16 Esimerkkejä käännösten imeytymistermeistä indonesialaisissa lauseissa

Translaation absorptiotermi on muodostuva absorptiotermi alkaen vieraan kielen termin siirtämisen tai kääntämisen tulos. Käännös tehdään kääntämällä ulkomaalainen termi termiin sisältyvien sanojen lukumäärän mukaan. Toisin sanoen, jos vieras termi koostuu yhdestä sanasta, käännöksen on myös oltava yksi sana ja niin edelleen. Tämän termin muodon ymmärtämiseksi paremmin tässä on joitain esimerkkejä käännöksen absorbointitermeistä, jotka näytetään seuraavassa lauseformaatissa!

1. Tällä hetkellä kehitys mediaverkossa päästä kauemmas.
   • Käännöksen imeytymistermit: verkossa, käännetyn sanan / sanan alkuperä: verkossa.
2. Raya on taiteilija, joka työskentelee aktiivisesti kätilössä esittävät taiteet.
   • Käännöksen imeytymistermi: esittävät taiteet, käännetyn sanan / sanan alkuperä: ilmaisutaito.
3. Tuutorointiin osallistuvat seuraavat kokeita kolmen päivän aikana.
   • Käännöksen imeytymistermit: kokeilu, käännetyn sanan / sanan alkuperä: kokeilla.
4. Aikajana Sosiaalinen media on edelleen täynnä uutisia italialaisen jalkapalloilijan Davide Astorin kuolemasta.
   instagram viewer
   • Käännöksen absorbointitermit: aikajana, käännetyn sanan tai sanan alkuperä: aikataulut.
5. Herra Bowo on ehdokas vakiintunut tänä vuonna kunnallisvaaleissa.
   • Käännöksen imeytymistermit: vakiintunut, käännetyn sanan tai sanan alkuperä: vakiintunut.
6. Määrä netizen välitti surunvalittelunsa Fiorentinan kapteenin ja Italian kansainvälisen Davide Astorin menneisyydestä.
   • Käännöksen absorbointitermi: Warganet, käännettävän sanan tai sanan alkuperä: netizens.
7. Toiminta selfie on nyt tullut yleinen toiminta, olipa sitten syöminen, pukeutuminen, matkustaminen tai muu toiminta.
   • Käännöksen absorbointitermi: selfie, käännetyn sanan tai sanan alkuperä: selfietä.
8. Määrä esikatselu ottelusta, joka levisi eri joukkotiedotusvälineissä.
   • Käännöksen absorbointitermi: esikatselu, käännetyn sanan tai sanan alkuperä: esikatselut.
9. Rehtori huusi äänekkäästi läpi kaiutinhänen.
   • Käännöksen absorbointitermit: kaiutin, käännetyn sanan tai sanan alkuperä: mikrofonit.
10. Ääni melua toimistoympäristön ympärilläni en pysty keskittymään työhön.
    • Käännöksen absorbointitermi: melu, käännetyn sanan tai sanan alkuperä: melua.
11. Sivustoa korjataan palvelin.
    • Käännöksen absorbointitermi: palvelin, alkuperä sana tai käännetty sana: palvelimet.
12. Hani osti hiiri uusi käyttää hänen tietokoneellaan.
    • Käännöksen imeytymistermit: hiiri, käännetyn sanan tai sanan alkuperä: hiiri (tietokoneessa käytetyn laitteen nimi)
13. Eri laite viimeisin julkaisu julkaistaan ​​tänä vuonna.
    • Käännöksen absorbointitermi: gadget, käännettävän sanan tai sanan alkuperä: vempaimia.
14. Max Havelaar On mestariteos Multatuli.
    • Käännöksen absorbointitermi: mestariteos, käännettävän sanan tai sanan alkuperä: mestariteoksia.
15. Hänlataa hänen viimeisin valokuvansa Instagramissa tänä aamuna.
    • Käännöksen absorbointitermit: lataus, sanan tai käännetyn sanan alkuperä: lataukset.
16. lähetin jo tiedot sen läpi sähköposti.
    • Käännetty laina-aika: sähköposti, käännetyn sanan tai sanan alkuperä: sähköposti.

Nämä ovat joitain esimerkkejä käännetyistä absorptiotermeistä tuomita Kieli Indonesia. Jos lukija haluaa lisätä viite Tietoja termin merkityksestä ja sanan merkityksestä lukija voi avata artikkelin esimerkki adoptiokaudesta, esimerkki termistä sopeutumisen absorptio, termin ominaisuudet ja miten se voidaan omaksua, termityypit indonesiaksi, esimerkki termin merkityksestä, esimerkki sanan merkityksestäja sanatyyppityypit. Toivottavasti hyödyllinen ja kykenevä lisäämään tietoa kaikille lukijoille, olipa kyse termin merkityksestä tai mistä tahansa Kieli Indonesia. Siinä kaikki ja kiitos.