Yhdistettyjen sanojen ominaisuudet ja esimerkit lauseissa
Indonesian oppimisessa tiedämme sanatyypit ja lauseen tyyppi. Indonesian kielellä on monenlaisia sanoja, mukaan lukien tyypit prepositioista, verbien tyypit, tyypin substantiivit, adjektiivien tyypit, adverbien tyypit, pronominityypit, tyyppisiä artikkeleita, numerotyypit, toistuvien sanojen tyypit, kaksinkertaisten sanojen tyypit, tehtäväsanojen tyypit, tyyppisiä lainasanojaja eräänlaisia konjunktioita. Mutta tällä kertaa keskustelumme on yhdistettyjä sanoja, jotka eivät kuulu tyyppiluokkaan tuomita edellä.
Yhdistetyt sanat ovat kahden tai useamman perussanan yhdistelmä, joka sisältää yhden tai useamman uuden merkityksen. Näiden yhdistettyjen sanojen sanat eivät kuitenkaan korosta kunkin sanan merkitystä, vaan pikemminkin sanaryhmän, joka yhdessä muodostaa uuden merkityksen.
Yhdistettyjen sanojen ominaisuudet
Yhdistettyjen sanojen erottamiseksi muista sanoista seuraavat ovat yhdistettyjen sanojen ominaisuuksia:
-
Näiden sanojen yhdistelmä muodostaa uuden merkityksen. Esimerkki:
- silmä: ihmisen näkönäkö, päivä: aikayksikön nimi 24 tunnissa.
- silmä + päivä = aurinko tarkoittaa taivaalla olevaa esinettä, joka tuottaa lämpöä maahan päivällä.
- pöytä: kodinkoneet, syöminen: toiminto, jolla laitetaan jotain suuhun.
- pöytä + ruokapöytä = ruokapöytä tarkoittaa paikkaa, johon voi laittaa ruokaa tai juomia.
- silmä: ihmisen näkönäkö, päivä: aikayksikön nimi 24 tunnissa.
-
Ovatko kaksi perussanaa ilman liitettä. Esimerkki:
- luuta + käsi = nenäliina
- vesi + silmät = kyyneleet
- poika + tytärpuoli = tytärpuoli
-
Yhdistettyjen sanojen muodostavia elementtejä ei voida peruuttaa. Esimerkki:
- maailmankaikkeus + maailmankaikkeus = maailmankaikkeus, mikä tarkoittaa kaikkea maailmankaikkeuden sisältöä, kun taas elementti on kääntyy universumiin, se tarkoittaa, että kaikki, mikä liittyy eloonjäämiseen maailmassa maa.
- henkilö + vanhemmat = vanhemmat, mikä tarkoittaa lapsen isää ja äitiä. Jos se käännetään vanhaksi ihmiseksi, sillä ei ole tarkkaa / selkeää merkitystä.
- Yhdistettyjä sanoja ei voi lisätä muilla sanoilla. Esimerkiksi: alaiset, oikea käsi, viisi aistia, Hulubalang, korkealuokkaiset ja niin edelleen.
Edellä olevien yhdistettyjen lauseiden ominaisuuksien perusteella yhdistetyt lauseet voidaan ryhmitellä useisiin luokkiin, nimittäin:
A. Perustuu kirjoitusmenetelmään
Yhdistettyjen sanojen kirjoittamisessa on sanojen elementtejä, jotka kirjoitetaan yhdessä ja jotkut erotetaan toisistaan. Näitä yhdistettyjä sanoja kutsutaan yhdistetyiksi ja yhdistämättömiksi sanoiksi.
-
Yhdistetyt sanat, on yhdistetty sana, joka on sulautunut sarjaksi tai yhdeksi sanan merkitykseksi. Esimerkki:
- aurinko (silmän ja päivän sanojen yhdistelmä)
- bumiputra (maan ja pojan sanojen yhdistelmä)
- Hulubalang (yhdistelmä sanoja Hulusta ja Balangista)
- kyyneleet (sanojen yhdistelmä vedestä ja silmistä)
-
Yhdistetyt sanat eivät ole yhdistettyjä, on yhdistetty sana, jota ei ole yhdistetty / yhtenäistetty kirjoituksessa. Esimerkki:
- nenäliina (muodostunut alkaen sanoi luuta ja kättä)
- kissan viikset (muodostettu sanoista viikset ja kissa)
- fiksu (muodostettu sanoista älykäs ja älykäs)
B. Perustuu muodostavien sanojen luokkaan
Kirjoitustavan lisäksi yhdistetyt sanat ryhmitellään myös niiden sanojen mukaan, nimittäin:
1. substantiivi + substantiivi
Esimerkiksi: ilmalaiva, vasen ja oikea, kyyneleet, juomavesi, jälkielämä, syntymätodistus, raajat, maailmankaikkeus, nenäliina. Esimerkki:
- Wildan työskentelee jo kone yli kahden vuoden ajan.
