'école a préparé environ 200 paires tableau et des chaises d'étude.
  • Pauvre grand-mère, elle a été traînée tableau court vert uniquement parce qu'il a volé un fruit de papaye.
• Du sang.
  • La route devant notre logement est mouillée par du sang victimes d'un accident survenu la nuit.
  • Depuis son succès à l'étranger, il ne veut plus admettre son existence du sang la viande qu'il laissa d'abord au village.
• Enfant.
  • Peu importe à quel point son comportement est mauvais, il ne sera pas puni parce qu'il est enfant du directeur de la fondation de l'école.
  • je suis tombé de enfant le haut des escaliers lorsqu'il était pressé parce qu'il était en retard pour l'école.
• Ciel.
  • Ciel Il fait si noir ce soir, on dirait que demain va tomber pluie.
  • Le médecin m'a dit d'ouvrir grand la bouche pour qu'il puisse voir palais ma bouche clairement.

•  Main.
  • Papa a immédiatement tiré main-ku quand j'ai failli me faire renverser sur le bord de la route plus tôt.
  • C'est tout à fait naturel que maintenant il devienne main bon patron, il travaille dans cette entreprise depuis 10 ans.
• Feu.
  • La source Feu du feu il vient de fuite d'une bouteille de gaz dans l'une des maisons des résidents.
  • Je suis une personne émotive alors ne pêche jamais Feu ma colère.
• Chaise.
  • Depuis l'enfance, Mère nous faisait toujours asseoir dans le taux de changeJe mange.
  • Oncle a dépensé plus de 500 millions de roupies pour obtenir chaise au gouvernement pendant la période électorale de cette année.

C'est notre discussion cette fois sur des exemples de mots polysémiques et leurs phrases en anglais Indonésie. Espérons que cet article est utile.