10 Significations des suffixes -an et exemples dans les phrases

Le suffixe ou ce qu'on appelle le suffixe à l'intérieur LangueIndonésie est un suffixe contenu dans un mot qui se trouve à la fin ou à la fin d'un mot. En indonésien même, il existe plusieurs types de suffixes ou de terminaisons et bien sûr ils ont des significations chacun et bien entendu le sens de ce mot apposé sera différent du mot de base. Les mots qui ont des suffixes peuvent former des adjectifs, des verbes ou des noms. Un exemple de suffixe souvent utilisé dans des mots ou des phrases est le suffixe -an.

Le suffixe -an est une terminaison assez productive en indonésien. Le suffixe -an n'affectera pas la forme du mot en combinaison avec d'autres éléments. La fonction du suffixe -an ici est de former des noms. Cependant, en raison de l'influence de certaines langues et dialectes régionaux, parfois la terminaison -an peut également former un adjectif, bien qu'elle ne soit pas assez courante. Voici quelques significations de la terminaison -an et des exemples de phrases.

1. Le suffixe -an qui désigne un lieu

Ajout du suffixe -an aux noms pour indiquer un lieu ou un lieu. Exemple:

• Base + an = Base.
  • Beaucoup base les taxis motos que vous pouvez trouver dans le village.
  • Les touristes peuvent emprunter des vélos pour se déplacer dans la zone touristique voisine base cheval.
• Champ + un = Champ.
  • Enfants jouant au football dans domaine Village.
  • Ils jouent dans la zone d'alimentation, en raison de l'indisponibilité domaine jouer.
• Scarabée + an = se vautrer.
  • Beaucoup flaque l'eau formée dans le boîtier après pluie venir.
  • En raison de ne pas faire attention, la sœur est tombée dans flaque.

2. -un suffixe qui désigne un outil

L'ajout du suffixe -an à un verbe peut exprimer un outil. Exemple:

• Peser + an = Balance.
  • Maman a acheté un équilibre remplacer équilibre vieux cassé.
  • Après l'Aïd el-Fitr, équilibreJ'ai pris presque 3 kg.

• Parenthèses + an = Parenthèses.
  • temps confinement La prison des voleurs est considérée comme injuste par la plupart des gens.
  • Tous les soirs, grand-père mettait toujours son coq à l'intérieur confinement.
• Jouer + un = Jouer.
  • Actuellement divers jouet de Chine dominent le marché indonésien en raison du prix bas relativement peu coûteux.
  • j'ai fait tomber accidentellement jouet sœur de l'étang à poissons.
• Balançoire + an = Balançoire.
  • Le gouvernement du village a finalement construit une aire de jeux et se balancer sur le terrain vacant comme zone de loisirs pour les résidents locaux.
  • Regarder le petit garçon jouer se balancer, me rappelle mon enfance au village.
• Rue + an = Rue.
  • Les routes du village de Sukamaju sont maintenant pavées et bien éclairées.
  • Ces représentants du gouvernement examinent rue, endommagé par le glissement de terrain de la nuit dernière.

3. -un suffixe qui exprime des choses ou des manières

Le suffixe -an dans les verbes peut également indiquer une manière ou une chose. Exemple:

• Éduquer + an = Éducation.
  • L'éducation sur Pancasila commence maintenant à être strictement enseignée aux enfants au niveau de l'école élémentaire. Le sens de l'éducation ici signifie comment éduquer.
  • Comme toute attitude d'un enfant, c'est l'éducation de ses parents.
• Diriger + un = Dirigeant.
  • Le chef du village invite tous les habitants à discuter au Balai Village cet après midi.
  • Le bureau a été scellé par la police, depuis l'affaire de fraude commise par le chef chefle sien.
• Répondre + an = Répondre.
  • Sinta accepte réponse courriel de l'entreprise concernant lettre la demande d'emploi qu'il a envoyée.
  • La mère a offert le cadeau à Mme RT en tant que réponse sur le colis de l'Aïd hier.

