17 Oikea isot kirjaimet EYD: n mukaan
Indonesian kirjoituksen on noudatettava sääntöjä tai kirjoitussääntöjä, jotka on asetettu siten, että kirjoitus ansaitsee suuren yleisön julkaisun tai lukemisen. EYD (Enhanced Spelling) on standardi, joka säätelee kaikkia kirjoitussääntöjä indonesiaksi. Sanan, lauseen tai kirjoituksen sanotaan olevan mahdollinen, jos se täyttää standardit tai on EYD: n mukainen. Edellisessä artikkelissa, josta olemme keskustelleet käytä kursivointia, ja tässä artikkelissa keskustellaan isojen kirjainten oikeasta käytöstä.
Isojen kirjainten ymmärtäminen
Suuren sanakirjan mukaan Kieli Indonesiassa (KBBI) isot kirjaimet tai tunnetaan myös isoilla kirjaimilla ovat erikoiskokoisia ja muotoisia (tavallisia kirjaimia suurempia) kirjaimia.
Isot kirjaimet sijoitetaan yleensä aina lauseen ensimmäisen sanan alkuun. Itse asiassa isoja kirjaimia ei voida käyttää vain ensimmäisen sanan alussa, vaan myös sanoissa jälkeen, mutta käytön ja kirjoittamisen on oltava tiettyjen ehtojen ja sääntöjen mukaisia aseta.
Isojen kirjainten käyttö EYD: n mukaan (parannettu oikeinkirjoitus)
Isojen kirjainten käyttö ei ole niin yksinkertaista kuin isojen kirjainten lisääminen sanojen alkuun, mutta käytön ja kirjoittamisen on oltava Enhanced Spelling (EYD) -standardin mukaista. Kirjassa General Guidelines for Indonesian Spelling Enhanced (2001) selitetään, että isojen kirjainten käyttöä ja kirjoittamista varten on 15 sääntöä.
Isojen kirjainten käyttöä koskevat 15 sääntöä ovat seuraavat:
1. Kuten ensimmäisen sanan ensimmäinen kirjain a tuomita.
Esimerkki:
- Aurinko on tämän maan kirkkain valo.
- Hymyileminen on yksinkertaisin tapa nauttia elämästä.
2. Suoran lainauslauseen ensimmäisenä kirjaimena.
Esimerkki:
- Hän moitti minua sanoen: "Miksi sinulla on sydäntä pettää luottamusta, jonka olemme antaneet sinulle?".
- Yhtäkkiä henkilö lähestyi minua ja kysyi: "Mikä on nimesi?".
3. Ensimmäisenä kirjeenä Jumalaa koskeviin ilmaisuihin / nimityksiin pyhät kirjoitukset ja pronominit viittaavat Jumalaan.
Esimerkki:
- Allahin, armollisimman, armollisimman, nimessä.
- Suojaa meitä kärsimyksiltä antaa potkut helvetisi.
4. Ensimmäisenä kirjeenä kunnianimityksen, sukututkimuksen ja uskonnon nimeämiseksi (vain jos sitä seuraa tarkoitetun henkilön nimi).
Esimerkki:
- Yksi Indonesian kansan ylpeistä sankareista on prinssi Diponegoro.
- Yhteistä rukoustapahtumaa johti Ustad Jefri Al-Bukhori.
5. Henkilön nimityksen / arvonimikkeen ensimmäisen kirjaimen, aseman ja arvon (vain jos henkilön nimi seuraa) tai jos henkilön nimi korvataan laitoksen tai sen paikan nimellä, jossa hän on kotipaikka).
Esimerkki:
- Korruptiotapaus vetää myös Keski-Jaavan kuvernöörin nimen.
- Indonesian yliopiston kansleri pakotettiin tilapäisesti korvaamaan hänen sijaisensa, koska hänen terveydentilansa heikkeni yhtäkkiä.
6. Henkilön nimen ensimmäisenä kirjaimena.
Esimerkki:
- Vastasyntyneen veljentytärni nimi oli Adnan Khair Ardhani.
- Kotihuoneopettajamme on Siti Fahmi Septiani.
7. Lyhenteenä ihmisten nimistä.
Esimerkki:
- Indonesian kuudes presidentti on herra SBY.
- AH. Nasution on yksi Indonesian kansallisista sankareista
8. Kielen, etnisyyden, kansakunnan ja uskonnon nimen alkukirjaimena.
Esimerkki:
- Maa Indonesia tunnustaa kuusi uskontoa, nimittäin: islam, kristinusko, katolisuus, hindulaisuus, buddhalaisuus ja kungfutselaisuus.
- Englanti on kansainvälinen kieli, jota voidaan käyttää kaikissa maailman maissa.
9. päivän, kuukauden, vuoden, historiallisen tapahtuman ja uskonnollisen loman nimen ensimmäisenä kirjaimena.
Esimerkki:
- Jokaista 10. marraskuuta vietetään sankaripäivänä.
- Sisil syntyi joulupäivänä 25. joulukuuta, joten hänen koko nimensä sisältää sanan Natalia.
10. Paikannimen ensimmäisenä kirjaimena maantieteellinen sijainti.
Esimerkki:
- ASEAN koostuu 11 maasta, jotka kaikki sijaitsevat Kaakkois-Aasiassa.
- Isoäitini talo on Brawijaya-vuorten juurella.
