Mainosteksti indonesiaksi
Aiemmin olemme keskustelleet uutisista, esimerkkiteksti, arvostelun tekstija menettelyteksti indonesiaksi. Tässä yhteydessä tarkastelemme mainostekstiä sen ominaisuuksien, rakenteen ja sääntöjen suhteen. Mutta ennen sitä ymmärrämme ensin, mitä mainonnalla tarkoitetaan.
Mainonta Big Language Dictionary -sivustolla Indonesia on uutistilauksia rohkaisemaan, suostuttelemaan yleisöä kiinnostumaan tarjotuista tavaroista ja palveluista. Mainontaa tulkitaan myös tiedotukseksi yleisölle myytävistä tavaroista tai palveluista, joka näytetään joukkoviestimissä (kirje sanomalehdet ja lehdet) tai julkisilla paikoilla. Samaan aikaan Indonesian mainontaneuvoston mukaan mainonnalla tarkoitetaan tietynlaista viestintä tuotteista ja / tai tuotemerkeistä kohderyhmilleen, jotta he voivat antaa vastauksia, jotka ovat mainostajan tavoitteiden mukaisia. Tämän ymmärryksen perusteella mainonnan on tarkoitus viestiä tiedot potentiaalisille asiakkaille tai asiakkaille. Yleensä mainokset tarjoavat tietoa mainostoimistoista, tuotteiden laadusta, missä mainostettava tuote on saatavilla, ja niin edelleen.
Mikä sitten on mainosteksti?
Opetus- ja kulttuuriministeriön (2015) mukaan mainostekstillä tarkoitetaan tekstiä, joka sisältää suostumusta tehdä tai olla tekemättä jotain. Mainosteksti tulkitaan myös yhtenä tärkeimmistä medioista tehokas tavaroiden tai palvelujen myynninedistämisessä suurelle yleisölle. Mainosteksti tehdään yleensä mahdollisimman houkuttelevaksi, jotta se voi houkutella huomiota ja vaikuttaa yleisöön käyttämään tarjottuja tuotteita tai palveluita.
a. Mainostekstitoiminto
Mainostekstillä on useita toimintoja, mukaan lukien seuraavat.
- Antaa tietoja yleisölle uusimmista tuotteista, sekä tavaroista että palveluista.
- Suostutella, siinä mielessä, että yleisö suostutellaan käyttämään tuotetta, joko tarjottuja tuotteita tai palveluita.
- muistutus, siinä mielessä, että yleisö voi muistaa houkuttelevan mainostekstin.
b. Mainosteksti-osio
Mainosteksti koostuu yleensä useista osista, kuten otsikko, kuva, valokuva, mainosrunko ja logo. Tässä on lyhyt katsaus.
- Otsikko viittaa mainoksen otsikkoon tai
- Kuva viittaa mainostettuun tuotteeseen liittyviin kuviin.
- Kuva viittaa tuotekuviin, joissa on mainostettu tuotemerkki.
- Mainostoimisto viittaa mainostettuun tuotteeseen liittyviin tietoihin.
- Logo viittaa iskulauseeseen tai yrityksen nimeen.
c. Mainostekstin kieli
Indonesian Advertising Councilin (2014) mukaan mainostekstissä käytetyn kielen on oltava helposti ymmärrettävissä suurelle yleisölle. Tässä mielessä ei käytetä superlatiivisia sanoja, ellei niitä ole tiedot ja luotettavia tosiasioita. Siksi, Kieli mainostekstissä käytettävien on sisällettävä mielipiteitä ja tosiasioita.
Suuren Indonesian sanakirjan mukaan tosiasiat ovat asioita (olosuhteita, tapahtumia), jotka ovat todellisuutta. Tosiasia määritellään myös sellaiseksi, joka todella on olemassa tai tapahtunut. Samaan aikaan mielipiteellä tarkoitetaan mielipidettä, ajatusta tai asennetta. Voidaan sanoa, että mainostekstissä mainostettuihin tuotteisiin liittyvien mielipiteiden mukana on oltava tosiseikat.
d. Mainostekstilomake
Mainostekstiä on erilaisia, nimittäin mainosteksti sanaryhmien muodossa, mainosteksti lausekkeiden muodossa, mainosteksti lauseiden muodossa, mainosteksti sanaryhmien ja lauseiden muodossa, mainosteksti audiovisuaalisena ja mainosteksti muodossa ääni,
- Mainosteksti sanaryhmien muodossa. Sanaryhmä on kahden tai useamman sanan yhdistelmä, jotka eivät ole predikatiivisia. Mainostekstin rakenne sanaryhmissä sisältää vain mainoksen tekstiosan. (Lue myös: Esimerkkejä endosentrisistä lauseista mainonnassa)
- Mainosteksti on lausekkeen muodossa. Lauseke on kielioppiyksikkö sanaryhmän muodossa, joka koostuu ainakin subjektista ja predikaatista ja josta voi tulla lause. Mainostekstin rakenne lausekkeen muodossa sisältää vain mainoksen tekstiosan.