4. -un suffixe qui exprime une ressemblance ou une imitation ou une imitation

L'ajout du suffixe -an qui signifie comme ou comme. Habituellement, c'est un nom qui se répète et se termine par -an. Exemple:

• Maison + an = Maisons.
  • Frère et soeur jouant Maisons du sable.
  • Ouvrage Maisons des bâtonnets de crème glacée, il a obtenu le meilleur score.
• Voitures + an = Voitures.
  • Papa a acheté un cadeau petite voiture pour ma soeur pour avoir gagné le concours de coloriage.
  • Frère aime jouer à la course petite voiture avec ses amis.

5. -un suffixe qui exprime le résultat ou le résultat d'une action

L'ajout du suffixe -an qui signifie le résultat ou le résultat d'une action qui a été effectuée. Exemple:

• Créer + un = Créer.
  • Création artificiel Les mains de Cindy sont très appréciées des amateurs d'art.
  • Les chaussures de sport que nous utilisons sont authentiques pour unn Indonésien.
• Loi + an = Punition.
  • Andi chargé Châtiment par l'enseignant, pour ne pas avoir fait ses devoirs.
  • Le condamné dans l'affaire de la drogue a été abandonné hukuman mourir.
• Aide + an = Aide.
  • Aider du gouvernement pour les victimes des inondations sont arrivés sur les lieux.
  • Les victimes de ces catastrophes naturelles ont besoin de beaucoup aiderde généreuse.

6. Déclarer l'ensemble ou l'ensemble

L'ajout du suffixe -an qui exprime le sens du tout ou de l'ensemble. Exemple:

• Mer + un = Océan.
  • océan L'Indonésie est riche en ressources naturelles qui ont le potentiel pour le tourisme indonésien.
  • Pas étonnant que les gens l'aient surnommé une sirène, car la moitié de sa vie, il a passé dans océan.
• Terrain + an = Terrain.
  • Les hauts plateaux de la ville de Bandung sont principalement utilisés comme plantations de thé.
  • La plupart continent sur l'île de Bangka Belitung a été endommagée par l'extraction de l'étain.
• Sale + an = Saleté.
  • Maman nettoie saleté coller aux légumes jusqu'à ce qu'ils soient propres.
  • Nous utilisons saleté poulet comme engrais pour les plantes.

7. Déclarer chaque

Le suffixe -an qui exprime la signification de chacun de quelque chose. Exemple:

• Une douzaine + un = une douzaine.
  • M. Ridwan ne vend pas de livres au détail mais en gros douzaines.
  • Douzaines l'œuf a été endommagé par la chute des fruits.
• Jour + an = Quotidien.
  • La mère reçoit un salaire du quotidien de son travail d'artisan à la salle des fêtes.
  • Après sa retraite, il est maintenant ouvrier du quotidien au restaurant gastronomique.
• Mois + an = Mensuel.
  • Un salaire mensuel qu'Adi recevait était toujours utilisé pour acheter les vêtements qu'il aimait.
  • Maman fait toujours une liste de courses mensuel gérer les finances de notre famille.

8. Le suffixe -an qui a un trait

L'ajout du suffixe -an qui a le sens d'un attribut en tant que chose mentionnée dans la racine du mot. Exemple:

• Doux + un = Bonbons.
  • Mère achète bonbons mangue comme cadeau pour nous.
  • Bonbons est l'un des aliments tabous pour les diabétiques.
• Salé + an = mariné.
  • cornichons Les fruits maison de maman se vendent bien.
  • Les femmes du PKK tentent de transformer le chou en cornichons légume.

9. Le suffixe -an indique la qualité

Le suffixe -an signifie exprimer une qualité d'un objet. Exemple:

• Hauteur + an = Hauteur.
  • Frère regarde un peu la taille après des années sans se voir.
• Petit + an = Mineur.
  • Après avoir regardé autour, il s'avère que cette robe ressemblepetit lorsqu'il est utilisé par e-mail.

10. Le suffixe -an qui exprime quelque chose qui est... ou qui ont

L'ajout du suffixe -an indiquera généralement quelque chose qui a été fait ou a été fait….Exemple :

• Remarque + une = Remarque.
  • Noter Imron est vraiment chouette et intéressant à regarder.
• Interdiction + an = Interdiction.
  • La mère s'applique interdire Ane est rentré tard dans la nuit parce qu'il se sentait encore immature.

Ce sont quelques-unes des significations du suffixe -an et des exemples dans phrase. Peut être utile.