26 Exemples d'expressions et de niveaux équivalents dans les phrases indonésiennes

Les phrases équivalentes et notées sont deux des types de phrases, autre que exemple de phrase nominale frasa, exemples d'adjectifs dans les phrases, exemples de phrases numériques en indonésien, exemples de phrases prépositionnelles en indonésien, exemples de phrases verbales en indonésien, et exemples de pronoms en indonésien. Les expressions équivalentes sont une combinaison de deux mots, dont chacun a une position égale et les deux ont la fonction expliquée (D). Ainsi, les deux éléments mot les deux sont dans cette phrase ont une position importante et l'un d'eux ne peut pas être supprimé ou omis.

D'autre part, une phrase à plusieurs niveaux est une combinaison de deux mots ou plus qui ne sont pas parallèles et se compose d'un élément expliqué (D) et d'un élément expliqué (M). Dans cette phrase, l'un des éléments – à savoir l'élément M – est considéré comme un élément complémentaire et peut être omis de la phrase.

Pour savoir à quoi ressemblent les deux phrases, voici quelques exemples de phrases équivalentes et notées dans phraseLangueIndonésie!

1. Exemple d'expressions équivalentes

• Dans cette leçon de sciences, l'enseignant expliquera origine événement photosynthèse.
• La vue sur les rizières est si belle que vous pouvez la voir le long Gauche et droite Rue.
• Amelia et Théo sont en couple frère soeur.
• Paire les jeunes il était assis sur un banc de parc.
• Le méchant a été plusieurs fois dedans et dehors geôle.
• Pricil porte des vêtements à motifs noir et blanc.
• Lani et Budi sont en couple mari et femme qui sont mariés depuis 10 ans.
• Ma soeur a accouché aller-retour par notre chauffeur privé familial.
• Mère pèrecontinuent de l'obliger à travailler comme fonctionnaire.
• Anto va au cours en chevauchant moto.
• Grands-parentsIl avait travaillé comme médecin dans un hôpital bien connu de cette ville.
• Jeunes dans ce village a tant contribué au développement de ce village.
• Grand-père a donné un héritage à petit enfantplus tard.

2. Exemple de phrases notées

• Vision en train de lire son roman préféré.
  • Éléments à expliquer (M): modéré, éléments à expliquer (D): lecture
• mère cuisine curry de vivaneau.
  • L'élément explicatif (M): moyen, l'élément expliqué (D) la cuisson.
• Papa apporte des cadeaux de Yogyakarta.
  • L'élément explicatif (M): de, l'élément expliqué (D): Yogyakarta.
• Il vit dans appartement de luxe.
  • Elément explicatif (M): luxe, élément expliqué (D): appartement.
• sœur vélo à pédales très étroitement.
  • Elément explicatif (M): vélo, élément expliqué (D): pédaler.
• Le fruit est pelé par Mère.
  • Élément expliqué (M): par, élément expliqué (D): Mère.
• Fils est Les étudiants de l'ITB.
  • Éléments à expliquer (M): ITB, éléments à expliquer (D): étudiants.
• sœur nettoyage sa chambre.
  • L'élément explicatif (M): milieu, l'élément expliqué (D): nettoyage.
• sœur déjà nettoyé sa chambre.
  • L'élément s'explique (M): déjà, l'élément s'explique (D): nettoyage.
• Vania se promener dans le parc de la ville.
  • L'élément explicatif (M): modéré, l'élément expliqué (D): se promener.
• Nous conduisons escalier mécanique celui du centre commercial.
  • L'élément explicatif (M): marcher, l'élément expliqué (D): les escaliers.
• Son père travaille comme employés privés dans une entreprise privée de renom.
  • Elément explicatif (M): privé, élément expliqué (D): employé.
• Linda ranger son placard en désordre.
  • L'élément explicatif (M): milieu, l'élément expliqué (D): le rangement.

Voici quelques exemples de phrases équivalentes et notées en indonésien. Espérons qu'il soit utile et capable d'apporter un éclairage à tous les lecteurs, à la fois en ce qui concerne les phrases en particulier et l'indonésien en général. C'est tout et merci.