20 esimerkkiä inversioluvuista indonesiaksi
Aikaisemmin olemme keskustelleet eräänlainen puhehahmo kuten alliterointikuvio puhetta, anaklassinen puhehahmo, esimerkkejä huipentuma- ja antiklimax-puhekuvasta, rinnakkaisuus, esimerkki pleonasm-puhekuvasta, esimerkki preterito-puhehahmosta, kertaus, tautologia, esimerkki retorisesta puhekuvasta ja esimerkki korjaavasta puhekuvasta, niin on myös käänteinen puheen luku, joka on myös yksi erilaisia väitteitä jonka kuvaamme.
Kielellisesti kääntäminen on osien järjestelyn kääntäminen tuomita tai epätavallisten lauseen rakenteiden käyttö. Siksi inversioluku puheeksi tai kutsutaan myös anastrofiksi on muoto tyyliKieli jossa käytetty lauseen rakenne ei ole kuin tavallisten lauseiden tavanomainen järjestely. Jos lauseen rakenne on yleensä samanlainen kuin aihe, jota seuraa predikaatti ja sitten esine, niin puheen käänteishahmossa on mahdollista, että predikaatti on kohteen edessä. Toiminto alkaen Tämän puhekuvion tarkoituksena on tehdä lausunnosta itsevarmempi.
Esimerkki puheen käänteishahmosta:
- Isä menee toimistoon, voidaan muuttaa:
- Mene isän toimistoon
- Mene isän toimistoon
- He pelaavat jalkapalloa, voidaan muuttaa:
- He pelaavat jalkapalloa
- He pelaavat jalkapalloa
- Veljeni on sotilas, voidaan vaihtaa seuraavaksi:
- Sotilas on veljeni
- Sotilas, veljeni
- Äitini on kokki, voidaan vaihtaa:
- Kokki äitini
- Kokki on äitini
- Egi ostaa kenkiä, voidaan muuttaa:
- Egi osti kengät
- Egi osti nuo kengät
- Aamu on tullut, voidaan muuttaa:
- On aamu.
- Isäni on pil0t, voidaan muuttaa:
- Ohjaaja isäni
- Lentäjä on isäni
- Tapasimme viime yönä, voimme muuttaa seuraaviksi:
- Viime yönä tapasimme
- Isä maalaa taloa ennen Eidiä, voidaan muuttaa:
- Eid al-Fitrin suuntaan isä maalaa talon
- Aldi ja Wita siivoavat luokkaa, se voidaan muuttaa:
- Aldi ja Wita siivoavat luokan.
- Ovi aukeaa kello kahdeksan illalla, voidaan vaihtaa:
- Kello kahdeksan ovi avataan
- He pelaavat puistossa, voidaan muuttaa:
- Puutarhassa he pelaavat.
- Onnettomuus tapahtui viime yönä, se voidaan muuttaa seuraavaksi:
- Viime yönä tapahtui onnettomuus
- Adi menee isoäidin taloon seuraavalla lomalla, voidaan muuttaa seuraavaksi:
- Myöhemmin lomalla Adi menee mummon taloon
- Setä myy juuri ostamansa auton, sen voi vaihtaa:
- Auto, jonka setä juuri osti, myydään
- Yudi ja Firman tapaavat vihdoin pitkän eron jälkeen, se voidaan muuttaa:
- Pitkän eron jälkeen Yudi ja Firman tapaavat vihdoin uudelleen
- Brand X julkaisee uusimman kannettavan tietokoneen edulliseen hintaan suhteellisen halvempi, voidaan vaihtaa:
- Uusimmat X-tuotemerkin kannettavat tietokoneet myydään suhteellisen halvemmalla
- Myydään suhteellisen halpa hinta, uusin kannettava tietokone X-merkiltä
- Viime yön jalkapallo-ottelu päättyi tasapeliin, voidaan muuttaa:
- Tasapeli on viime yön jalkapallo-ottelun loppu
- Iman haaveili kerran tulla koripalloilijaksi, joka voidaan muuttaa:
- Koripalloilija on ensin Faithin unelma
- Yudin myöhästymisen seurauksena Yudi nukahti luokassa, se voidaan muuttaa:
- Yudi nukahti luokassa, koska hän oli myöhässä
Täten selitys joistakin esimerkeistä englanninkielisestä käänteishahmosta Indonesia. Saattaa olla hyödyllistä.