Erot kieliopillisissa ja leksikaalisissa merkityksissä indonesiaksi

Kielioppien ja leksikaalisten merkitysten erot indonesiaksi - Aikaisemmin tiesimme jo kieliopillinen merkitys ja esimerkkejä, yhtä hyvin kuin leksikaalinen merkitys ja esimerkkejä. Tällä kertaa keskustelemme näiden kahden välisistä eroista. Jotta voimme erottaa nämä kaksi, meidän on tiedettävä molempien merkitys ja muut asiat. Tällä tavoin löydetään ero kieliopillisen ja leksikaalisen merkityksen välillä. Seuraavassa selitetään kieliopilliset ja leksikaaliset merkitykset ja niiden välinen ero.

Kieliopillinen merkitys

Waridahin (2008: 293) mukaan kieliopillinen merkitys on yksi sanatyyppityypit muodostuu grammatisointiprosessin jälkeen, jossa kielioppi koostuu:

1. Kiinnitys tai kiinnitys

Tämä kielioppimisprosessi on prosessi, jossa a perussanaesimerkki annettu kaikenlaisia ​​liitteitä, kuten erilaisia ​​etuliitteitä, erilaisia ​​päätteitä, erilaisia ​​kiinnityksiäja lisäysliite. Perussanalla, jolle annetaan lisäys, on uusi merkitys. Esimerkki sanan merkityksestä kieliopillisen kiinnityksen tulokset:

•  Kävellä

Yllä olevan sanan perussana on Street mikä tarkoittaa ihmisten tai ajoneuvojen kulkemisen paikan lentorataa. Sana annetaan sitten liitetiedosto ilma-, mikä saa sanan merkityksen muuttumaan tien varrella tapahtuvaksi toiminnaksi.

• Runous

Perussana alkaen yllä oleva sana on loppusointumikä tarkoittaa koostumusta kirjallisuus joka asettaa etusijalle äänen harmonian Kieli. sen jälkeen, kun se on kiinnitetty käyttämällä loppuliitettä rooli, sanan merkitys loppusointu muuttuu myös kysymykseksi hyvän tasa-arvon tai kysymyksen runoutta.

2. Uudelleenplikaatio

Tämä kielioppimisprosessi tehdään tekemällä a sana perus olla toistuvien sanojen tyypit, niin että myös perussanan merkitys muuttuu. Esimerkiksi:

• Kiertoajelu

Yllä oleva sana muodostuu sanan uudelleenjärjestelyn tuloksena Street. sana Street Tämä tarkoitti alun perin polkua, jonka läpi ihmiset tai ajoneuvot kulkivat. Reduplikaation jälkeen sanan merkityksestä tulee hauskaa toimintaa kävelemällä.

• Grillattua kalakakkua

Alun perin sana yllä oli perussana, nimittäin aivot. Sana itsessään merkitsee ihmiskehon osia, jotka toimivat ajattelutyökaluna. Sen jälkeen, kun sana oli päällekkäinen, sana muutti merkityksensä kalaksi ja muista mausteista valmistetuksi ruoaksi, joka sitten kiedottiin lehtiin.

3. Yhdiste

Viimeinen kielioppimisprosessi tehdään muuttamalla perussana sanaksi yhdyssana. Muiden kielioppimisprosessien tavoin myös perussanat muuttuvat sanan yhdistämisprosessin takia. Yhdistäminen tapahtuu lisäämällä toinen sana juurisanan loppuun. Esimerkki:

• Umpikuja
• Oikea jalka
• Lyhyt riimi

Leksikaalinen merkitys

Silti Waridahin (2008: 292) mukaan leksikaalinen merkitys on sana, jolla on perus- tai alkuperäinen merkitys. Lisäksi tätä merkitystä kutsutaan myös sanakirjan merkitykseksi, koska tämän sanan merkitys sijaitsee tai on lueteltu sanakirjoissa, etenkin Isokielisessä sanakirjassa. Indonesia (KBBI). Esimerkiksi:

• Kissa (KBBI): eläin, joka näyttää pieneltä tiikeriltä ja jota ihmiset voivat pitää.
• Korva (KBBI): työkalu kuulemiseen.

Yllä olevasta selityksestä voidaan päätellä, että ero näiden kahden välillä on seuraava:

1. Sanamuoto

Tästä näkökulmasta kieliopillisella merkityksellä on sanamuotomuunnelmia, koska tämä merkitys on merkitys, joka voi muuttaa sanamuotoa kolmella tavalla: kiinnitys, reduplikaatio ja yhdistäminen. Samaan aikaan leksikaalisten sanojen muoto on edelleen perussanojen muodossa.

2. Sanan merkitys

Jokaisen sanan merkitys kieliopillisessa merkityksessä on uusi tai poikkeaa todellisesta merkityksestä. Tämä tapahtuu kuvattujen kieliopillisten prosessien takia. Samaan aikaan sanan merkitys leksikaalisessa merkityksessä on silti perussanan alkuperäinen merkitys, joka tulee Indonesian suuresta sanakirjasta.

Näin ollen keskustelu kieliopillisten ja leksikaalisten merkitysten erosta indonesiaksi tällä kertaa. Lukijan näkemyksen lisäämiseksi voidaan käyttää useita muita sanaa tarkoittavia artikkeleita viite, tuo on sanojen merkitys, termien ja ilmaisujen merkitys,merkitys ja esimerkkejä, merkinnän merkitys ja esimerkkejä, idiomaattinen merkitys ja esimerkkejä, yhtä hyvin kuin asiayhteyteen liittyvä merkitys ja esimerkkejä. Saattaa olla hyödyllistä.