Suorien ja epäsuorien tarjousten ominaisuudet ja esimerkit
Tieteellisiä julkaisuja ei voida erottaa lainauksesta. Tämä johtuu siitä, että olemassa olevien teorioiden on tuettava argumenttiamme lukijan vakuuttamiseksi. Tässä artikkelissa käsitellään suorien ja epäsuorien lainausten ominaisuuksia ja niihin liittyviä asioita.
Lainaukset ovat kaikki lauseita tai kappaleita, jotka eivät ole peräisin ideoistasi, ajatuksistasi tai kirjoituksistasi. Yleensä kirjailija tai kirjoittaja ottaa mielipiteitä tai kirjoituksia tai ideoita, analyyseja, argumentteja tai muiden kirjoittajien tutkimustuloksia. Otettua osaa kutsutaan lainaukseksi.
Lainauksia käytetään tukemaan tekijän väitettä tai analyysiä. Lainaukset voidaan ottaa eri lähteistä, ne voivat olla joko tekstiä tai audiovisuaalisia, painettuja tai sähköisiä, sekä julkaistuja että julkaisemattomia asiakirjoja. Kaikentyyppisiä asiakirjoja voidaan käyttää viitteinä, ja niistä voi tulla osa tekijän tieteellistä työtä, joka tukee tekijän työn sisältöä.
Aina kun kirjailija ottaa ideoita, kirjoituksia, argumentteja, tutkimustuloksia muilta kirjoittajilta, kirjoittajan on sisällytettävä sitaatin lähde joko suoraan tai epäsuorasti
merkintä ja tai fotonote ja lainauksen lähde on kirjoitettu yksityiskohtaisesti lähdeluetteloon.Viittaustavan perusteella viittaukset luokitellaan kahteen tyyppiin:
1. Epäsuora lainaus
Epäsuora lainaus on tekijän lainausten käyttö ottamalla ajatuksia tai ideoita tai ideoita tai muiden mielipiteet, välitä sitten kirjoittajan teoksessa omassa lauseessaan hänen ymmärryksensä. Toisin sanoen kirjoittaja ei kirjoita sitä täsmälleen samalla tavalla kuin artikkeli, kappale tai lause on lainattu. Kirjoittaja tekee yhteenvedon ja säveltää tuomita perustuu artikkeleihin tai muihin lähteisiin.
Epäsuorat tarjousominaisuudet:
- muuta lause lainatussa tekstissä
- ajatuksissa ei muuteta lainatun henkilön mielipidettä
- toimitetaan kirjoittajan ymmärtämän lainatun teorian mukaisesti
- päättyy lainausnumeroon ilman lainausmerkkejä.
Esimerkki epäsuorasta tarjouksesta:
Lausunnot kirjassa nimeltä Inhimillisen pääoman ROI, Fitz-ecz totesi, että kirjanpidossa inhimillinen pääoma Liiketoiminnan huomioon ottamat neljä näkökulmaa, nimittäin tuottavuus, mainostettavuus, siirrettävyys ja säilyvyys.1 (määrä 1 pieni lauseen lopussa lainausten lukumääränä, jonka kirjoittaja mainitsee lainauksen lähteen osassa alaviite)
2. suora lainaus
Suora lainaus on kirjoittajan tekemien lainausten käyttö kirjoittamalla muiden ajatukset tai mielipiteet tai ideat tai ajatukset täsmälleen alkuperäisiksi. Toisin sanoen kirjoittaja käyttää tekniikkaa suoraan kopio sitten liitä ilman alkuperäisen lauseen muuttamista.
Perusperiaatteet
Lukulähteen lainaus tapahtuu suoraan täsmälleen samalla tavalla kuin se on kirjoitettu lähteeseen, lisäämättä tai vähentämättä. Jos sana, lause tai kappale ei ole kursivoitu eikä lihavoitu, lainaus ei saa olla kursivoitu tai lihavoitu lainattaessa.
