14 Esimerkkejä lyhenteistä Indonesian lauseissa

Indonesian kielellä ääntämisen ja kirjoittamisen välillä on joskus eroja. Tämä johtuu vuonna oraalinen voimme välittää koko sanan indonesiaksi sen merkityksen mukaan kokonaisuutena. Kirjoittaessamme sanoja toisinaan koemme, että kirjoitettavat sanat ovat liian pitkiä ja pidentävät kirjoittamista pisteille, jotka eivät ole tarkoitetun merkityksen ydin.

Siksi Indonesiassa esiintyy lyhenteitä tai lyhenteitä, joilla on sitten myös säännöt sen käyttö selventämään odotettua merkitystä ilman pitkäkestoisia sanojen kirjoittamista niin, että ne näyttävät pitkiltä ja ei tarvetta. Tässä artikkelissa käsitellään esimerkkejä indonesialaisten lauseiden lyhenteistä ymmärtämään paremmin niiden käyttöä. Ennen kuin tutustumme esimerkkeihin lauseiden lyhenteistä, ymmärretään ensin merkitys ja esimerkit.

Lyhenne on sanojen tai lauseiden lyhentämisen muoto, joka koostuu: alkaen yksi tai useampi kirjain, jotka kirjoitetaan niiden sisältämien kirjainten mukaan tai voidaan tulkita myös yhdistelminä kahdesta tai useammasta sanasta, jotka lausutaan yhdeksi luonnolliseksi sanaksi.

Lyhennemallien tyypit

Lyhenteiden käyttö indonesiaksi ei ole vain sanoja tai tuomita vain, mutta siellä on myös kirjainten ja numeroiden yhdistelmä tai ns. Tässä on joitain lyhenteitä:

1. Lyhenteet valtion virastojen, järjestöjen virallisista nimistä ja virallisten asiakirjojen nimistä

Tämä lyhenne on kaikki kirjaimet, joissa käytetään isoja kirjaimia, yleensä lyhenne laitoksen, viraston, instituutin, organisaatio tai virasto. Tämän lyhennemallin muoto otetaan vain kustakin alkukirjaimesta, eikä kirjallisesti siinä käytetä pisteitä. Lukemalla tätä lyhennettä kirjoitettiin kirjaimet.

Esimerkki:

• polttoaine (Bvoi minun Bjuuri Möljy)
  • Polttoaineiden hinnat nousevat tällä hetkellä maailman kalliimpien öljyn hintojen vuoksi.

• VALTION TALOUSARVIO (Amummo Ptulot ja BElanja Nmaa)

  • Presidentti tarkastelee APBN: n raporttia.

• ulkomaalaiset (Whinta Nmaa Alaulaa)
  • Toni on ulkomaalainen, joka on asunut Indonesiassa viisi vuotta.
• PT (Pyhtiö Trajoitettu)
  • Nilan sisar työskentelee Pohjois-Jakartan PT Pertaminassa teknikkona.
• PGRI (Pyhtenäisyyttä Guru Republik MinäIndonesia)
  • Ryhmä opettajia, jotka ovat PGRI: n jäseniä, piti mielenosoituksen DPR: n toimiston edessä.
• TVRI (Tkorkeus Republik MinäIndonesia)
  • Vaikka yksityiset televisioasemat ovat kasvaneet, TVRI-asemat ovat edelleen kysyttyjä uskollisilta katsojiltaan

2. Lyhenne henkilön nimestä, asemasta, arvonimestä, arvosta.

Tämä lyhyt muoto voi olla kirjain sanan alussa tai sanan useiden kirjainten yhdistelmä. Tämä lyhenne käyttää pisteitä kussakin kirjaimen erottimessa lyhennystuloksesta.