- Mainosteksti lauseen muoto. Lause on pienin kieliyksikkö, joka voi ilmaista täydellisen ajatuksen tai jokaisen lausunnon, joka voi paljastaa täydellisen tiedon. Mainostekstin rakenne lauseen muodossa sisältää vain lauseen rungon.
- Mainosteksti sanojen ja lauseiden muodossa on tekstirakenne, joka sisältää mainoksen rungon yhtenä lauseena ja perustelun epätäydellisenä lauseena.
- Mainosteksti on audiovisuaalinen. Tämän tyyppinen mainosteksti löytyy mainoksista media televisiossa tai Internetissä. (Lue myös: Esimerkki mainonnasta Internetissä)
- Mainosteksti on äänen muodossa. Jos audiovisuaalinen mainosteksti löytyy usein mainoksista televisiossa ja Internet-medioissa, äänen tai äänen muodossa oleva mainosteksti löytyy vain radiomediasta. Radiomainostekstin rakenne koostuu yleensä vain mainoksen suunnasta ja rungosta, mikä näkyy tehdystä mainoskoodista.
Tyypillinen
Mainostekstillä on erityispiirteitä, jotka erottavat sen muista teksteistä. Kyseiset ominaisuudet ovat seuraavat.
- Mainosteksti on teksti, joka yhdistää kuvien elementit sanoihin, liikkeen ja äänen elementteihin.
- Mainosteksti sisältää makrolajityypin, joka on teksti, joka sisältää tietoa eri lähteistä.
- Yleensä mainostekstirakenne koostuu suunnasta, mainoksen tekstistä ja perusteluista. On myös mainostekstejä, joilla ei ole selkeää rakennetta.
- Jotkin mainostekstirakenteet voidaan analysoida ja jotkut eivät.
- Mainosteksti voi olla sanaryhmien muodossa; lauseke; tuomita; sanojen, lausekkeiden ja lauseiden yhdistelmät; ääni sekä kuva ja ääni.
- Mainosteksti viittaa tiettyihin kielisääntöihin, kuten suostuttelevaan, välttämättömään, riimiseen tai runolliseen positiiviseen vaikutelmaan, ytimekkäästi, käyttäen iskulauseita, käyttämällä ensimmäisen persoonan aiheita, sanattomia esityksiä eikä superlatiivi.
Rakenne
Mainosteksti voi olla tekstiä, jota voidaan lukea tai kuulla ja jota ei voida kuulla tai lukea. Siksi mainosteksti kuuluu monimutkaiseen makrotyyppiin. On tekstirakenteita, joita voidaan analysoida, ja joitain ei voida analysoida kontekstissa. Mainostekstin rakenne koostuu yleensä: alkaensuuntautuminen, mainosrunko ja perustelut. On kuitenkin ymmärrettävä, että kaikilla mainosteksteillä ei ole samaa tekstirakennetta.
- Suuntautuminen yleensä sisältää otsikon, joka sijaitsee mainostekstin yläosassa. Tietyissä mainosteksteissä ei kuitenkaan usein löydetä mainoksen otsikkoa, vaan mainostettavan tuotteen nimeä.
- Mainoksen runko viittaa mainoksen ytimeen, joka sisältää mainostettavan tuotteen nimen. Yleensä mainosrunko on muodossa heimo sanat, sanat, sanaryhmät tai lauseet, jotka muodostavat tekstin rakenteen.
- Perustelu viittaa mainostekstin loppuosaan, joka sisältää kuvauksen mainostetusta tuotteesta, mukaan lukien edut, tekniset tiedot, menetelmät Hanki tuotteita, myyntipaikkoja, puhelinnumeroita, joihin voi ottaa yhteyttä, ja niin edelleen, jotta yleisö on kiinnostunut ostamaan halutun tuotteen mainostetaan.
Sääntö
Mainostekstin tarkoituksena on tarjota tuotetta yleisölle. Siksi mainosteksti olisi rakennettava viittaamalla tiettyihin kielisääntöihin. Kyseisen mainostekstin kielisäännöt ovat vakuuttavia, välttämättömiä, rimeää tai runollisia, positiivisia vaikutelmia, ytimekkäästi, käyttäen iskulauseita, käyttämällä ensimmäisen persoonan aiheita, sanattomia esityksiä eikä superlatiivi.
