50 exemples de proverbes paraboliques et leurs significations

Proverbe est l'une des œuvres Littérature dans LangueIndonésie. Les proverbes sont très courants que nous entendons et sont donnés à partir de l'enseignement primaire. Les proverbes fonctionnent comme phrase ce qui veut dire satire ou aussi embellir le langage. Les proverbes ont un arrangement défini de mots et ne peuvent pas être changés. Les proverbes ont plusieurs formes, y compris les proverbes, les paraboles et les mèmes. Notre discussion cette fois porte spécifiquement sur des exemples de proverbes paraboliques et leur signification.

Définition 

Le proverbe est une phrase qui énonce une situation, une condition qui exprime des actions, un comportement à propos d'une personne. La parabole du proverbe est une comparaison entre le comportement humain avec quelque chose qui se trouve dans l'environnement naturel. Sur la base du mot formation, les paraboles peuvent être séparées en paraboles qui ont la racine du mot « umpama » qui signifie « comme ». Les paraboles sont caractérisées par des phrases commençant par mot comme, baignoire ou comme.

Exemples de proverbes paraboliques

En indonésien il existe de nombreux proverbes paraboliques, dans cet article nous allons donner quelques exemples à apprendre. Voici des exemples de proverbes paraboliques et leur signification :

1. Comme l'eau sur les feuilles de taro: les personnes qui ne sont pas stables ou confuses et qui se balancent facilement dans une situation.
2. Comme un scarabée brisant une corde: quelque chose qui se déroule en douceur, sans obstacles.
3. Comme les poules pondant des œufs dans un grenier: une personne heureuse ne s'inquiète pas de ce qui manque.
4. C'est comme couper de l'eau qui ne se brise pas : faire le travail impossible et impossible à faire.
5. L'éléphant se débat avec l'éléphant, la baleine à bosse meurt au milieu: s'il y a deux grands (dirigeants) en désaccord, alors ce sont les petits (le peuple) qui sont les victimes et souffrent.
6. Les éléphants meurent à cause des fourmis: les forts sont vaincus par les faibles.
7. Les tigres meurent en laissant des rayures, les éléphants meurent en laissant des défenses: de grands (célèbres) personnages quand ils meurent laisser un grand service (à retenir), si c'est bon c'est bon ce dont on se souvient si c'est mauvais c'est mauvais souvenu.
8. Comme un poussin qui perd sa mère: la peine d'être séparé (perdre) d'un modèle.
9. Comme un chien qui mordille un os: une personne qui grogne toujours (en colère).
10. Comme un tigre cachant ses sabots: celui qui cache sa force (force).
11. Comme les vers surchauffés: se plaindre des gens qui ont de gros ennuis (circonstances très difficiles).
12. Comme une pierre tombant au fond : une personne qui a quitté sa place et ne peut plus revenir.
13. C'est comme une louche qui pédale en aval: dire aux gens de partir.
14. Comme la fleur de dadap, vraiment rouge, qui sent mauvais: quelque chose qui ressemble et qui est beau, mais qui est en fait assez ordinaire.
15. C'est comme le durian et le concombre: un adversaire très disproportionné, un camp est très fort alors que l'adversaire est très faible.
16. Comme une paire de ciseaux à la fin: pensant qu'il n'y avait rien, commet soudain un crime.
17. Comme une grenouille dans une coquille: se considère très grand, se sent grand parce qu'il ne veut pas se comparer aux autres.
18. Comme la chute de la lune: un énorme profit.
19. Comme un chat avec un chien: des gens qui ne peuvent jamais s'entendre ou se réconcilier.
20. Comme une lampe sans pétrole: des gens qui luttent vraiment.
21. Comme un aveugle qui perd sa canne: vivre une situation très difficile et n'avoir aucune prise (dos).
22. Comme la noix de bétel coupée en deux: deux exactement la même chose.
23. Comme de l'amadou avec Feu: une situation facilement rencontrée ou dangereuse.
24. Comme le dos de la nostalgie de la lune: espérer quelque chose qui est impossible à réaliser.
25. C'est comme manger le fruit du malakama, mangé par la mère morte, pas mangé par le père mort: il est très difficile de déterminer des attitudes ou des actions.
26. Comme les cacahuètes, oubliez la peau: les gens qui ne savent pas se souviennent de l'esprit.
27. Comme la noix d'arec coupée en deux: la même paire correspond.
28. Comme le feu dans la paille: les mauvaises actions cachées.
29. Comme un serpent frappé par un marteau: un chemin ou une ligne tortueux.
30. C'est comme une mule qui reçoit une bague: une personne qui ne peut pas ressentir le plaisir ou utiliser la facilité qui est obtenue.
31. Comme une fille célibataire avec une bague: une personne arrogante parce qu'elle a accepté la réalité.
32. Comme la science du riz, plus il est contenu, plus il s'incline: les gens qui sont très bien informés ne se vanteront pas.
33. Comme la terre et le ciel: deux choses très différentes.
34. Comme un poulet mangé par les cheveux: quelqu'un qui est essoufflé à cause de l'essoufflement.
35. Comme accroché au bout des cheveux: quelqu'un qui est toujours inquiet ou anxieux.
36. Comme une baie sur le bord: une personne est dans un état très dangereux, gênant et inquiétant.
37. Comme une chèvre qui se baigne: quelqu'un qui est très paresseux pour faire quelque chose parce que le travail n'est pas aimé.
38. C'est comme compter les poils d'un chat: faire un travail très difficile et clairement inutile.
39. C'est comme un navire qui perd son gouvernail: un acte sans but car il n'y a pas de guide pour l'aider.
40. Comme l'eau et l'huile: deux personnes qui ne veulent pas s'unir (toujours être des ennemis).
41. Comme de l'eau dans une feuille de taro: quelqu'un qui n'a pas de position fixe.
42. Comme un poulet mort dans une grange: quelqu'un qui est misérable (mort ou périt) est en état de suffisance.
43. Comme une poule pondant des œufs dans un grenier: quelqu'un qui est très heureux sans craindre de manquer quoi que ce soit dans sa vie.
44. C'est comme obtenir une aubaine: obtenir une fortune agréable de façon inattendue.
45. Comme un cheval lâche de isolement: celui qui se réjouit d'être à peine libéré des chaînes ou des liens.
46. Comme le jour et la nuit: deux choses impossibles à rencontrer.
47. C'est comme un pilon, après avoir martelé il est jeté: quelque chose qui n'est plus utile, généralement jeté.
48. Comme un chat amené avec un bâton: quelqu'un qui a très peur de quelque chose.
49. Comme marcher sur des charbons ardents: une personne qui est agitée parce que le malheur lui arrive.
50. (Son visage) est comme la lune de midi: un visage pâle à cause du manque de sommeil.

Vous pouvez utiliser l'exemple du proverbe de la parabole ci-dessus pour énoncer poliment une condition ou une situation de quelqu'un et a un sens plus beau avec des mots qui sont faits de telle manière que le sens de la phrase est déguisé directement. Le proverbe des paraboles a la structure d'imaginer une personne ou le comportement de quelqu'un avec des objets, d'autres êtres vivants, ou avec ce qui les entoure pour qu'ils aient un sens plus caché artistique. Les significations contenues dans les proverbes paraboliques montrent généralement des similitudes vues à partir de la forme de l'objet ou de la couleur ou des propriétés possédées.

Ainsi, l'article sur les proverbes de paraboles et leurs significations, j'espère que cet article peut vous aider à mieux comprendre les proverbes de paraboles.