15 Esimerkkilauseita parantamisesta, peyoraatiosta ja synestesiasta

Sisään KieliIndonesia, löysi usein sanoja, joilla on erilainen merkitys, jos lauseen kontekstia muutetaan. Tämä merkityksen muutos voi johtua useista tekijöistä. Näitä tekijöitä ovat kieliopilliset prosessit, sosiaaliset erot kulttuuri, tulkintaprosessi, assosiaatioprosessi ja aistivasteiden vaihto. Näiden tekijöiden läsnäolo aiheuttaa merkityksen muutoksen tyypit kuvattu edellisessä artikkelissa.

Aikaisemmin siitä on myös selitetty sanatyyppityypit kuten rakenteellinen merkitys, esimerkki pohdinnan merkityksestä, esimerkki kollokatiivisesta merkityksestäja esimerkki tyylistä. Tällä kertaa keskustelemme kolmen tyyppisistä merkityksellisistä muutoksista, nimittäin parantamisesta, peyoraatiosta, synestesiasta ja esimerkkilauseista.

Esimerkkejä virkistyslauseista

Merkitys parantaminen on eräänlainen merkityksenmuutos, joka tekee uuden sanan merkityksestä kohteliaisemman kuin ennen. Tähän merkityksen muutokseen liittyy myös sanan muodon muutos. Joitakin esimerkkejä parantelulauseista ovat:

1. "Sokeista" tulee "Sokeiksi"

Sana "sokea" KBBI: ssä määritellään silmän viiden aistin kyvyttömyydeksi nähdä. Tätä sanaa pidetään epäkohteliaana, kun se lausutaan tai osoitetaan jollekin. Esimerkki lauseessa:

• Vaikka siitä on nyt tullut sokea, Andi vaati edelleen opintojensa suorittamista A-yliopistossa.

Sanan "sokea" käyttö kuulostaa hieman ankarammalta tai vähemmän kohteliaalta. Parannuksen jälkeen sana "sokea" muutettiin kuitenkin sanaksi "sokea". sana tämä antaa vaikutelman kohteliaisuudesta kuin edellinen sana. Vaihda lause parantamalla:

• Vaikka siitä on nyt tullut sokea, Andi vaati edelleen opintojensa suorittamista A-yliopistossa.

2. "Buista" tulee "rangaistuslaitos"

Sana "bui" KBBI: ssä määritellään vankilaksi. Tällä sanalla on kielteinen vaikutelma, kun sitä sanotaan. Parannuksen jälkeen sana "vankila" muutettiin sanaksi "vankila". Tällä sanalla on hienovaraisempi vaikutelma, nimittäin vankien muodostumispaikka. Jos sitä käytetään tuomitaesimerkiksi seuraavasti:

• Lähtemisen jälkeen vankila, hänen tunteensa eivät olleet enää yhtä räjähtäviä kuin ennen.
• Lähtemisen jälkeen Oikaisulaitos, hänen tunteensa eivät olleet enää yhtä räjähtäviä kuin ennen.

3. "Kodittomat" - "Kodittomat"

Sana "kodittomat" on yleensä tarkoitettu henkilölle, jolla on sosiaalihuolto-ongelmia erityisesti asuinpaikan suhteen. Parannuksen jälkeen sana "pummi" muutettiin sanaksi "kodittomia". Tällä sanalla on hienovaraisempi vaikutelma kuin kulkuri. Esimerkiksi lauseessa:

• Häätön jälkeen monet kulkuri jotka nukkuvat jalkakäytävillä ja jokirannoilla.
• Häätön jälkeen monet kodittomia jotka nukkuvat jalkakäytävillä ja jokirannoilla.

4. "Bini" tulee "Vaimo"

Sana "bini" määritellään naimisissa olevaksi naiseksi. Parannuksen jälkeen sana "vaimo" muutettiin sanaksi "vaimo", jolla on sama merkitys, mutta näyttää kohteliaammalta. Esimerkiksi lauseessa:

• vaimo Si Kardun haluaa osallistua koulutukseen Jakartan kaupungissa.
• vaimo Si Kardun haluaa osallistua koulutukseen Jakartan kaupungissa.

5. "Synnyttää" - "synnytä"

Sanalla "beranak" on epäkohtelias vaikutelma, jos se on tarkoitettu naisille. Parannuksen jälkeen sana "beranak" muutettiin sanaksi "synnyttää". Esimerkki lauseessa:

• Astri juuri nyt synnyttää kaunis ja terve prinsessa.
• Astri juuri nyt synnyttää kaunis ja terve prinsessa.

Esimerkki torjuvasta lauseesta

Eri alkaen parantaminen, peyoraation merkitys tosiasiassa muuttaa sanan huonommaksi tai sillä on alempi merkitysasema kuin edellisellä sanalla. Samoin kuin parantaminen, pejoratiivisen merkityksen muutos muuttaa myös sanan muotoa. Joitakin esimerkkejä pejoratiivisista lauseista ovat:

1. "Parvesta" tulee "Mob"

Sana "lauma" on eräänlainen muoto peyorasin merkityksessä sanasta "lauma". Tällä sanalla on negatiivisempi vaikutelma kuin alkuperäisellä sanalla. Yleensä tämä sana on suunnattu myös ihmiselle tai ihmisryhmälle, joka tekee myös negatiivisia toimia. Esimerkki lauseessa:

• Poliisi onnistui saamaan kiinni lauma varas, joka toimi aikaisemmin eliitin asuinalueella.
• Poliisi onnistui saamaan kiinni väkijoukko varas, joka toimi aikaisemmin eliitin asuinalueella.