Lainattujen lausuntojen osittainen jättäminen pois
Jos osa lainatusta lauseesta ei ole kirjoitettu, käytä kolmea pistettä jätetyn tekstin sijaan.
(a) Osittainen laiminlyönti käyttää kolmea pistettä (…).
Esimerkki:
Harkitse esimerkiksi Pollardin mielipidettä3 ajatuksesta länsimaisesta edistymisestä:
Ajatus edistymisestä on tällä nykyaikana yksi tärkeimmistä ajatuksista, joita miehet rakastavat, ei vähiten siksi, että useimmat pitävät sitä tiedostamattomasti ja siten kiistattomasti. Sitä on kutsuttu moderniksi uskonnoksi tai moderni uskonnon korvike.. .
b) Yhden tai useamman radan jättäminen pois
Jos lainattu teksti jätetään pois yhdestä tai useammasta rivistä, käytä koko rivijaksoa.
Esimerkki:
Ciolcmanin mukaan5 kirjassaan Sosiaalinen älykkyys: Uusi tiede ihmissuhteista Ihmisen aivot on suunniteltu hyväksi. Tässä yhteydessä hän totesi sen
Aivomme on ennalta asetettu ystävällisyydelle. Menemme automaattisesti lapsen apuun, joka huutaa kauhussa; haluamme automaattisesti huh hymyilevän vauvan. Tällaiset emotionaaliset impulssit ovat "varovaisia", ne herättävät meissä reaktioita, jotka ovat hillittömiä ja ulkomaisia.
……………………………………………………………………………………………………………
(c) Lisäys
Jos kirjoittaja haluaa lisätä tiedot Lainattujen ja viitteeseen lisättyjen tekstien osalta tiedot sijoitetaan kihara-sulkeisiin [].
Esimerkki:
Warta Ekonomi -lehden vuonna 2007 tekemässä ihanteellisessa yrityskyselyssä8 viisi suosituinta yritystä työskennellä ”… edelleen sama kuin kaksi vuotta sitten: FT. Astra International Tbk. [autoyritys, sijoittui ensimmäiseksi]. Seuraava sijoitus on PT: n käytössä. Unilever Indonesia Tbk., PT. Pertamina, PT. Telkomsel, PT Bank Mandiri Tbk. "
Suoran tarjouksen ominaisuudet:
- ei muutoksia lainattuun tekstiin.
- käyttämällä kolmivälin pisteitä [.. .] jos jokin lainauksen sanojen osa jätetään pois.
- Merkin [sic!], jos alkuperäisessä tekstissä on virhe. Esimerkki:… kyseisellä tuotteella on [sic!] Yang makan -ateria epäselvä.
- Kiinnitä sitaatin lähde APA: lla, MLA: lla tai muilla soveltuvilla järjestelmillä.
Suorat tarjoukset on jaettu kahteen, nimittäin pitkät suorat lainaukset ja lyhyet suorat lainaukset. Tässä selitys:
2.1. Eläköön lainauksia
Toinen nimi tämän tyyppiselle lainaukselle on lohkolainaus.
Ehdot:
- MITÄ tyyli, American Psychological Association -yhtiön lyhenne), jos kirjoittaja lainaa lauseen pituutta yli 40 sanaa.
- MLA tyyli, tarkoittaa modernin kielen yhdistystä, jos kirjoittajan lainaaman lauseen pituus ylittää 4 riviä.
Jos kirjoittaja mainitsee lukulähteen, jossa on vähintään 4 riviä, lainattu teksti kirjoitetaan uuteen kappaleeseen.
Pitkien suorien lainausten ominaisuudet:
- erotettu tekstistä välilyönnillä (väli riveillä) enemmän kuin teksti,
- tiukasti rivien välillä lainauksissa,
- voi olla tai ei olla lainausmerkeissä.