11. Valtion nimen, valtion laitoksen, valtion hallinnon ja virallisten asiakirjojen nimen ensimmäisenä kirjaimena.
Esimerkki:
- Ohjeita hyvään ja oikeaan indonesiankieliseen kirjoittamiseen löytyy kirjassa General Guidelines for Indonesian Spelling Enhanced.
- Uusi asetus sisältyy Indonesian tasavallan presidentin asetukseen nro. 21. 2008.
12. Viraston / viraston, valtion viraston, valtionhallinnon ja virallisen asiakirjan sanan ensimmäisenä kirjaimena.
Esimerkki:
- Indonesian tasavallan perustuslain johdannon lukeminen on jotain, joka on tehtävä toiminnassa seremonia lippu.
- Huomenna järjestetään taloustieteen säätiön puheenjohtajan vaalit.
13. Kirjan, aikakauslehden nimen ensimmäisenä kirjaimena kirje uutiset, esseen otsikko.
Esimerkki:
- Isäni haluaa todella lukea Tempo-lehteä.
- Lähes kaikki tämän kompleksin asukkaat tilaavat sanomalehtiä Media Indonesia.
14. Koska ensimmäinen kirje tarkoittaa nimiä, rivejä ja tervehdyksiä.
Esimerkki:
- Taloustieteen kandidaatit saavat S.E-tutkinnon, nimittäin taloustieteen kandidaatti.
- Jokaisen osaston opinto-ohjelman johtaja tarkistaa kaikkien kerättyjen opinnäytteiden toteutettavuuden.
15. Sukulaisuutta osoittavan sanan ensimmäisenä kirjaimena (seuraa sitä tarkoitetun henkilön nimeä tai ilman sitä).
Esimerkki:
- Milloin palaat alkaen hänen työmatkansa?
- Tänään minun täytyy mennä Pak RT: n taloon hoitamaan perhekortti.
16. Ensimmäisenä kirjeenä sana korvaa sinut (tarkoittaen kohteliaasti).
Esimerkki:
- Pahoitteletko jos istun täällä?
- Hän odottaa innolla läsnäoloasi.
17. Kun adverbi, kuten, huomaa ja esimerkiksi, on ensimmäinen kirjain, sitä edeltää lause ja sen jälkeen lauseeseen liittyvä selitys.
Esimerkki:
- Pikkulapset tarvitsevat ruokaa ravitsemus riittää kasvuun. Ei pulaa eikä liikaa. Siksi vanhempien on voitava säätää lapsen valikon osaa. Esimerkiksi:
- leipä: -1 keskikokoinen siivu, riisi: 2-5 ruokalusikallista
- porkkanat: 1-3 rkl, omenat: -½ hedelmää
- juusto: 2–4 ruokalusikallista leipää, maito: 100–120 ml
- munat: -1 munaa, kala: 1-1½ ruokalusikallista
- keksit: 1-2 kpl, hedelmämehu: 100-120 ml
Huomaa: valikkoa voidaan muuttaa ja se on sovitettu lapsen tarpeiden mukaan
Joissakin tapauksissa isot kirjaimet ovat kiellettyjä tai kiellettyjä, mukaan lukien:
- Isoja kirjaimia ei saa käyttää nimien, kunnianosoitusten, syntyperän tai uskonnon nimissä, joita ei voi käyttää tarkoitetun henkilön nimessä.
Esimerkki: Yksi tämän kylän parhaista uskonnonopettajista opetti meille Koraania. - Isoja kirjaimia ei saa käyttää sellaisten tehtävien ja riveiden nimissä, joita ei seuraa tarkoitetun henkilön nimi, henkilön virasto, sijainti tai kotipaikka.
Esimerkki: Hänestä tuli kuvernööri 40-vuotiaana. - Isoja kirjaimia ei saa käyttää tyypinä tai mittayksikkönä toimivan henkilön nimessä.
Esimerkki: Varas melkein varastoi salin päässä olevan dieselmoottorin. - Isoja kirjaimia ei saa käyttää kielten, kansakuntien ja heimo jota käytetään johdannaisena.
Esimerkki: Hänen tehtävänään on indonesisoida artikkelissa olevat ulkomaiset termit. - Isoja kirjaimia ei saa käyttää historiallisissa tapahtumissa, ellei niitä käytetä nimellä.
Esimerkki: Jatkuvat väärinkäsitykset voivat johtaa maailmansotaan.
Muita kieliartikkeleita
- yksittäisten lainausmerkkien ja lainausmerkkien käyttö
- kysymysmerkkien ja huutomerkkien käyttö
- kuinka kirjoittaa alaviitteitä
- kysymyssanafunktio
- onko se toiminto vai ei?
- tavallisten ja epätyypillisten sanojen ominaisuudet
- tosiasiat ja mielipide-lauseet
- passiiviset ääniominaisuudet
- aktiivisten lauseiden tyypit
- sanatyypit
- esimerkki pronominista
- ironia puhehahmo
- esimerkkilauseet synonyymeistä ja antonyymeistä
- esimerkki metonyymisestä puhehahmosta
- esimerkki kyselevästä lauseesta
Keskustelu isojen kirjainten oikeasta käytöstä EYD: n (Improved Spelling) mukaisesti. Toivottavasti tämä artikkeli on hyödyllinen.