27 Esimerkkejä lyhenteiden kirjoittamisesta indonesialaisissa lauseissa
Aiemmin olemme tunteneet joitain kuinka kirjoittaa lyhenteitä perustuu PUEBI-sääntöihin. Tällä kertaa tiedämme joitain esimerkkejä näistä.-Muotoisista kirjoitustavoista tuomita. Tämä tehdään niin, että ymmärrämme paremmin, miten lyhenteen kirjoittamista voidaan soveltaa, erityisesti kirjoittamisen yhteydessä kohta. Jotkut näistä esimerkeistä ovat seuraavat!
- H.B. Jassin on kriitikko kirjallisuus kuuluisa Indonesiassa. (H.B.: Hans Bague)
- Arimbi omistaa virallisesti arvonimen S.Sos. (S.Sos: Sosiaaliasioiden kandidaatti)
- Vastaanottaja Herra. Oinas, toivotamme sinut tervetulleeksi toimistollemme lähitulevaisuudessa. (Veli: veli)
- Pak Karjo on työskennellyt yrityksessä 20 vuotta tahun BUMN Jakartan kaupungissa. (BUMN: Valtion omistamat yritykset)
- Adit opiskelee virallisesti IPB ja hän muuttaa Bogoriin lähitulevaisuudessa. (IPB: Bogorin maatalousyliopisto)
- KBBI: hen on sisällytetty useita uusia termejä. (KBBI: iso sanakirja KieliIndonesia)
- Roni teki SIM virallisen testilinjan kautta. (SIM: Kirje Ajokortti)
- Karina työskentelee virallisesti PT Karya Cipta Karsa. (PT: osakeyhtiö)
- Kauppiaiden myymiä vihanneksia ovat kaali, pinaatti, lehtikaali, jne. (jne.: ja muut)
- Tapahtuman järjestely koostui Koraanin pyhien jakeiden lukemisesta, tervehdyksistä alkaen eri puolueet, jne. (jne.: ja niin edelleen)
- Vastaanottaja Rakas. Toivotamme herra Anwarin esittämään huomautuksensa. (Hyvä: Hyvä)
- Kirje lähetettiin a.n. Anwar Sanusi. (alias: Anwar Sanusi)
- Tapahtuma tapahtui 15. s.d. 23. seuraavaksi. (sd: asti)
- Yksi annos lyij riisiä myydään hintaan Rp. 18.000. (Rp.: Rupia)
- Andri et ai. lomalla Jimbaran Beachillä, Balilla. (jne.: ja ystävät)
- Päivässä herra Dadang voi myydä noin 100 kg kana. (kg: kilogrammaa)
- Kodin ja työpaikan välinen etäisyys on noin 550 m. (m: metriä)
- Jokaisella opiskelijalla on oltava KTM mikä on merkki henkilöllisyys heitä opiskelijana. (KTM: Opiskelijan henkilökortti)
- Eilisenä tuhkapäivänä PGRI juhlii 50-vuotispäiväänsä. (PGRI: Indonesian opettajien liitto)
- Jokaisella 17-vuotiaalla kansalaisella on oltava a HENKILÖKORTTI. (KTP: Henkilökortti)
- Andinin sisar opiskelee SMPN 17 Bandung. (SMPN: Valtion nuorempi lukio)
- Tämän kirjeen on allekirjoittanut ybs. tänä aamuna. (liittyvät: asianomainen henkilö)
- Tuossa turistikohteessa matkustaja osaa tehdä erilaisia aktiviteetteja, kuten ottaa selfietä, kävellä puistossa ympäri vuokrattua polkupyörää, jne. (jne.: ja niin edelleen)
- Indonesian oikeinkirjoituksen yleiset ohjeet, s. 27. (s.: sivu)
- Tämän kirjeen alla sanotaan allekirjoitettu. yhtiön johtaja. (merkki. merkitty)
- Jokaisella työntekijällä on NIPISTÄÄ-jokainen heistä. (NIP: työntekijän tunnistenumero)
- Antono voitti virallisesti tittelin M.B.A. ulkomaisesta yliopistosta, jossa hän opiskeli. (M.B.A.: Kauppatieteiden maisteri)
Nämä ovat joitain esimerkkejä lyhenteiden kirjoittamisesta indonesialaisiin lauseisiin. Jos lukija haluaa lisätä viite lyhenteistä ja esimerkkien kirjoittamisesta lukija voi avata seuraavat artikkelit: ero lyhenteen ja lyhenteen välillä, lyhenneesimerkki, esimerkkejä alaviitteiden ja bibliografian kirjoittamisesta, esimerkki lauseen pääsanojen karsimisesta, esimerkki henkilön nimen murtamisesta lauseessa, yhtä hyvin kuin esimerkkejä numeroiden kirjoittamisesta kirjaimilla lauseeseen. Toivottavasti se on hyödyllinen ja kykenevä tarjoamaan tietoa kaikille lukijoille sekä erityisesti lyhenteistä että indonesiakielisestä aineistosta yleensä. Siinä kaikki ja myös kiitos paljon.