3 esimerkkiä dramaattisesta runosta indonesiaksi
Joitakin esimerkkejä erityyppisiä runoja jo näytetty. Jotkut niistä sisältävät esimerkki elegia-runoudesta, esimerkkejä romanttisesta runoudesta, esimerkki ode-runoudesta, esimerkki balladirunoilusta, esimerkki epigrammin runosta, esimerkki lyriikasta, esimerkkejä kerronta runosta, esimerkki satiirisesta runostaja esimerkkejä lyhyistä kuvailevista runoista. Tässä artikkelissa esitetään myös esimerkki yhdestä runotyypistä, jossa runotyyppi on dramaattinen runous. Prihantinin (2015: 210) mukaan dramaattinen runous on runoa, joka kuvaa ihmisen käyttäytymistä objektiivisesti, olipa kyseessä sitten kuvaus henkilön käyttäytymisestä, vuoropuhelusta tai monologista esityksestä. Jotta lukijat ymmärtäisivät paremmin, tässä on joitain esimerkkejä dramaattisesta runosta, joka on otettu eri lähteistä.
Esimerkki 1:
Kirje Vaimo*
Kirjoittaja: WS Rendra
Mieheni, joka vaeltaa
Tänä iltana kuu on vaalea
Harmaat puut
Heiluu, vaalean harhan yläpuolella.
Ja kuinka harmaa on kasvoni
koska tiedän, mieheni.
Tulossa joulupäivä
et voi mennä kotiin.
Kuinka mauton talo on
ilman savukkeen hajua
ja milloin sade kahina
Kaipaan kuulla kuiskauksiasi
mitä yleensä kuulen
kun poskemme kohtaavat
Olen pestä sinun tyynyliinasi
ja olen myös ostanut
suosikkitupakka.
Ja kuvittelin
istut tuolissasi
kääri nipah-lehden savukkeet
ollessaan ulkona
päivät vanhenevat.
Sitten tuli kirjeesi
mikä tuo vain kaipuuta
mutta ei kehoasi.
Itkin vähän, mieheni.
………………………………………….
Strategia, 30. huhtikuuta 1968
* Lähde: WS Rendra, Runot Rakkaus, (Yogyakarta, Bentang Publishers: 2015), s.32-33.
Esimerkki 2:
Lentävän käsineen alla *
Kirjoittaja: Joko Pinurbo
Lapset menevät nukkumaan lepattavien käsineiden alla
yöllä. Heidän unensa on kuin uni
kuolematon. Nukkuminen, jota vartioidaan ja jossa vierailee
ohut mies, jolla on kaareva selkä,
syvät ja syventyneet silmät.
"Eläköön köyhät!" hän huusi
samalla kun avaat vaipan.
"Eläköön vaippa!" huusi nainen,
Yön ystävä, joka kuuntelee ahkerasti sateita.
Sitten hän soitti pianoa, vanhaa pianoa, miehen rintaa vasten.
"Yskä sinfonia, sairauslappusi,
Klassinen musiikkisi on melodista
koko yön ", lohdutti tyttö
puoliksi suljetuilla silmillä.
……………………………………………..
(1999)
* Lähde: Joko Pinurbo, Hyvää palvontarunoilua, (Jakarta, Gramedia: 2016), s.43.
Esimerkki 3:
Järven rannalla *
Kirjoittaja: Sitor Situmorang
Titi Djulhamille
Sinä yönä hän täytti 30 vuotta
Tie järven rannalla, erittäin harmoninen
sana ihmisiä: ”Hän on matkustanut ympäri maailmaa
Mitä aluetta ei asuttu?
Mutta oletko palannut nyt? ”
Hänen sydämensä: ”Mitä aluetta ei ole asuttu
Rakkaudesta rakkauteen
Vain surua. "
Nyt se on palannut
Eläin ammuttiin
Polun rakentaminen
Paikkaan, johon veri ensin vuodatettiin
(Hänen kuolemansa asetetaan toiseen laaksoon. toisella mantereella)
Mutta kukaan ei tiedä
Ei edes piristänyt
vain vettä
swish
Tuntee itsensä runoilijaksi.
Järveltä kalastaja huusi:
”Hei, poika rannalla
Mikä on langan hinta?
kaupungissa nyt?
Milloin menet kotiin?
Valo on peilattu
Kylmä keltainen
järven asteikolla
Unohtamisen ja haluamisen välillä
on surua, on hämärää
Laaksoissa
pimeä jo.
Alkaen ranta kuulostaa sydämessä
kalastaja laulaa
kaukana.. .
* Lähde: Sitor Situmorang, Sisään Loppusointu, (Bandung, Pustaka Jaya: 2015), s.18--19.
Nämä ovat esimerkkejä dramaattisesta runoudesta indonesiaksi, jotka on otettu eri lähteistä. Siksi tämä keskustelu päättyy tähän. Toivottavasti hyödyllinen ja kykenevä lisäämään oivallusta kaikille lukijoille sekä runoutta erityisesti samoin kuin KieliIndonesia yleisesti. Siinä kaikki ja kiitos.