Siten mainostekstin kielisäännöt ovat seuraavat.
- vakuuttava. Suuressa Indonesian sanakirjassa määritellään vakuuttava sellaiseksi, joka suostuttelee hienovaraisesti (niin) olemaan vakuuttunut. Mainostekstissä käytetyt sanat tai lauseet käyttävät yleensä vakuuttavia sanoja tai lauseita. Tavoitteena on, että kuluttajat uskovat tarjottuihin tuotteisiin ja uskovat niihin. (Lue myös: Esimerkki vakuuttavasta kappaleesta mainonnasta)
- Pakollinen. Suuren Indonesian sanakirjan mukaan imperatiivi on lauseen tai verbin komentomuoto, jossa todetaan kielto tai velvoite suorittaa toiminto. Esimerkkejä ovat tule, seuraa, osallistu, jätä, ilmeinen, julista, nauti, mieluiten, tule, tule, auta ja älä.
- Rhyming tai runollinen. Mainostekstissä käytetyt sanat ovat yleensä runollisia. Tavoitteena on saada mainokset näyttämään houkuttelevilta ja luoda tietty vaikutelma kuluttajiin.
- Myönteinen vaikutus. Mainostekstissä käytetyn kielen pitäisi pystyä luomaan positiivinen vaikutelma potentiaalisten kuluttajien ja kuluttajien mielessä. Tämä voidaan tehdä käyttämällä korvalle tuttua kieltä, jota käytetään usein yhteisössä.
- Ytimekäs. Runollisten ja positiivisten sanojen lisäksi mainostekstissä käytetään yleensä ytimekästä kieltä. Siinä mielessä, että käytetty kieli on lyhyt, ytimekäs, selkeä kieli, jotta se on helppo muistaa ja potentiaalisille kuluttajille ja kuluttajille helposti ymmärrettävissä.
- Iskulauseen lause. Suuren Indonesian sanakirjan mukaan iskulauseet ovat sanoja tai lyhyitä lauseita, jotka ovat mielenkiintoisia tai silmiinpistäviä ja helppo muistaa kertoa jotain. Iskulauseet tulkitaan myös sanoina tai tuomita lyhyt, mielenkiintoinen, silmiinpistävä ja helppo muistaa selittää ryhmän ideologian tavoitteet, organisaatio, poliittiset puolueet ja niin edelleen. Iskulauseita käytetään yleisesti mainosteksteissä. Tavoitteena on, että yleisön on helppo muistaa. Iskulauseet koostuvat yleensä 4-5 sanasta, jotka ovat yksinkertaisia, luovia ja mielenkiintoisia ja helposti lukijoiden muistettavissa.
- Käytä ensimmäisen henkilön aihetta. Tätä kielisääntöä käytetään yleisesti mainostekstissä ja sen tarkoituksena on korvata mainostaja tai mainostaja. Ensimmäinen käytetty henkilöhenkilö on monikko tai yksikön ensimmäisen persoonan aihe, nimittäin me, minä, tai
- Sanaton esitys. Sen lisäksi, että käytetään vakuuttavia lauseita, iskulauseita ja tyyppisiä lauseita Toisaalta mainosteksteissä käytetään usein myös sanattomia esityksiä houkutellakseen ostajien huomiota ja kiinnostusta. Kyseinen sanaton esitys on kuvien tai muun graafisen median muodossa ainutlaatuinen, mielenkiintoinen ja mielekäs tarjotuista tuotteista. Tavoitteena on luoda tietty vaikutelma ja tehdä vaikutelma sen näkevän yleisön muistiin.
- Ei superlatiiveja. Mainostekstissä ei saa käyttää ylimääräisiä sanoja, kuten "eniten", "numero yksi", "ylhäältä" tai muita sanoja.sana alkaen -ter, ja / tai on sama merkitys. Superlatiivisia sanoja voidaan käyttää, jos niiden tueksi on luotettavia tietoja ja tosiasioita.
Siten lyhyt katsaus mainostekstiin liittyy sen ominaisuuksiin, rakenteeseen ja sääntöihin. Muita luettavia artikkeleita ovat esimerkki ruokamainonnasta, esimerkki juomamainoksesta, näyte työpaikkailmoituksesta, anna esimerkki lausunnossa olevasta lauseesta mainoksessa, esimerkki lyhyistä uutisista, esimerkki uutisista sanomalehdessä, esimerkki koulua koskevasta uutisista, ja surullinen uutinen esimerkki. Saattaa olla hyödyllistä. Kiitos.