3 exemples de poèmes d'hymne en indonésien

Plusieurs exemples de poésie ont été montrés auparavant. Ces exemples incluent: exemple de poésie courte, exemple de poème en 3 strophes sur la mère, et exemple d'un poème à 3 strophes sur un ami. Cette fois, nous montrerons également d'autres exemples de poésie de certains types de poésie, où le type de poésie est un hymne. Le poème est poésie qui contient la louange à Dieu, à la patrie ou aux héros. Les hymnes eux-mêmes sont inclus dans l'un des de nouveaux genres de poésie basés sur son contenu, autre que exemple de poésie épigramme et exemple de poésie ballade.

Les exemples de poèmes d'hymne en indonésien sont les suivants.

Exemple 1:

Il n'y a rien
Par: Candra Malik

Dieu, je suis seul.
En moi, il n'y a que toi,
Où suis-je, plus besoin de demander.
Où es-tu, plus besoin de répondre

Solitaire Toi seul, solitaire Toi seul.

Dieu, je suis tranquille.
Dans mon silence, il n'y a d'autre mot que Ton Nom.
Personne ne touche à mon silence, atteignez votre solitaire.
Je suis dans le voile de Ton Secret.

Dieu, je suis triste.

Dans ma douleur, adieu je pleure.
Dans ma douleur, la rencontre de Kudambai.
Ce chagrin est éternel, cette blessure s'aggrave.

Tu me manque je t'aime L'amour-Votre.

Dieu, je péris.
Je n'ai que de la vanité.
Mon moi est parti, Toi est silencieux.
Tous les visages ont été détruits.

Grande es-Tu Votre Majesté,
Substance Le commencement éternel existe.

Solo, 22 janvier 2009.

Chandra Malik, L'origine des câlins, (Yogyakarta, Bentang Pustaka: 2016), p. 84-85.

Exemple 2 :

Ne partez jamais²
Par: Candra Malik

Je n'appelle que ton nom.
Amour et nostalgie frissonnent.
Tu es l'âme elle-même,
tu es un corps spirituel pour moi.

Tout ce que j'ai abandonné,
transformé en silence.
De toi j'ai appris la solitude,
De toi j'ai appris à être seul.

La douleur et la joie sont maintenant,
sent la même chose à l'intérieur.
La vie c'est maintenant,
de venir, de rentrer à la maison.

Vous avez planté la fondation.
Laisse-moi tenir bon.
Tu ne pars jamais,
toujours présent avec une forme sainte.

Pour moi rien n'est soudain,
et pour moi, il est instantané.
Le voyage est nourrissant,
et tu es l'expérience

Surabaya, 2013

²Ibid, p. 105-106.

Exemple 3 :

Dipenogoro³
Par: Chairil Anwar

En cette période de développement
Seigneur reviens à la vie

Et les braises de l'admiration deviennent feu

Devant vous monsieur en attente
Intrépide. Combattre Comptez cent fois.
Épée à droite, poignard à gauche
Avec un esprit qui ne peut pas mourir

EN HAUT

C'est un line-up sans sexe
Le signe de confiance envahit.

Une fois signifie.
Déjà c'est mort.

EN HAUT

Pays pour vous
Apporter Feu.

Éteint au-dessus de l'esclave
Péris, opprimé, opprimé

Même dans la nouvelle mort est atteinte
Si la vie doit se sentir

En haut.
agression.
Attaque.
Fente.

Février 1943

Chairil Anwar, « Dipenogoro », Horizon (Horizon), Avril 2016, p.3.

Ce sont quelques exemples de poésie d'hymne dans LangueIndonésie qui peut être montré dans cet article. Si le lecteur veut connaître des exemples et types de poésie d'autres, les lecteurs peuvent ouvrir les articles suivants, à savoir: exemples de poésie ancienne, exemples de poésie ancienne seloka, exemple de poésie ancienne mantra, exemples de poésie contemporaine supra kata, exemples de poésie contemporaine, exemples de poésie contemporaine typographique, exemples de poésie contemporaine multilingue,types de poésie ancienne, nouveaux types de poésie, et de nouvelles formes de poésie basées sur sa forme. Pour cette discussion, il suffira ici. Espérons qu'il soit utile et capable d'apporter un éclairage à tous les lecteurs, à la fois dans le domaine de la poésie en particulier et de l'indonésien en général. C'est tout et merci.