Esimerkki:

• Tutkinto: K.H. (Kyai Haji), S.Pd. (Kandidaatin tutkinto), R.A. (Raden Ajeng)
  • K.H. Rahman Maulana opettaa islamia etelässä.
  • Laitoksen johtajan, S.Pd. Juli Suminarin on hyväksyttävä ehdotus.
  • R.A. Kartini on naissankari Indonesiassa tähän asti.
• Tervehdys: Mr. (Mr.), herra (Veli), herra (Hyvä herra)
  • Herra. Tumenggung koulupäällikkönä oli läsnä 17. elokuuta vietetyssä tapahtumassa.
  • Tervetuloa Mr. Rian pitämään puheen.
  • Herra. Alfonso oli juuri mennyt Lontooseen.
• Sijoitus: Kapteeni (Kapteeni), eversti (Eversti), kenraali (Yleistä)
  • Kapteeni Joko johtaa yöharjoitteluretkeä.
  • Kaali. Teräsmies suunnitteli tyylikkään strategian vihollisten alusten huijaamiseksi.
  • Kenraali Suparman Diningrat oli isäni johtaja 2 vuotta sitten.
• Henkilön nimi: B.W. (Bruce Willis), B.M. (Brandon Mull), YK (Yoyok Winarno)
  • B.W. on kuuluisa Hollywood-näyttelijä, joka soittaa usein toimintaelokuvissa.
  • Beyonders-trilogian kirjoittaja, nimikirjaimet B.M.
  • Eliittitalon ryöstötapauksen päätekijällä on nimikirjaimet Y.K.

3. Yleinen lyhenne, joka koostuu kirjainten yhdistelmästä

Tässä lyhennemuodossa jaksoa käytetään erottamaan lyhennetyt tulokset ja se kirjoitetaan pienillä kirjaimilla.

Esimerkki:

• päivämäärä (päivämäärä)
  • Äidin vakuutus on melkein erääntyvä, huomenna 14. kesäkuuta.
• sivu (sivu)
  •  Siskoni vetää usein kirjanmerkkejä sivuille, joita hän ei ole vielä lukenut.
• blm (vielä)
  • Andin eilen tulostama valokuva ei ollut vielä valmis
• sd (jo)
  • Hän tulee aina myöhässä, meille on normaalia.
• tb (tuo)
  • Lausuntosarakkeessa on niin monta epäselvää sanaa.

4.Sanojen yhdistelmästä koostuva yleinen lyhenne

Sanojen yhdistelmän muodossa oleviin yleisiin lyhenteisiin käytetään pisteitä ja kirjoituksessa käytetään pieniä kirjaimia.

Esimerkki:

• jne. (ja muut)
  • Hedelmiä, jotka ovat hyödyllisiä vauvan ruoansulatukselle, ovat banaanit, papaija, päärynät, avokadot jne.
• Rakas. (Rakas)
  • Rakas. Indonesian istutussairaalan johtaja on tervetullut esittämään.
• jne. (jne)
  • Esimerkkejä nelijalkaisista eläinten nimistä ovat norsut, kirahvit, vuohet, hevoset, siat, kanit jne.
• et al (ja ystävät)
  • Tänä aamuna Adi ym. Lähettivät PKK-ryhmän Mr. RT: n taloon.

5. Ensimmäisistä kirjaimista koostuvat yleiset lyhenteet

Lyhenteet, jotka koostuvat kunkin sanan ensimmäisten kirjainten lyhentämisen tuloksista. Se on kirjoitettu pienillä kirjaimilla ja siinä on jokaisessa kirjaimessa piste.

Esimerkki:

• a.n. (Puolesta)
  • Terveyskeskuksen johtajan allekirjoitus a.n. Herra. Mansyurille ei ole annettu.
• s. s. (meno-paluu matka)
  • Dewi matkustaa s.p. Surabaya - Jakarta päivässä.
• d.a. (osoitteen mukaan)
  • Pakettikuitiin on kirjoitettu d.a. Daanmogot KM 22
• a.l. (muiden joukossa)
  • Monentyyppisiä lauseita, mm. suorat ja epäsuorat lauseet, aktiivinen ääni ja passiivinen ääni, substantiivilauseita ja sanallisia lauseita, täydelliset lauseet ja keskeneräiset lauseet, denotatiiviset ja konnotatiiviset lauseet, ja niin edelleen.

6. Lyhenne kemiallisista symboleista, kooista, määristä ja asteikoista

Lyhenteiden kirjoittaminen tässä muodossa ei käytä pistettä.

