Malaijin klassisen kirjallisuuden ominaisuudet ja elementit ja esimerkit
Malaijin klassinen kirjallisuus on vanhaa tai perinteisestä yhteiskunnasta syntynyttä kirjallisuutta. Vanhalla tai perinteisellä yhteiskunnalla tarkoitetaan edelleen yksinkertaista ja tapojen sitovaa yhteiskuntaa, joka ei ole saanut vaikutusta länsimaailmasta. Erilaisia teoksia kirjallisuus tällä aikakaudella syntyneet olivat mantroja, riimejä, runoutta, gurindamia ja niin edelleen.
Ominaispiirteet
Malaijin klassisella kirjallisuudella on seuraavat ominaisuudet.
- Nimetön. Suurinta osaa yhteisössä kehittyneistä malaijin kirjallisista teoksista ei tunneta luojan nimellä.
- praloginen. Malaijan klassiseen kirjallisuuteen sisältyvät tarinat ovat usein värillisiä yliluonnollisilla ja järjetöillä asioilla.
- Käyttämällä klassista malaijaa. Malesian klassisissa kirjallisissa teoksissa käytetään paljon klassista malaijaa, kuten: oletettavasti kerran kerran, sahibul-saaga, ja niin edelleen.
- Palatsikeskeinen. Malaijan klassisissa kirjallisissa teoksissa kerrotut tapahtumat tai tapahtumat liittyvät enimmäkseen palatsielämään, kuten kuninkaat, prinsessat, prinssit, sankarit ja muut jalo hahmot.
- Kehitä suullisesti. Malaijin klassisia kirjallisia teoksia levitetään laajalti oraalinen tai suullisesti, koska sitä ei ole media massat tuolloin.
- Yhteisöllinen. Malaijan klassisessa kirjallisuudessa kerrotut tarinat ovat yhteistä omaisuutta.
- Vähemmän dynaaminen. Katsottu alkaen Nykyaikaisessa yhteiskunnassa muutokset, jotka tapahtuvat klassisessa malaijin kirjallisuudessa, ovat hyvin hitaita.
- didaktinen. Malaijin klassisen kirjallisuuden erityyppisistä tyypeistä suurin osa on didaktisia tai antaa opetusta lukijoilleen sekä moraalisesti että uskonnollisesti.
- Symbolinen. Malaijan klassisten kirjallisten teosten tapahtumat esitetään symboleina.
- Perinteinen. Malaijin klassinen kirjallisuus on perinteistä tai ylläpitää paikallisia tapoja.
- jäljittelevä. Malaijin klassinen kirjallisuus on jäljiteltävää tai jäljittelee sukupolvelta toiselle.
- Yleinen. Tavallaan malaijin klassista kirjallisuutta sovelletaan missä ja milloin tahansa ja kenelle tahansa. Yleensä tämä liittyy sisältöön viesti joka on välitettävä.
Elementti
Sen lisäksi, että sillä on erityispiirteitä, jotka erottavat sen kirjallisuudesta, moderni, klassiset malaijinkieliset kirjalliset teokset muodostavat myös useita sisäisiä elementtejä. Nämä elementit löytyvät yleensä kirjallisista teoksista proosan muodossa, kuten saaga. Mitä tulee sisäiset ja ulkoiset elementit Malaijin klassinen kirjallisuus on seuraava.
- Teema Tämä on pääkertomus, joka muodostaa tarinankerronnan perustan.
- Tarina tai juoni on sarja tapahtumia tai tapahtumia, jotka on järjestetty syy-seurauslain ja loogisen perusteella. Virtauksia on useita, nimittäin eteenpäin, taaksepäin ja sekoitettuna.
- Ominaisuudet on tarinan hahmojen luonnehdinta.
- Tausta viittaa tapahtuman tapahtuman aikaan, paikkaan ja olosuhteisiin.
- Mandaatti viittaa lukijalle välitettäviin viesteihin.
Esimerkki
Klassinen malaijinkirjallisuus koostuu useista eri tyypeistä, mukaan lukien mantrat, koukussa olevat riimit, talibunit, salamalaulut, gurindamit, runot, sananlaskut, arvoitukset, tarinat, legendat ja saagat.
1. Loitsu
Suuren Indonesian sanakirjan mukaan mantra määritellään sanojen järjestelyksi runoelementeillä (kuten riimi, rytmi), jotka katsotaan sisältävän yliluonnollisia voimia, jotka yleensä puhuu shamaani tai käsittelijä kilpailemaan muiden yliluonnollisten voimien kanssa.
