4 esimerkkiä samanlaisista puhehahmoista ja niiden selitykset indonesiaksi
Samanniminen puhekuva on yksi kaikenlaisia puhehahmoja vähemmän tunnettu yleisölle, lukuun ottamatta esimerkki dysfemismistä, esimerkki puhe-perifraasin kuvasta, esimerkki antropomorfismista puhehahmo, esimerkki iskusanan puhekuvasta, symmetrinen puheen muotoja vertauksen puhe. Samanniminen puhe on hahmon nimen muodossa oleva puhekuva, jota käytetään tiettyyn lauseeseen. Tämän puhekuvan tarkoituksena on vahvistaa lauseessa ilmaistavaa merkitystä. Selvyyden vuoksi tässä on joitain esimerkkejä samanlaisista puhekuvista ja niiden selitykset englanniksi: Indonesia!
Esimerkki 1:
Ihmiset odottavat edelleen hänen saapumistaan Fair Queen ratkaista kaikki tämän maan ongelmat.
Selitys:
Yllä olevan lauseen tarkoitus on, että ihmiset odottavat hahmoa, jolla on enemmän voimaa, jotta hän pystyy voittamaan kaikki ongelmat tässä maassa. Lauseen kontekstin vahvistamiseksi Ratu Adilin hahmo sisällytettiin yllä olevaan lauseeseen. Ratu Adil on jaava-mytologian hahmo, jota pidetään pelastajana, joka tuo turvallisuutta ja oikeudenmukaisuutta kansalleen. Siten Ratu Adil -hahmon käyttö edellisessä lauseessa on edellisen lauseen tarkoituksen mukainen.
Esimerkki 2:
Vain Fortune-jumalatar-kuka voi pelastaa SMAN 7 futsal -tiimin tappiosta.
Selitys:
Yllä olevan lauseen tarkoitus on, että SMAN 7 -jalkapallojoukkue voittaa, jos on olemassa onnentekijä, joka varjostaa heidät. Onnentekijää verrataan tai kuvataan Fortune-jumalattaren hahmoon, joka lisätään yllä olevaan lauseeseen. Dewi Fortuna itse on todellakin jumalatar, jonka katsotaan pystyvän antamaan onnea. Siten Dewi Fortunan sijoittaminen yllä olevaan lauseeseen on lauseen merkityksen mukainen.
Esimerkki 3:
Kaipaat valtiomiehiä kuten Veli Hatta joka on valmis elämään vaatimattomasti, vaikka hänestä onkin tullut tärkeä henkilö tässä maassa.
Selitys:
Yllä olevan lauseen merkitys on merkki me Yllä olevassa lauseessa puuttuu valtiomiehen hahmo, joka on valmis elämään vaatimattomasti, vaikka hänestä onkin tullut virkamies tässä maassa (Indonesiassa). Tämän tilanteen vahvistamiseksi Bung Hattan (Mohammad Hatta) hahmo sisällytettiin luetteloon tuomita edellä. Bung Hatta itse tunnettiin valtiomiehenä, jonka tiedettiin elävän vaatimattomasti, vaikka hän oli tärkeä henkilö tässä maassa. Hänen vaatimattomuutensa näkyy hänen haluttomuudestaan haudata Kalibata Pahlawan hautausmaalle, ja hän päätti haudata tavalliseen hautausmaalle, jonne hänen haudataan. Siksi nimen Bung Hatta käyttö lauseesimerkissä 3 on lauseen merkityksen mukainen.
Esimerkki 4:
Toivon, että tämän maan virkamiesten nenät ovat Pinocchio, joten he eivät uskalla valehdella ihmisille.
Selitys:
tarkoittaa alkaen yllä oleva lause on merkki Minä Toivon, että virkamiehet ovat tietoisia siitä, etteivät he uskalla valehdella ihmisille. Tätä tietoisuutta verrataan sitten kuvitteellisen hahmon, nimittäin Pinokion, nenään. Pinocchio on kuvitteellinen hahmo, jolla on ominaisuus nenässään. Pinocchion nenä voisi pidentyä itsestään, jos hän valehtelee. Täten Pinocchio-merkin käyttö esimerkissä 4 on lauseen merkityksen mukainen.
Nämä ovat joitain esimerkkejä samannimisestä puheesta ja niiden selityksistä Kieli Indonesia. Toivottavasti hyödyllinen ja pystyvä lisäämään näkemystä kaikille lukijoille sekä puheesta että indonesian kielestä. Siinä kaikki ja kiitos.