50 esimerkkiä kuvaannollisista merkityksistä ja niiden merkityksistä lauseissa
Esimerkkejä kuvaannollisista merkityksistä ja niiden merkityksistä lauseissa - Indonesian kielellä a sana tai ilmaisuilla on joskus todellisia tai vääriä merkityksiä. Todellista merkitystä tai sanakirjassa olevan merkityksen mukaista merkitystä kutsutaan denotatiiviseksi merkitykseksi. Vaikka merkitystä ei itse asiassa usein sanota kuvaannolliseksi tai konnotatiiviseksi merkitykseksi. Denotatiivinen merkitys ja konnotatiivinen merkitys ovat joitain esimerkkejä sanatyyppityypit indonesiaksi.
Perustuu suureen sanakirjaan KieliIndonesia, puhekuva määritellään vertailuksi tai vertailuksi. Itse kuvaannollinen merkitys määritellään sellaisen sanan tai ilmauksen merkitykseksi tai merkitykseksi, joka sisältää oletuksia tai vertauksia. Yksinkertainen esimerkki tästä kuvaannollisesta merkityksestä esimerkiksi sanassa "hedelmä". Kuvaannollinen merkitys alkaen "käsityö" on matkamuisto. Tässä on joitain esimerkkejä kuvaannollisista sanoista, jotta ymmärrettäisiin paremmin ja rikastettaisiin tietoa kuvaannollisista merkityksistä.
Esimerkki kuvaannollisesta merkityksestä
| Ei. | Kielikuva | kuvaannollinen merkitys | Esimerkki lauseessa |
|---|---|---|---|
| 1. | istu vatsaan | on raskaana | Rouva Sandra oli erittäin iloinen saadessaan tietää olevansa istu vatsaan. |
| 2. | vanha päivämäärä | taloudellinen tilanne on heikko | Joka vanha päivämääräOpiskelijat, jotka yöpyvät täysihoitohuoneessa, säästävät aina kuluja minimiin. |
| 3. | neuvokas | ovela | Farel tunnetaan lapsena, joka neuvokas |
| 4. | matkamuisto | matkamuistoja | Isä tuo aina matkamuisto jokainen työmatka. |
| 5. | kaksipuolinen | ei korjattu | Soni on kuuluisa henkilöstä, jokakaksi kasvoa ystäviensä edessä. |
| 6. | työskennellä kovasti | kovaa työtä | isä aina ahkera perheen parempaan elämään. |
| 7. | aihe | ainesosa neuvottelut | Äiti ei kestä kuulla veljen olevan aihe kylässä. |
| 8. | flirttailu | vilkaisu | Tony aina flirttailu jokaiselle kauniille tytölle. |
| 9. | hyödyllinen | tykkää lyödä | Koska Anto on lapsuudestaan lähtien ollut töykeä, on Anto nyt lapsi hyödyllinen. |
| 10. | lannistunut | Pelkuri | Kaikista sisaruksistaan Kunti on eniten lannistunut. |
| 11. | paksut kasvot | ei ole häpeää | Riskistä on tullut henkilö, joka paksut kasvot hänen menneisyytensä vuoksi synkkä. |
| 12. | hapan kasvot | paheksua kulmiaan | Isä tänä aamuna äreä koska en ole vielä tavannut äitiäni. |
| 13. | suuri suu | valehtelija | Muut äidit eivät pidä pyhästä äidistä hänen käytöksensä vuoksi suuri suu. |
| 14. | pois liiketoiminnasta | konkurssiin | Nykyisen yrityksen johtajana pois liiketoiminnasta, Charlesin on löydettävä tie, jotta hänen ei tarvitse lomauttaa suurinta osaa työntekijöistään. |
| 15. | nosta jalkasi ylös | mennä | Minun täytyy kiirehtiä nosta jalkasi ylös tästä talosta huomenna aamulla. |
| 16. | vihainen | vihainen | Suora isä vihainen kun kuulin, että poliisi tarttui veljeni laittomien huumeiden käytöstä. |
| 17. | rikoskumppani | alaiset | Johtaja lapsikaappauksista ja rikoskumppanipoliisi pidätti. |
| 18. | oikea käsi | oikeakätinen mies | Kuten oikea käsi Herra Camat, isän on seurattava herra Camatia jokaisessa tärkeässä hallituksen toiminnassa. |
| 19. | Nosta kätesi | luovuttaa | minulla on Nosta kätesi tämän monimutkaisen ongelman ratkaisemisessa. |
| 20. | vihreä pöytä | tuomioistuin | Televisiossa on sydäntä särkeviä uutisia, on lapsi, joka tuo vanhempansa vihreä pöytä. |
| Ei. | Kielikuva | kuvaannollinen merkitys | Esimerkki lauseessa |
|---|---|---|---|
| 21. | Lukutoukka | ihmisiä, jotka lukevat kirjoja | Rani, lapsi Lukutoukka ystävät kiusasivat häntä aina. |
| 22. | viileä pää | hiljainen | Kohtaa kaikki ongelmat viileä pää. |