Esimerkki:
Golcman2 teoksessa nimeltä Uusi johtaja; Johtamisen taiteen muuttaminen tulosten tieteeksi joka lainasi Kolbin näkemystä siitä, että oppiminen voidaan suorittaa seuraavilla tavoilla:
- Konkreettinen kokemus: Ottaa kokemus, jonka avulla he voivat nähdä ja tuntea sen kuin se on
- Heijastus: Ajattelemalla omia ja muiden kokemuksia
- rakennustila: Keksiä teoria, jolla on järkevää mitä he havaitsevat
- Kokeilu ja virheiden oppiminen: Kokeile jotain kokeilemalla aktiivisesti uutta lähestymistapaa.
Yllä olevasta lainauksesta voidaan tehdä seuraava alaviite:
2Daniel Goleman; Richard Ooyntzis ja Annie McKee. 2002. Uudet johtajat: Johtamisen taiteen muuntaminen tulosten tieteeksi. Lontoo: Little, Brown, s. 143.
2.2. Lyhyt suora lainaus
Jos kirjoittaja mainitsee lukulähteen, jossa on vähemmän kuin 4 riviä, hänen mainitsemansa teksti sisällytetään osana hänen kirjoitustaan ja jatkoa artikkelin tekstille (ei kohta uusi) käyttämällä lainausmerkkejä kahden pilkun muodossa ylhäällä ja kahdella pilkulla lainatun lauseen yläosassa. Nämä lyhyet suorat lainaukset kirjoitetaan yhtenä kirjoituskappaleena. Lainausmerkit erottavat lainauksen kirjoittajan lauseesta. Lainan lähde kirjoitetaan lainauslauseen lähelle.
Lyhyiden suorien lainausten ominaisuudet
- suoraan integroitu tekstin kanssa
- sama väli rivien välillä kuin teksti
- lainausmerkeissä
- enintään neljä riviä
Esimerkki lyhyestä suorasta tarjouksesta:
- Organisaation ja sen luoneiden ihmisten suhde on hyvin läheinen, mikä on organisaation käsityksen mukaista.Organisaatio on vastaus ja keino arvon luomiseen ihmisten tarpeiden tyydyttämiseksi. " (Wirawan, 2007)
- Ekarasi (Ekarasi, 2015: 132) toteaa, että "ihmisen mentaliteetti masentuu, kun vaatimukset kasvavat, mutta hän ei pysty täyttämään näitä vaatimuksia".
Lainan lähteen kirjoittamisen tarkoitus
- välttää plagiointia (plagiointi)
Yksi viittausten käyttötavoista on vahvistaa tai tukea tieteellistä kirjoittamista. Siksi kirjoittajan on sisällytettävä käyttämänsä lainauksen lähde lainauslauseen loppuun tai ennen lainauslausetta. Tekemällä näin kirjailija välttää ongelmia, jotka liittyvät muiden ihmisten kirjoitusten tekijänoikeuksien ottamiseen ilman lupaa.
- Arvosta edellisten kirjoittajien työtä
Kun kirjoittaja kirjoittaa lainauksen lähteen, se tarkoittaa, että kirjoittaja kunnioittaa henkilöä, jolla on idea. Lisäksi se on myös tunnustus siitä, että tämän osan kirjoittaminen perustuu muiden ihmisten ideoihin, mielipiteisiin ja analyyseihin.
- Auta lukijaa tunnistamaan lainauksen lähde
Yksi viittauslähteiden kirjoittamisen tarkoitus on auttaa lukijaa tutkimaan lisää sitaatista. Joskus lukijat ovat myös kiinnostuneita lukemaan lisää lainauksia.
- todistaa kirjoittajan toteamuksen totuus
Kirjoittaja käyttää lainauksia tukeakseen hänen ideoitaan. Mitä enemmän hänen kirjoituksiinsa liittyy mielipiteitä tai argumentteja, teorioita tai tutkimuksia, sitä enemmän pätevä samoin kuin tieteellinen työ.