Esimerkki:

• Ca (kalsium)
  • Ca on tärkeä osa luun muodostumisessa.
• TNT (trinitrolueeni)
  • materiaalia Sotilaat käyttävät TNT-räjähteitä vihollisten tuhoamiseen.
• cm (senttimetri)
  • Donitan vyötärö on 42 cm.
• Kg (kilogramma)
  • Setä painoi 5 kg riisiä.
• Rp (rupia)
  • Äiti lähetti Rp. 500 tuhatta itsenäiselle tililleni.

7. Lyhenne, joka edustaa numeroa samassa kirjaimessa

Tässä lyhenteessä numeroita käytetään saman kirjaimen lyhentämiseen. Lyhenteet kirjoitetaan isoilla kirjaimilla, eikä niissä käytetä pistettä.

Esimerkki:

• Ensiapu (ensiapu onnettomuudessa)
  • Ei vain kouluissa ja sairaaloissa, nyt myös kotona meillä on oltava ensiapupakkaus.
• P4TK (Opettajien ja opetushenkilöstön kehittämiskeskus)
  • Opettajien laadun parantamiseksi opetus- ja kulttuuriministeriö järjestää P4TK: n.
• G6PD (glukoosi 6-fosfaattidehydrogenaasi)
  • G6PD on verisoluissa esiintyvä entsyymityyppi, joka on hyödyllinen vapaiden radikaalien torjumiseksi kehossa.

8. Lyhenteet, jotka edustavat tasoja / tasoja / vaiheita

Lomakkeen lyhennetty muoto kirjoitetaan isoilla kirjaimilla ja sitä seuraa (-) merkki.

Esimerkki:

• S-1 (yksi Strada)
  • Suoritettuaan lukiokoulutuksen veljeni haluaa suorittaa S-1-pääaineen kirjanpito Malangissa.
• D-3 (kolme tutkintotodistusta)
  • Ayu, joka työskentelee yrityksen PR-johtajana viestintä se osoittautui D-3-vieraanvaraisuuden tutkinnon suorittaneeksi.
• D-4 (neljäs tutkintotodistus)
  • Yritys julkaisi avoimen työpaikan etsimään D-4-arkiston valmistuneita lulusaneja

9. Lyhenteet, jotka edustavat päivämäärää tai vuotta

Yleensä kirjoitettu isoilla kirjaimilla ja älä käytä pistettä

Esimerkki:

• Vuoden 1945 perustuslaki (Indonesian tasavallan perustuslaki Indonesia 1945)
  • Vuoden 1945 perustuslain ratifioi PPKI 18. elokuuta 1945 valtion perustuslaina.

10. Lyhenne, joka edustaa vertailua

Esimerkki:

• Kw-1 (laatunro 1)
  • Tällä hetkellä markkinoilla on paljon Kw-1-tavaroita liikkeessä riippuen ostajan valinnasta tarkkailla tuotetta.
• Sp-1 (kirje varoitus 1)
  • Koska hän ei usein tule töihin, hän saa Sp-1: n yritykseltä, jossa hän työskentelee.

11. Lyhenteet, jotka edustavat tyyppiä / tuotemerkkiä / tyyppiä

Esimerkki:

• BMW X5
• ip7 plus (iphone 7 plus)
• H5N1

12. Lyhenteet tavujen lyhentämiseksi

Esimerkki:

• maa (maa)
• b'lum (vielä)
• ei ei)

13. Poistettava lyhenne heimo sana, jos sitä seuraa konsonantti 'r'

Esimerkki:

• poikki (poikki)
• kiitos (hyväksy)

14. Lyhenne sanan lyhentämiseksi Kieli ulkomainen

Esimerkki:

• laboratorio (laboratorio)
• tiedot (tiedot)
• kahvila (kahvila)

Lyhenteitä käytetään yleensä lyhenteillä sana kirjallisesti, mutta ei poista merkitystä. Toivottavasti yllä olevasta indonesiakielisten lauseiden esimerkkien käsittelystä on hyötyä.