2. Pantun
Suuren Indonesian sanakirjan mukaan pantun on runon muoto Indonesia (Malaiji), jokainen strofi (pari) koostuu yleensä neljästä rivistä, jotka riimoivat (a-b-a-b), kukin rivi koostuu yleensä neljä sanaa, ensimmäinen rivi ja toinen rivi ovat yleensä vain jalustalle (sampiran) ja kolmas ja neljäs rivi ovat sisällys. On erityyppisiä runoja nimittäin nokkelat riimit, ystävyyslaulut, romantiikka, neuvorimit ja arvoitukset. Seuraava on esimerkki lyhyestä runosta lainattu opetus- ja kulttuuriministeriön kotiin oppimisen sivulta.
Mitä hyötyä on kudonnasta
Tehdä perinteisiä vaatteita
Mitä hyötyä riimisistä ihmisistä
Antaa neuvoja
3. Liittyvät rimet tai ketjuruno
Suuren Indonesian sanakirjan mukaan koukutut tai ketjurimut ovat joukko riimejä, jotka peräkkäin esimerkiksi ensimmäisen jyrkänteen toinen ja neljäs rivi ilmestyvät jälleen jyrsin ensimmäiseksi ja kolmanneksi riviksi Seuraava. Aiheeseen liittyviä rimejä ja esimerkkejä indonesiaksi lainaa opetus- ja kulttuuriministeriön kotisivulta:
Mangosteenia kutsutaan puuksi
Lehdet hajoavat
Malaijin kuninkaan kruunu
Alas Seguntang-kukkulalta
Lehdet hajoavat
Rouvan lehdet silputaan
Alas Seguntang-kukkulalta
ulos merestä
Pandan-saari on kaukana keskustasta
Kolmihaarainen Daik-vuori
Tuhoutunut ruumis sisältyy maahan
Hyvät ystävät muistetaan myös
Kolmihaarainen Daik-vuori
Näyttää kaukana toiselta puolelta
Hyvät ystävät muistetaan myös
Ihmiset ylistävät juhlallista palvelua
4. Seloka
Suuren Indonesian sanakirjan mukaan seloka on eräänlainen runoutta joka sisältää opetuksia (satiiri ja niin edelleen), koostuu yleensä 4 rivistä, jotka riimävät a-a-a-a: n, joka sisältää sampiraania ja sisältöä. Esimerkkejä vanhan runon selokasta neljä riviä:
Ovat tavanneet rakkauden
Istuminen yhteistyössä yötä päivää
Kunnes vaiheet eivät ole niukkoja
Nivelet ravistelevat
5. Talibun
Suuren Indonesian sanakirjan mukaan talibun on vanha runon muoto Indonesian (malaiji) kirjallisuudessa, jossa on yli 4 riviä, yleensä välillä 16-20, ja on sama ääni linjan päässä (on myös kuten pantun, parillisella rivillä, kuten 6, 8 tai 12 linja). Esimerkki talibun-runosta 6 riviä:
Jos lapsi menee Lepaulle
Yu ostaa myös mullettia
Osta ensin pitkä kala
Jos lapsi menee ulkomaille
Äiti etsii myös sukulaisia
Landlady etsi sitä ensin
6. Karmina tai salama riimi
Suuren Indonesian sanakirjan mukaan karmina- tai salamariimit ovat kaksisäikeisiä riimejä, ensimmäisen rivin ollessa sampiraani. ja toinen rivi sisällön muodossa satiirina, jolla on kaava riimi a-a, esimerkiksi suora puu rikkaruohoissa, paljon laihaa puhvelia luu. Esimerkkejä Karminan riimeistä :
Aikaisemmin se oli tahmeaa riisiä, nyt ketupat
Aikaisemmin roisto, nyt opettaja
7. Gurindam tai loppusointu sananlasku
Indonesian ison sanakirjan mukaan gurindam on kaksirivinen riimi, joka sisältää neuvoja tai neuvoja (esimerkiksi ystävän valitseminen on hyvä, toinen voi olla vastustaja). Tunnetuin esimerkki Gurindamista on Aja Aji Hajin Gurindam Twelve, joka koostuu kahdestatoista luvusta. Seuraava on ote Gurindamin kaksitoista artikkelista 1:
Kuka ei ole uskonto
Älä koskaan sano nimeä
Kuka tietää nämä neljä
Joten hän on ma'rifat-henkilö
8. Runous
Suuren Indonesian sanakirjan mukaan runous on yksi tyyppejä vanhaa runoutta joka kukin jakso koostuu neljästä viivasta (rivistä), jotka päättyvät samalla äänellä. Runouden ominaisuudet toinen on numero sana riviä kohti on 4-6 sanaa, kukin rivi koostuu 8-12: sta heimo ei ole sampiraania, ja sisältö on tarinoiden muodossa. Mitä tulee erityyppisiä runoja Heidän joukossaan on uskonnollinen runous, figuratiivinen runous, bannerirunoilu, romanttinen runous ja historiallinen runous. Esimerkkejä runosta Singaporen runo syöty Antaa potkutjoka on historiallinen runo.