Lainausten kirjoittaminen APA: n avulla TYYLI 6. painos
Yleensä kuinka kirjoittaa:
Viittauksen lähde: sukunimi / tekijä / tekijän perhe (kirjailija) ja vuosi (vuosi) lainauksen lähteestä
Esimerkki:
- (Azaria, 2014)
- (Santoso, Azaria & Tan, 2015)
Jos vaaditaan suora tarjous, sivunumero on lisättäväsivu kirjoitettu s. tai sivuja kirjoitettu s.). Jos sivunumeroa ei ole, se voidaan korvata luvulla tai kappaleella.
Esimerkki:
- (Azaria, 2014, s. 15)
- (Santoso, 2015, luku. 5)
Viittauslähdejärjestelmä MLA- ja APA-lomakkeilla tunnetaan myös nimellä muoto Kirjoittaja-päiväys (AD) tai Kirjoittaja-päiväys-sivu (ADP). Tässä muodossa luetellaan tekstissä olevien suorien viittausten lähteet. Lainauslähde koostuu tekijän sukunimestä, kirjan julkaisuvuodesta ja sivusta, josta lainaus tuli. Lausunto lähteen lähteestä voidaan sijoittaa lainauksen jälkeen tai ennen tarjousta.
Näin kirjoitetaan monen tyyppisiin lähteisiin APA: n avulla Tyyli (George Forbesin muistokirjasto, Lincolnin yliopisto, 2011):
A. Otteita kirjoista / opinnäytetyistä / seminaarijulkaisuista
Perusmuoto: Kirjoittaja / tekijän nimi. (julkaisu- / julkaisuvuosi).
1. Kirjat, joissa on yhdestä viiteen tekijää
Esimerkki tarjouslähteen kirjoittamisesta:
- Kaufman, Perlman ja Speciner (1995) löytyi[Ensimmäinen lainaus]
- Kaufman et ai. (1995) löysi… Tämä turvatekniikka ei ole aina tehokasta (Kaufman et ai.).[Seuraava lainaus toisesta kappaleesta]
2. Kirjat, joissa on vähintään kuusi kirjoittajaa
Esimerkki tarjouslähteen kirjoittamisesta:
- (Yang et ai., 2009)
3. Kirja ilman tekijää
Jos kirjoittajan nimeä ei ole, kirjoita kirjan nimi kursiivilla.
Esimerkki tarjouslähteen kirjoittamisesta:
- (Longman-sanakirja, 2003)
4. Varaa editorilla
Esimerkki tarjouslähteen kirjoittamisesta:
- (Persley & Hill 1992)
5. Tietosanakirja / sanakirja
Esimerkki sitaattilähteen kirjoittamisesta:
- (Bergmann, 1993)
6. Kirjoittaja on organisaatio
Esimerkki sitaattilähteen kirjoittamisesta:
Kirjoita organisaation / laitoksen nimi kokonaisuudessaan muistiin!
- (Uusi-Seelanti, 1998)
Yhdistykset ja valtion virastot voidaan lyhentää toisessa maininnassa.
- (Uuden-Seelannin pätevyysviranomainen [NZQA], 2008)[Ensimmäinen lainaus]
- (NZQA, 2008)[Seuraava lainaus]
7. Opinnäytetyö tai väitöskirja
Esimerkki sitaattilähteen kirjoittamisesta:
- (Brown, 1995)
8. Proceedings (Yksi teoksista, ei kaikki)
Esimerkki sitaattilähteen kirjoittamisesta:
- (Brackley, 1995, s. 51)
9. Menettely kokonaisuudessaan
Esimerkki sitaattilähteen kirjoittamisesta:
- (Owen & Frey, 1995)
B. Lainaukset kausiluonteisista lähteistä (artikkeli julkaisusta Sanomalehti, Lehti, aikakauslehti)
Perusmuoto: Kirjoittaja tai tekijän nimi. (julkaisuvuosi).
