12 esimerkkiä absorboiduista sanoista hollannista indonesialaisissa lauseissa
Aiemmin olemme nähneet joitain esimerkkejä sana imeytyminen aikaisemmissa artikkeleissa käsitellyistä kielistä. Nämä artikkelit sisältävät: esimerkkejä lainasanoista arabiasta, esimerkkejä sanskritin lainasanoista, esimerkkejä englanninkielisistä lainasanoista, yhtä hyvin kuin esimerkkejä lainasanoista portugaliksi. Tämä artikkeli näyttää myös joitain esimerkkejä lainasanoista muilta kieliltä, joka on hollanti. Esimerkit ovat seuraavat!
- Herra Musworo toimii a edustaa.
- Hollantilainen lainasana: advokad
- Sanan alkuperä: edustaa.
- Merkitys: oikeudelliset asiantuntijat, jotka on valtuutettu neuvonantajiksi tai oikeustapausten puolustajiksi.
- Dedik valittiin suosiota Harapan Bangsa -yliopiston uudeksi liittokansleriksi.
- Hollannin lainasana: suosionosoitus.
- Sanan alkuperä: suosiota.
- Se tarkoittaa: lausunto täydellisestä sopimuksesta oraalinen kaikista kokouksen osanottajista ja niin edelleen elementtiin äänestämättä.
- Finanssikriisin vuoksi yhtiö on nyt uhattuna konkurssiin.
- Hollannin kielen lainasana: konkurssi.
- Sanan alkuperä: bankroetti.
- Merkitys: kärsi suuri menetys niin, että se putoaa.
-
Uutiset Heidän toinen avioliitto on levinnyt kaikkialle kylä.
- Hollannin lainasana: uutiset.
- Sanan alkuperä: Berichteen.
- Merkitys: tarina tai tietoa tapahtumasta.
- Äiti on ostanut joukon papu vihanneskaupasta.
- Hollannin lainasana: kikherneet.
- Sanan alkuperä: boontjes.
- Merkitys: pähkinätyyppiset kasvit, joiden hedelmiä ja nuoria lehtiä käytetään usein vihanneksina.
- Hedelmät, jotka hän jakoi kaikille vapaa.
- Hollantilainen lainasana: ilmainen.
- Sanan alkuperä: vapaa.
- Merkitys: ei maksettu.
- Rotan ruho on löydetty a viemäri.
- Absorptiosanat Kieli Alankomaat: sai.
- Sanan alkuperä: goot.
- Merkitys: kouru.
- Lentokone on edelleen varastossa halli.
- Hollannin lainasana: hangar.
- Sanan alkuperä: halli.
- Merkitys: suljettu rakennus, jota käytetään lentokoneiden sijoituspaikkana.
- Eläkkeelle siirtymisen jälkeen herra Gumilar aloitti leasing-liiketoimintansa täysihoitola.
- Hollannin lainasana: indekos.
- Sanan alkuperä: in de kost.
- Merkitys: huone, joka on vuokrattu tietyksi ajaksi.
- Kesäkuussa kaikki Länsi-Jaavan asukkaat valitsevat kuka he ovat kuvernööri ne ovat uusia.
- Hollannin lainasana: kuvernööri.
- Sanan alkuperä: gouverneur.
- Merkitys: alueelliset johtajat maakuntatasolla.
- Isä on ostanut yhden jerrykannu kerosiini öljymiehestä.
- Hollannista lainasana: jerry can.
- Sanan alkuperä: jerrican.
- Merkitys: paikka kerosiinin, veden, bensiinin ja niin edelleen varastointiin.
-
T-paita Valkoinen väri ei sovi Aguksen pukeutumiseen.
- Lainasana hollannista: Kaos.
- Sanan alkuperä: kous.
- Merkitys: tehdyt vaatteet alkaen ohut nailonkangas.
- Adin isä työskentelee a Työmies rakennus.
- Hollannin lainasana: coolie.
- Sanan alkuperä: koelie.
- Merkitys: ihmiset, jotka työskentelevät luottaen fyysiseen voimaan.
Nämä ovat joitain esimerkkejä hollannin kielen lainasanoista tuomita Kieli Indonesia. Jos lukija haluaa lisätä viite lainasanoista lukijat voivat avata artikkelin tyyppisiä lainasanoja, esimerkkejä lainasanoista lauseissa, yhtä hyvin kuin esimerkkejä tavallisista sanoista ja lainasanoista. Toivottavasti hyödyllinen ja kykenevä lisäämään tietoa kaikille lukijoille sekä lainasanoista että indonesiasta. Kiitos.