21 Esimerkkejä idiomaattisista lauseista ja niiden merkityksistä

Esimerkkejä idiomaattisista lauseista ja niiden merkityksistä - Idioomi tai ilmaisu on useiden yhdistelmien yhdistelmä perussanaesimerkki joka muodostaa a esimerkki sanan merkityksestä uusi. Samaan aikaan idiomaattinen on a sanatyypit, lauseita indonesiaksi, lauseke indonesiaksitai tyyppisiä lauseita jolla on idiomaattinen elementti. Täten idiomaattiset lauseet ovat lauseita, joissa on idiomaattisia elementtejä tai esimerkkejä ilmaisuista ja niiden merkityksistä jolla on tietty merkitys. Tässä artikkelissa esitetään joitain esimerkkejä idiomaattisista lauseista ja niiden merkityksistä.

Seuraavassa on esimerkkejä idiomaattisista lauseista ja niiden merkityksistä.

1. Hänen tekemänsä skandaalin takia hänen oli lopulta oltava valmis tulemaan aihe yhteiskunnassa. (aihe: ainesosa keskustelu)
2. Työntekijänä, älä puolet työstä. (työ puolivälissä: työ ilman enimmäismäärää tai vastuuta)
3. Yllätyksettä herra Joko-rahat karkottivat oikea käsihänen omansa. (oikea käsi: uskottu)
4. Ongelma ilmeni Perustelu molemmat osapuolet. (taistelu: riistely; keskustelu; Perustelu; keskustelu)
instagram viewer
5. Uuden kielilaboratorion rakentaminen aikaavievä mikä on melko kunnollinen. (aikaa vievä: vie tietyn ajan)
6. Herra Gunadi elää yhdessä syödä kynä. (syö kynää: toimii kirjailijana tai kirjoittajana)
7. Se puhdistaja ahkera tukemaan vaimoaan ja lapsiaan. (vaivaa: työskentele kovasti)
8. Työntekijänä en halua saada sokea palkka. (sokea palkka: saa palkkaa, mutta vähän työtä)
9. Konserttilippujen ostajien on purra sormia, koska muusikko, jonka he halusivat nähdä, oli peruuttanut konsertin. (puree sormea: pettynyt)
10. Eron alkaen yritys, koska en pidä pomostani, joka tykkää syö luita. (syö luita: kerro aina muille ihmisille)
11. Vlog tai videoblogi on nyt keskellä nousussa nuorten keskuudessa.
12. Voin vain hiljaa tuhat kieltä katso hänen viehättävää ulkonäköään. (hiljaisuus tuhat kieltä: sanaton-sana edes sana)
13. Piraatti- ja latausjärjestelmien nousu, mikä tekee useista alkuperäisistä levykaupoista pois liiketoiminnasta.
14. Osoittautui, koko tämän ajan hän oli lumikko lampaanvaatteissa. (lumikko lampaan vaatteissa: vastustaja naamioitu tai teeskentelevä ystäväksi)
15. Tässä merentakaisessa maassa asun yksin. (yksin: yksin)
16. Korruptoija vietiin virallisesti ilmainen hotelli. (prodeo-hotelli: vankila)
17. Odottamatta Adi otetaan huomioon musta hevonen osoittautui pystyvän tulemaan mestariksi koulujen välisen sulkapalloturnauksen. (tumma hevonen: underdog; underdog)
18. Eilen, setä toi matkamuisto jonka hän osti merentakaisessa maassa. (käsityö: lähettäjä, ulkomaiset: muut maat oman maansa ulkopuolella)
19. Vaimoni on kaksirunkoinen viisi kuukautta sitten. (kaksi ruumista: raskaana)
20. Minä katso silmillesi yksin, Budi käveli naisen kanssa puistossa. (katso omin silmin: katso suoraan)
21. Aikaisemmin olen nähnyt hänet vielä äreä. (surly: kurtistaa)

Tässä on esimerkki tuomita idiomaattinen ja sen merkitys. Lukijat voivat avata artikkelin saadakseen lisätietoja idioomeista tai ilmaisuista esimerkkilause, anna lauseessa esimerkki idiomaattisesta merkityksestä, idiomaattinen merkitys ja esimerkkejä, idiomaattiset lauseet ja esimerkit, esimerkkejä sanastoista, sananlaskuista ja sananlaskuista, esimerkkejä täydellisistä sanastoista, yhtä hyvin kuin esimerkkejä sanastoista ja niiden selityksistä. Toivottavasti tämä artikkeli on hyödyllinen ja voi lisätä lukijan näkemystä aiheesta KieliIndonesia. Siinä kaikki ja kiitos.