Esimerkki surunvalittelun uutisten tekstistä indonesiaksi
Surullinen uutinen on uutinen, joka sisältää uutisia jonkun kuolemasta, olipa kyseessä taiteilija, poliitikko tai tavallinen kansalainen. Itse surullisen uutisen teksti näkyy monissa media, sekä tulostettuna että verkossa. Tässä artikkelissa selvitetään, miltä esimerkki surullisesta uutisetekstistä näyttää. Esimerkit voidaan nähdä seuraavasti!
Syifa, onnittelut rakas pojanpoika *
Surulliset uutiset ympäröivät Pangandaranin aluetta. Syifa, kärsivällinen ravitsemus Huono asia, joka oli tehnyt kohtauksen yhteisössä, hengitti lopulta viimeisen. Köyhän tytön, jonka koko nimi on Aura Nurusyifa, täytyi luopua olosuhteista, joita hän koki tehdessään hoito prof. Margono Soekarjo -alueen sairaalassa, Purwokerto, Keski-Jaavan maakunnassa, tiistai (4.5.2016) 17.55.
Samana päivänä ruumis vietiin välittömästi Pangandaranin alueelle haudattavaksi isoisä Sajun julkiselle hautausmaalle, joka sijaitsee lähellä kuolleen asuinpaikkaa noin klo 14.00. Kun hän saapui, ruumista tervehti joukko asukkaita, jotka olivat tunkeutuneet Syifan asuinpaikkaan keskipäivän jälkeen Karangpetir Hamletissa,
Kylä Cintakarya, Parigi District, Pangandaran Regency surua varten.Parantui
Tasavallan sosiaaliministeriön edustaja Indonesia Achmad Mulyono sanoi, että Syifan tila oli Margonon sairaalassa hoidettuaan 7. maaliskuuta 2016 lähtien huomattavasti. merkittävä. Tämä näkyy kehon painon kehityksestä 11 kilogrammasta 15 kilogrammaan.
Hänen mukaansa tämä ei kuitenkaan kestänyt kauan. Viime viikon aikana Syifan tila on huonontunut. Paino, joka oli noussut hitaasti, alkoi taas laskea, mikä teki hänen tilastaan heikon.
Huippu oli Achmadin mukaan se, että 18-vuotias tyttö oli ollut kriittisessä kunnossa maanantai-iltapäivästä lähtien, ennen kuin hän lopulta kuoli seuraavana päivänä. "Olemme yrittäneet kovasti, mutta emme ole koskaan sanoneet toisin", Achmad sanoi toimittaessaan ruumiin Syifan taloon eilen. Hän lisäsi, että monet Syifan sisäelimet, kuten keuhkot, munuaiset ja muut elimet, kärsivät ennen kuolemaansa.
Myös Pangandaran Regent Jeje Wiradinatan surullinen ilme säteili. Hautajaisiin liittynyt Jeje kertoi olevansa surullinen Syifan lähdön vuoksi. "Syifa, joka yllätti meidät eilen, oli Jumalan kutsuma", hän sanoi vieraillessaan kuolleen asuinpaikassa.
Syifaa hoidettaessa Margonon sairaalassa Jeje myönsi jatkaneensa Syifan tilan seurantaa. Koska, sana hän, hänen tyttärensä käy koasissa (lääkärin avustaja) RSUD Margonossa. "Joten tyttäreni raportoi edelleen Syifan tilasta", hän sanoi.
Lisäksi Jeje myönsi aikovansa käydä Syifan kunnossa suoraan Purwokerossa. Kiireisten aikataulujen vuoksi suunnitelmaa ei kuitenkaan ole toteutettu. ”Sanoin hänen isoisälleen, että halusin käydä hänen luonaan. Jos ei huomenna, niin ylihuomenna. Mutta yhtäkkiä kuoli. Hyväksykö hän kuolleen ", hän sanoi.
Samaan aikaan Totong (80), isoisä, joka hoiti Syifaa 17 vuotta, näyttää vahvalta. Kuitenkin joskus hänen punaiset silmänsä vuodattivat kyyneleitä, kun hän näki rakkaan pojanpoikansa ruumiin. (Gandasaran otsikko / "PR") ***
Se on esimerkki surullisesta uutistekstistä Kieli Indonesia. Toivottavasti se on hyödyllinen ja kykenevä lisäämään näkemystä kaikille lukijoille sekä uutisteksteistä että Indonesian kielen oppimateriaaleista. Anteeksi myös, jos tässä artikkelissa on joitain virheitä.
Jos lukija haluaa lisätä viite Uutis- ja ilmoitusteksteistä lukijat voivat avata seuraavat artikkelit: esimerkki talousuutisten tekstistä; esimerkki jalkapallo-uutisista; esimerkki koulutusuutisten tekstistä; esimerkki lyhyistä uutisista; esimerkki uutisista sanomalehdessä, Esimerkki kilpailuilmoituksesta; ja Esimerkki voittajailmoituksesta. Siinä kaikki ja kiitos.
* Lainattu alkaensanomalehti Ihmisten ajatukset 6. huhtikuuta 2016.