2. "Myyjästä" tulee "myymälän virkailija"

Sanalla "myyjä" tarkoitetaan kauppaketjun työntekijöitä, jotka vastaavat ostajien / kuluttajien palvelemisesta. Pejorasi-kokemuksen jälkeen tämä sana muutettiin sanalle "kauppias". Esimerkiksi lauseessa:

• Tässä supermarketissa on nyt yli 50 ihmistä myyjä.
• Tässä supermarketissa on nyt yli 50 ihmistä kauppias.

3. "Naimisista" tulee "Naimisiin"

Sanalla "naimisissa" on merkitys sitoutumisesta uskonnollisten opetusten ja lakien mukaan. Peyorasi-kokemuksen jälkeen tämä sana muutetaan "kawiniksi", mikä tarkoittaa vastakkaisen sukupuolen kanssakäymistä. Tällä sanalla on matalampi merkitys kuin "naimisissa". Esimerkki lauseessa:

• Asih ja Andi suunnittelevat naimisissa ensi vuonna.
• Asih ja Andi suunnittelevat Naida ensi vuonna.

4. "Talak" tulee "avioero"

Sana "talak" tarkoittaa avioliiton vapauttamista aviomiehen ja vaimon välillä. Kärsimisen jälkeen tämä sana muutettiin sanalle ”eronnut”, jolla oli huonompi vaikutelma. Esimerkki lauseessa:

• Avioliitosta on kulunut vasta kuukausi, Kadir on jo kertosäe hänen vaimonsa.
• Avioliitosta on kulunut vasta kuukausi, Kadir on jo avioero hänen vaimonsa.

5. "Kuolleesta" tulee "Kuolleeksi"

Sanalla "kuollut" on sama merkitys kuin sen pejoratiivisella merkityksellä "kuolla". Mutta sana "kuollut" näyttää epäkunnioittavammalta kuin sana "kuoli", kun sitä käytetään ihmisille. Esimerkki lauseessa:

• Hän vain löysi kuoli sen jälkeen kun hänen naapurinsa epäilivät huonosta hajua.
• Hän vain löysi kuolla sen jälkeen kun hänen naapurinsa epäilivät huonosta hajua.

Esimerkkejä synestesian lauseista

Synestesian merkitys eroaa parantumisesta ja pejoratiivisesta, mikä muuttaa sanamuodon ja merkitystason parempaan tai huonompaan. Synestesia on eräänlainen muutos sanan merkityksessä kahden viiteen aistiin liittyvän asian reaktion vuoksi. Jotta ymmärtäisit tätä määritelmää paremmin, harkitse seuraavia esimerkkejä synestesialauseista.

1. Terävä

Esimerkki lauseista:

• Ole varovainen, että veitsi on erittäin terävä!
• Tietenkin tiesin, että hän oli vihainen. Etkö näe, kuinka terävät hänen silmänsä ovat, kun hän katsoo minua.

Näillä kahdella lauseella on eri merkitys, koska ne havaitaan eri aisteilla. Ensimmäinen lause osoittaa "helposti loukkaantuvan tai voi leikata" merkityksen. Tämä voidaan tuntea kosketuksella. Toisessa lauseessa näkyy "kovana tai vihaisena näyttämisen" merkitys. Tämä näkyy näköhavainnolla.

2. Makea

Esimerkki lauseista:

• Yllättäen tämä hedelmä maistuu todella makealta.
• Alina näyttää söpöltä isänsä ostamassa mekossa.

Näillä kahdella lauseella on eri merkitys. Ensimmäisen virkkeen esimerkissä makea määritellään makoisuudeksi makutajulla. Vaikka toinen lause osoittaa "kauniin, kaunis, kaunis ”näköhavainnolla.

3. Mausteinen

Esimerkki lauseista:

• Ali ei pidä mausteisesta ruoasta lainkaan.
• Harvoin hänen lausumansa sanat kuulostivat korvilta erittäin mausteisilta.

Sana mausteinen liittyy makuaistiin, mutta toisessa virkkeessä sitä käyttää kuuntelijan tunne. Toisen esimerkkilauseen merkitys on "tuskallinen".

4. Liukas

Esimerkki lauseista:

• Seuraukset sade raskas, monet autot liukastuivat liukkaiden teiden takia.
• Pakolainen oli hyvin liukas, kahdesti hän oli päässyt väijytyksestä.

Sana liukas toisessa esimerkkilauseessa tarkoittaa "vaikeasti kiinni" merkitystä.

5. Kylmä

Esimerkki lauseista:

• Viileän vuoristoilman hengittäminen on todellakin erittäin hyvä lievittää stressiä.
• En ymmärrä, miksi hänen asenteensa muuttui yhtäkkiä kylmäksi minua kohtaan.

kylmät sanat liittyvät yleensä kosketukseen. Mutta toisen esimerkkilauseen sana kylmä osoittaa "tietämättömän, epäystävällisen" merkityksen.

Siten artikkeli lauseiden parantamisesta, pejorasista ja synestesiasta. Saattaa olla hyödyllistä.