| 23. | unelma | unelma | Muistan edelleen nukkuvia kukkia yli yön. |
| 24. | täynnä itseään | ylimielinen | Älä ole lapsi täynnä itseään, myöhemmin menetät ystäväsi. |
| 25. | syödä suolaa | paljon kokemusta | Älä aliarvioi vanhempiesi neuvoja, koska heillä on paljon syödä suolaa. |
| 26. | tummat silmät | hullu, menetetty kärsivällisyys | Huumeriippuvaiset voivat tummat silmät kun hän ei löydä mitä haluaa. |
| 27. | jalo | aristokraattinen laskeutuminen | Prinsessa tunnistaa aina sininen veri kaikkien ystäviensä edessä. |
| 28. | neljä silmää | puhua molemmille | Opetusosaston johtaja puhui neljä silmää rehtorin kanssa suljetussa huoneessa. |
| 29. | rahalle suuntautunut | materialistinen | Raha on välttämätöntä, mutta ei ihmisiltä, jotka rahalle suuntautunut. |
| 30. | syntipukki | syyllinen | Huono Warno, hän syntipukki kanojen varkauksista tässä kylässä. |
| 31. | itsepäinen | itsepäinen | Lapset itsepäinen olisi vaikea neuvoa ennen kuin hän osui kiveen. |
| 32. | maksa mitään | saada palkkaa, mutta ei työtä | en halua maksa mitään, se ei ole periaatteeni. |
| 33. | toimiston hiiri | korruptoija | Joka päivä siitä tulee yhä näkyvämpi kuka toimiston hiiri itse asiassa. |
| 34. | yön perhonen | prostituoitu | Virkailijat ovat yhä ahkerampia ryöstääkseen yön perhonen viihdepaikoissa. |
| 35. | kauniita sanoja | viettely | Rico sylkii aina kauniita sanoja naiselle, jota hän pitää. |
| 36. | syödä virallista rahaa | korruptio | Herra Anas huhutaan syödä rahaa. |
| 37. | käden pituus | tykkää varastaa | Lapset käden pituus ei pidä hänen ympärillään olevista ihmisistä. |
| 38. | mennä väliin, keskeyttää | tule apua | Toimituskautensa aikana RT Ridho ei koskaan mennä väliin, keskeyttää käsitellä kansalaisten ongelmia. |
| 39. | kukka kylä | kaunein nainen | Rosista tulee kylän kukka koska hän oli teini-ikäinen. |
| 40. | koronkiskuri | rahanlainaaja | Suurten kustannusten vaatimisen seurauksena äiti on loukussa koronkiskuri. |
| Ei. | Kielikuva | kuvaannollinen merkitys | Esimerkki lauseessa |
|---|---|---|---|
| 41. | parta tulipalo | vihainen | Isoisä parta tulipalo nähdä lastenlastensa käyttäytymisen, jotka eivät noudata uskonnollisia normeja. |
| 42. | törkimys | hyödytön henkilö | Joni kamppailee kaikin voimin, ettei hänestä tulisi törkimys. |
| 43. | juoru | juoru | Älä usko helposti juoru joka levisi suusanallisesti. |
| 44. | nousussa | kuuluisaksi | Uuden kappaleen takia laulaja aloitti nousussa. |
| 45. | viedä aikaa | viettää aikaa | Ramadan-kuukauden aikana monet ihmiset viedä aikaa lausumalla. |
| 46. | vanhuus | kuolla | Tuo hieno opettaja vanhuus välittäen samalla tietoa oppilailleen. |
| 47. | silmät | tarkkailusta vastaava henkilö | A vakooja täytyy osata kätkeä henkilöllisyytensä muiden edessä. |
| 48. | Rautanyrkki | toimia kovasti | Vaikka se tunnetaan Rautanyrkki, kansalaiset rakastivat johtajaa. |
| 49. | yksin | elää yksin | 8-vuotiaasta lähtien Rani on elossa yksin. |
| 50. | kenttätähti | paras pelaaja | Bambang Ultimate tulee kenttätähti koska hän oli nuori. |
Muita kieliartikkeleita
- substantiivi lause esimerkki frasa
- Synestesian merkitys ja esimerkkejä
- esimerkkejä talibun-runoista
- lavastuksen muotoon perustuvat draamatyypit
- lyhenteiden, lyhenteiden ja esimerkkien välinen ero
- esimerkkejä karminan riimeistä
- konkreettiset substantiivit ja abstraktit substantiivit
- esimerkkejä verbilauseista
- esimerkkejä adjektiivilauseista lauseissa
- esimerkkejä lyhyistä taruista
- tautologia
- esimerkki litoteista puhekuva
- sanatyyppityypit
- miten erottaa komplementti ja adverbi
- juoni
- ydin lause
Muutama artikkeli esimerkkeistä kuvaannollisista merkityksistä ja niiden merkityksistä tuomita. Toivottavasti tässä artikkelissa kuvattu on helppo ymmärtää ja siitä voi olla hyötyä lukijoille. Kiitos.