- Maailmankaikkeus Se pitää aina salaisuuden, jota kukaan ihminen ei ole koskaan tuntenut.
- Lainausriski nenäliinahänet Idaan.
2. Substantiivi + verbi
Esimerkiksi: adoptoidut lapset, ruokapöytä, mieli, opiskelijat. Esimerkki:
- Tarkalleen klo 19 kaikki kokoontuivat ruokapöytä.
- Dinda on suojatti herra Bima.
- Hän itki, kun ystävä kiusoitteli häntä puhelulla adoptoitu lapsi.
3. sana esine + adjektiivi
Esimerkiksi: vanhemmat, sairaalat, takaisinvirtaus, järki, nuoret. Esimerkki:
- Isoisää hoidetaan sairaala 7 päiväksi 6 yöksi.
- Banneri on nuori aikuinen joka menee ahkerasti moskeijaan.
- Päällä vastavirta Eilen 2-pyöräisten ajoneuvojen onnettomuuksien määrä kasvoi melko nopeasti.
4. Adjektiivi + verbi
Esimerkiksi: väärinkäyttö, oikeudenmukainen ja vauras. Esimerkki:
- Herra Jiman on väärinkäyttö voima henkilökohtaisen hyödyn saamiseksi.
- Kaikki ihmiset Indonesia elää oikeudenmukainen ja vauras.
5. Adjektiivi + substantiivi
Esimerkki: asiantuntija Kieli, kirurgit, historioitsijat, velhot, kommentaattorit, perilliset, vakavat asiantuntijat. Esimerkki:
- Siti on ainoa perillinen Herra Darman.
- Elokuvassa Rike pelaa velho paha.
- DR. Ris on kirurgi kuka on nuori ja kaunis.
6. Adjektiivi + adjektiivi
Esimerkiksi: nuori ja vanha, iso ja pieni, voimakas, välinpitämätön. Esimerkki:
- Fuad edelleen välinpitämätön Yanille.
- Amerikka on maa supervoima jolla on erittäin tärkeä rooli YK: n suurlähetystössä.
- Kedai WH on ihmisille sopiva ruokapaikka nuoret ja vanhat.
7. Verbi + verbi
Esimerkiksi: ylös ja alas, sisään ja ulos, korkea ja matala, meno-paluu, jaettu, petos. Esimerkki:
- RataennätysHänen roolinsa Indonesian elokuvateollisuudessa on niin hämmästyttävä.
- Jeesus on jäänyt loukkuun petos hänen oma paras ystävänsä.
- Yhteisö on nytRikki Split tulos toimia yksi sen jäsenistä.
8. Verbi + substantiivi
Esimerkiksi: avioliitto, kokousohjelma, lähtö, kääntäminen. Esimerkki:
- Veli pakotettu nosta jalkasi ylös kun äiti ja isä potkivat hänet talosta.
- Hän on käännös joka hallitsi 5 vierasta kieltä.
- Suunnitelma avioliittosopimus pidetään seuraavana päivänä kello 8.
9. Verbi + adjektiivi
Esimerkiksi: puhdas pyyhkäisy, kiitos. Esimerkki:
- Kaikki ruoka, jossa äiti tarjoili puhdas luuta ystäväni.
- Sanomme Kiitos kaikesta avusta.
10. substantiivi + substantiivi
Esimerkiksi: viisi aistia, katastrofin jälkeen, puoli vuosisataa, Pancasila, kaksi väriä. Esimerkki:
- Post katastrofi Tuossa luonnossa lapset ovat edelleen syvästi traumaattisia.
- Isoisän talon uskotaan olevan rakennettu puoli vuosisataa sitten.
- Pancasila on korvaamaton valtionideologia.
11. Numero + verbi
Esimerkiksi: kaikki väärin, yksi kiinteä. Esimerkki:
- Kaikki mitä kilpailija tekee pieleen sisarensa silmissä.
- Kaikilla opiskelijoilla onyksi kiinteä aine järjestää luokan näyttelyn.
12. Adverbi + substantiivi
Esimerkiksi: usein mittaustyökalut, keittiövälineet, erilaiset värit. Esimerkki:
- Windi tarvitsee mittauslaite nimenomaan tämän objektin koon määrittämiseksi.
- Puutarhassa Siska nautti rauhallisesti kasvaneista kauniista kukistaeri värejä.
Toivottavasti yllä olevien lauseiden yhdistettyjen sanojen ja esimerkkien ominaisuudet ovat hyödyllisiä lukijoille.