9. Sananlasku
Suuren Indonesian sanakirjan mukaan sananlasku on sanaryhmä tai tuomita joka pysyy järjestyksessä, yleensä symboloi tiettyä merkitystä (sananlaskuissa, mukaan lukien sormustimet, ilmaisut, vertaukset). Sananlaskut tulkitaan myös ilmaisuina tai ytimekkäinä, lyhyinä lauseina, jotka sisältävät vertailuja, vertauksia, neuvoja, elämän periaatteita tai käyttäytymissääntöjä. Yksi sananlaskujen kokoelma Indonesian kielellä ja niiden merkitykset ovat seuraavat:
- Siellä on sokeria, on muurahaisia. Sananlaskun merkitys on missä on paljon nautintoa, on monia ihmisiä, jotka tulevat.
- Kuin puuttuu kuu. Sananlaskun merkitys on odottaa jotain, jota on erittäin vaikea toteuttaa.
10. Palapelit
Kosasihin (2008: 16) mukaan palapelit ovat novelleja, jotka vaativat vastauksia sekä tarinoita koskevia kysymyksiä. Palapeleissä syyn rooli jätetään kuitenkin usein huomiotta. Tärkeää on arvaajan kyky ymmärtää kuvaannollinen merkitys tai kuten tarinassa todetaan. Toinen ominaisuus on, että palapelejä valmistettaessa on kiinnitettävä huomiota kielen kauneuteen. Tällaisilla ominaisuuksilla palapelit voidaan luokitella tietyntyyppiseksi kirjallisuudeksi. Esimerkki palapelistä:
Nuoresta iästä vihreässä mekossa hän kasvoi punaisessa mekossa. Ulkopuolella on taivas, sisällä on helvetti.
Vastaus yllä olevaan palapeliin on chili.
11. Tarina tai tarina eläin
Suuren Indonesian sanakirjan mukaan tarinat ovat tarinoita, jotka kuvaavat ihmisten luonnetta ja mieltä, jonka näyttelijöitä pelaavat eläimet (sisältävät moraalista koulutusta ja luonnetta). Esimerkki lyhyestä tarusta esimerkiksi Peura.
12. Legenda
Suuren Indonesian sanakirjan mukaan legendat ovat Indonesiassa tarinoita aikakausi liittyvät aiemmin historiallisiin tapahtumiin. Alkuperätarina on jaettu kolmeen tyyppiin, nimittäin tarina kasvien alkuperästä, eläinmaailmasta ja paikan esiintymisestä. Esimerkki lyhyestä legendasta esimerkiksi Legenda Suolla Huimaus.
13. Saaga
Saga on yksi tyypit vanhaa proosaa Indonesian kirjallisuudessa. Suuren sanakirjan mukaan Kieli Indonesiassa saaga on vanha malaijinkielinen kirjallinen teos proosan muodossa, joka sisältää kuvitteellisia tarinoita, lakeja ja sukututkimuksia. uskonnolliset, historialliset, elämäkerralliset tai näiden ominaisuuksien yhdistelmät luetaan lohtua, taisteluhenkeä tai yksinkertaisesti piristää juhlia. Esimerkkejä malaiji-saagasta esimerkiksi Hang Tuahin saaga, Palembangin sodan saagaja Tuhannen ja yhden yön tarina.
Näin ollen lyhyt katsaus malaijin klassisen kirjallisuuden ominaisuuksiin ja elementteihin sekä esimerkkejä. Saattaa olla hyödyllistä. Kiitos.