1. Artikkelit lehdissä
Esimerkki sitaattilähteen kirjoittamisesta:
- (Quarrie, Cantu ja Chalmers, 2002)
2. Artikla verkossa DOI: n kanssa
Esimerkki sitaattilähteen kirjoittamisesta:
- (Ancrenaz, Dabek ja O'Neil, 2007, s. 2445-2447)
3. Artikla verkossa ilman DOI: tä
Esimerkki sitaattilähteen kirjoittamisesta:
- (Nielsen, 2009, s. 1195)
4. Artikkelit ilman tekijän nimeä
Käytä joitain sana ensimmäinen pääotsikosta (joka kirjoitetaan lainausmerkeissä “”) ja sitaatin lähteen vuosi.
Esimerkki sitaattilähteen kirjoittamisesta:
- (“Maalaus elämä”, 2000, s. 24-25)
5. Lehtiartikkelit
* Ilman kirjoittajaa. Esimerkki sitaattilähteen kirjoittamisesta:
- ("Tutkijaalennukset", 16. tammikuuta 1995)
* Kirjoittaja. Esimerkki sitaattilähteen kirjoittamisesta:
- (Englanti, 28. joulukuuta 1996)
*Versio verkossa. Esimerkki sitaattilähteen kirjoittamisesta:
- (Bruce, 13. joulukuuta 2007)
C.Sitaatit verkkosivuilta
Perusmuoto: Kirjoittaja tai tekijän nimi. (artikkelin vuosi, kuukausi).
1. verkkosivut
* Kirjoittaja. Esimerkki sitaattilähteen kirjoittamisesta:
- (Kedgley, 7. kesäkuuta 2004)
* Ilman kirjoittajaa. Esimerkki sitaattilähteen kirjoittamisesta:
- (Kiwi, 13. huhtikuuta 2010)
* Ilman päivämäärää. Esimerkki sitaattilähteen kirjoittamisesta:
- (”Uusi-Seelanti”, e. D)
2. Videot
Esimerkki sitaattilähteen kirjoittamisesta:
- (Norton, 4. marraskuuta 2006)
3. Verkkosivusto yleensä ottaen
Ei voida sisällyttää lähdeluetteloon. Jokainen viittauksessa käyttämäsi sivu on kuvattava erikseen aiemmin kuvatun muodon mukaisesti.
D. Lainata alkaen luentomateriaali
Opiskelijoille joskus luentomateriaalia käytetään viitteenä viite tieteellisessä kirjoituksessa. Itse asiassa luentomateriaalia ei yleensä julkaista virallisesti, kuten kirjat ja lehdet (ei ISBN-numeroa). Jos materiaali on päiväkirjaartikkeli tai osa kirjaa (kirjaosasto) ja kirjoita sitten sitaattien lähteet ja lähdeluettelo yllä kuvatulla tavalla. Jos ei, niin tässä on joitain luokkia (George Forbes Memorial Library, Lincoln University, 2011).
1. Luennoitsija antaa muistiinpanoja ja puhuu luokassa
Jos haluat lainata sitä, mitä luennoitsijat sanoivat esitellessään, laita se "henkilökohtaisena viestinä" (ei sisälly bibliografiaan, mutta on todisteita, esimerkiksi äänitys) ääni)
- (J. Keilailu, henkilökohtainen viestintä, 3. lokakuuta 2009)
2. Monisteet
Luentojen, opetusohjelmien tai opintomatkojen aikana annetut monisteet kirjoittavat ne lähdeluetteloon ”kokouksessa esitettynä julkaisemattomana paperina”.
- (Bowring, 2009)[lähdekoodin kirjoittaminen]
3. College-kirja
[kirjoittajan lähdeviite >> Kirjoittajan / tekijän nimi, vuosi, sivu]
- (Ross, 2009, s. 23-45)
[Viittauksen lähteen kirjoittaminen, jos sivunumeroa ei ole >> Kirjoittajan / kirjoittajan nimi, luvun otsikko, mikä kappale]
- (Ross, 2009, Aihe - Virkistysosasto, 4)
Siten selitys suorien ja epäsuorien lainausten ominaisuuksista sekä esimerkit erilaisista lainauslähteistä. Saattaa olla hyödyllistä.