Esimerkkejä esipuheesta runon antologiaan indonesiaksi

Esipuhe on kirjoitus, joka toimii sekä esseen avauksena että johdantona. Lähes kaikissa esseissä on esipuhe, eikä runoantologiat ole poikkeus. Tässä esseessä johdantoa kutsutaan joskus aina ilmaisulla "kirjoittajan huomautus", "runoilijan sana" tai muilla lauseilla. Silti ydin sana johdanto pysyy liitteenä eikä sitä poisteta.

Tässä artikkelissa selvitetään esimerkki johdannosta runoantologiassa. Esimerkit ovat seuraavat!

Kirjoittajan huomautus¹

Kesäkuu Sadetta julkaisi ensimmäisen kerran Grasindo, vuonna 1994, sisältää valikoiman runoja, jotka kirjoitin vuosina 1964-1994. Loppusointu-runo tulee alkaen useita runokirjoja, nimittäin Suru on ikuinen (1969), Terä (1974), Akvaario (1974), ja Paperivene (1984). Lisäksi on olemassa joukkoa, joita ei ole koskaan aiemmin julkaistu runokirjassa. Kesäkuu Sadetta oli painettu useita kertoja, ja joka kerta, kun se painettiin uudelleen, tapahtui pieniä muutoksia korjauksen, lisäyksen tai riimin poistamisen muodossa. Myös tässä kirjassa tehtiin muutoksia, erityisesti kirjoituksen määrän ja ajan suhteen. Useita vuodesta 1959 lähtien kirjoitettuja runoja lisättiin antamaan täydellisempi kuva runoista, jotka kirjoitin vuoteen 1994 asti. Muut muutokset sisältävät yleensä vain pieniä kirjoitusvirheiden korjauksia.

Minun täytyy sanoa kiitos Mr. Pamusuk Eneste, joka kannusti minua alun perin keräämään runoni antologiassa. Haluan kiittää myös säveltäjiä ja lauluntekijöitä, jotka ovat käyttäneet kymmeniä runoja tässä kirjassa, jotta heidät voidaan myös 'kuulla' klassisten tai suosittujen kappaleiden muodossa. Mainitsen vain muutaman: Umar Muslim, elokuu. Arya Dwipayana, Budiman Hakim, Reda Gaudiamo, Ananda Sukarlan, Nana Tatyana, Bambang Wibawarta, Ari Malibu, Neno Warisman, Mimi ja muut. Minun pitäisi myös sanoa, että tämä kirja, Kesäkuun sade, Valitsin ensimmäisen nauhoitetun kasetin otsikon perusteella, jota yritti useimmat aiemmin mainitsemani nimet, joista monet olivat vielä tuolloin tiedekunnan opiskelijoita. Kirjallisuus Yliopisto Indonesia, missä opetan. Heidän ponnistelunsa ovat auttaneet runouteni levittämisessä sekä tärkeässä osassa siirtoprosessin, nimittäin runouden musikalisoitumisen, kehittämistä tässä maassa.

Sapardi Djoko Damono

Tämä on esimerkki esipuheesta runojen antologiaan Kieli Indonesia. Itse yllä oleva esimerkki on esimerkki, joka on mukautettu sanasta esipuhe "Sade Kesäkuu ”, kirjoittanut Sapardi Djoko Damono. Tämä kirja on antologiakirja runoutta Sapardi - kuten Sapardi Djoko Damono tunnetaan - joka sisältää 102 hänen runojaan.

Jos lukija haluaa lisätä viite Johdannosta ja runoudesta lukijat voivat avata seuraavat artikkelit: esimerkki lyhyestä johdannosta, esimerkki kirjaesittelystä, esimerkki romaanin johdannosta, esimerkki esseen esittely, esimerkki esipuheehdotuksesta, erityyppisiä runoja, tyyppejä vanhaa runoutta, uudentyyppisiä runoja, uudenlaista runoutta sen sisällön perusteellaja uudenlaista runoutta sen muodon perusteella.

Toivottavasti tämä artikkeli on hyödyllinen ja voi lisätä uusia oivalluksia kaikille lukijoille, siinä kaikki koskien erityisesti runoantologioiden ja Indonesian kielen oppimateriaalien esittelyä yleisesti. Antakaa minulle anteeksi, jos tässä artikkelissa on virheitä, ovatko ne kirjoittamisvirheitä tai aineellisia selityksiä. Siinä kaikki ja kiitos.

Sapardi Djoko Damono, Kesäkuun sade, (Jakarta: Gramdeia, 2015), s. V-vi.