4 exemples de nouvelles strophes et sonnets de poésie en indonésien
Les strophes et les sonnets sont deux d'entre eux de nouvelles formes de poésie basées sur sa forme. La strophe – ou ce qu'on appelle généralement l'octave – est un poème dans lequel une strophe doit comporter huit vers. Pendant ce temps, un sonnet est un poème qui a un total de seize lignes.
Surtout pour les sonnets, ce poème a un certain nombre de motifs spéciaux. Certains de ces modèles incluent: 4-4-3-3 (les deux premières strophes contiennent quatre lignes chacune et les deux autres contiennent trois lignes chacune); 4-4-4-2 (les trois premières strophes contiennent quatre lignes chacune, et la dernière strophe contient deux lignes); et un modèle à un vers contenant quatorze lignes.
Pour savoir à quoi ressemblent ces deux types de poésie, en voici quelques exemples que l'on peut voir ci-dessous !
UNE. Échantillon de la nouvelle poésie de Stanza*
Exemple 1:
Merle
uvres: WS. Rendra
Doux oiseau noir de mon coeur
comment agile et ardent solitaire serein.
Le merle est le fruit de l'arbre.
L'oiseau noir sur la poitrine est une fleur.
Il boit à l'heure qu'il aime
il dort sur les feuilles qui se balancent.
Il ne vient pas du chagrin même s'il est un oiseau noir.
Blackbird est mon amour caché pour toi.
Exemple 2 :
Chanson triste
uvres: WS. Rendra
Il est venu sans frapper et m'a embrassé
quant à celui qui est rusé s'appelle chagrin.
C'est une lune orange, l'enfer, le ciel de ma poitrine
quant à lui malédiction appelé chagrin.
C'est un cercueil de bois de santal et des fleurs de soie violettes
quant à la douce qu'on appelle chagrin.
C'est juste une blague après un long baiser
Quant à lui, le malheureux s'appelle chagrin.
B. Exemples de nouveaux sonnets de poésie**
Exemple 1:
Sonnet: X
Par: Sapardi Djoko Damono
qui gratte dans le ciel bleu
qui a piraté dans le cloud alors
qui s'est cristallisé dans cette brume kabut
qui cligne des yeux dans la fleur fanée
qui digère en violet
qui respire au rythme du temps
Qui clignote à chaque fois que j'ouvre la porte
qui fond sous ma vue
qui se dit dans les interstices de mes mots
qui se plaint dans mes ombres solitaires
qui est venu me chercher à la chasse
Qui a soudainement enlevé mon voile
qui a explosé en moi
: Qui suis je
(1968)
Exemple 2 :
Sonnet: Oui
Par: Sapardi Djoko Damono
même si nous nous rencontrons souvent
parmi les personnes visitant la tombe
entre les sons bleus
chatoiement gris et violet
même si je me souviens souvent de toi
entre les mots-mot l'ancien est parti
enfermé dans l'ombre
sombre vengeance
même si je te salue souvent
à chaque carrefour la météo
devenu rouge ardent
dans le vertige
: je ne sais pas pourquoi je m'ennuie
bégayer nerveusement dans la salle d'attente
(1968)
*Tous les exemples poésie la strophe est adaptée de le livre "Quatre Groupes" RimeWS fonctionne. Rendra.
**Tous les exemples de poèmes sonnet sont adaptés du livre "Pluie Le mois de juin » de Sapardi Djoko Damono.
Voici quelques exemples de nouveaux poèmes de strophes et de sonnets en anglais: Indonésie. Espérons utile et capable d'ajouter un aperçu pour tous les lecteurs, à la fois sur les nouvelles strophes et sonnets de poésie en particulier, ainsi que sur le matériel d'apprentissage Langue L'Indonésie en général. Désolé s'il y a des erreurs dans cet article.
Si le lecteur veut connaître d'autres exemples de poésie, alors le lecteur peut ouvrir les articles suivants, à savoir: exemples de nouvelle poésie étant distikon et adultère ter, exemples de nouvelle poésie quatrain et quint, exemples de vieux poèmes mantra, exemples de poésie contemporaine mbleing, exemples de poésie contemporaine typographique,exemples de poésie romantique, exemples de poésie ancienne, et exemples de poésie contemporaine multilingue. C'est tout et merci.