3 Utilisation des guillemets simples en indonésien
Dans la langue Indonésie, l'utilisation de chaque ponctuation a été réglementée dans une règle Langue. Les dispositions relatives à l'utilisation des signes de ponctuation sont prises afin que les signes de ponctuation puissent être utilisés correctement et correctement, et conformément à leurs fonctions. L'un des signes de ponctuation dont l'utilisation est réglementée sont les guillemets simples ou généralement symbolisés par (' ').
En général, la fonction de l'utilisation de ce signe de ponctuation est de mettre un mot ou une phrase comme des guillemets doubles (" "). Cependant, spécifiquement, l'utilisation de ce signe de ponctuation est certainement différente des guillemets doubles. (” “). Quant aux fonctions spécifiques ou spéciales de ce signe de ponctuation, entre autres, comme parenthèse pour les citations dans un passage, flanquant un mot ou une expression qui contient un sens connotatif, et flanquant le sens d'un terme de langue étrangère ou langue locale. Pour connaître en détail ces trois fonctions, voici une description:
de la fonction d'utiliser des guillemets simples en indonésien avec des exemples.1. Encadrement d'une citation à l'intérieur d'une citation
L'utilisation du premier guillemet simple se fait s'il y a un mot ou une expression importante dans une citation. Cette première fonction entre guillemets simples peut généralement être trouvée dans phrase conversation. Pour plus de détails, ci-dessous ont montré quelques exemples d'entre eux!
- "Ustaz a dit, « Nous devons nous entraider. Comprenez vous?" dit Febri à son ami Hendri.
- "Hé les gars, vous avez entendu le son 'ooo…. ooo….’ ne pas?" dit Hermansyah à ses amis.
2. Mots ou expressions connotatifs d'accompagnement
La deuxième utilisation des guillemets simples est effectuée dans une phrase qui contient un mot ou une expression connotative ou qui a un sens faux. Le mot ou l'expression est mis entre guillemets simples pour souligner au lecteur que le mot ou l'expression est mot ou expressions connotatives. Pour plus de détails, en voici quelques exemples !
- Nathan est le « golden boy » de notre école.
- La question sera résolue par le biais d'une « table verte ».
3. Encadrant le sens des termes en langue étrangère ou des termes en langue régionale
Tout comme l'utilisation du deuxième guillemet simple, l'utilisation du dernier guillemet simple fonctionne également comme une affirmation d'un mot ou d'une expression. C'est juste que, dans cette fonction, le mot ou l'expression qui est souligné par ce signe de ponctuation est le sens ou une traduction d'un terme étranger ou d'une langue régionale qui est généralement placé à côté du terme cette. Pour plus de détails, peut être vu dans les exemples ci-dessous!
- À connaître informations Pour plus d'informations, les inscrits peuvent contacter personne de contact 'contact' ce qui suit!
- Bones 'oncle' Butet est finalement rentré chez lui, après une longue errance dans la capitale.
D'où la discussion sur l'utilisation des guillemets simples en indonésien. Si le lecteur veut connaître la discussion sur utilisation de la ponctuation En d'autres termes, les lecteurs peuvent ouvrir les articles suivants, à savoir: utilisation de points d'interrogation et d'exclamation, utilisation du côlon, utilisation de parenthèses et de crochets, utilisation de point, utilisation de virgules, utilisation de barres obliques, utilisation de gras, l'utilisation de tirets, et utilisation correcte du trait de soulignement. Espérons qu'il soit utile et capable d'apporter un éclairage à tous les lecteurs, à la fois en ce qui concerne l'utilisation de la ponctuation en particulier et l'indonésien en général. C'est tout et merci.