20 Esimerkkejä kontekstuaalisista ja käsitteellisistä merkityksistä lauseissa

Esimerkkejä kontekstuaalisista ja käsitteellisistä merkityksistä lauseissa Merkitys voidaan tulkita linkkinä kielen elementeissä. Indonesian kielellä on tieteenala, joka tutkii nimenomaan kielen merkitystä tietyissä lauseissa. Tätä tieteenalaa kutsutaan semantiikaksi. On olemassa useita merkityksiä, joita tutkitaan nimenomaan kielellä Indonesia nimittäin leksikaalisen, kieliopillisen, rakenteellisen, rakentamisen, asiayhteyteen, käsitteelliseen, denotatiiviseen, konnotatiiviseen, olemukseen, affektiiviseen, emotionaaliseen, klokatatiiviseen, idiomaattiseen, kuvitteelliseen, tyylilliseen, propositionaalinen, piktoaalinen, kognitiivinen, kuvaileva, mielikuvituksellinen, viittaava, assosiatiivinen, keskeinen, laaja, kapea, tarkoituksellinen, laajentava, heijastava, temaattinen, sanat ja termien merkitykset.

Vau... käy ilmi, että indonesiaksi on paljon erilaisia ​​merkityksiä. Ehkä jotkut eri merkityksistä ovat jo tuttuja meille. Tässä artikkelissa emme kuitenkaan käsittele kaikkia tämäntyyppisiä merkityksiä. Tässä yhteydessä keskustellaan erityisesti asiayhteydellisestä merkityksestä ja käsitteellisestä merkityksestä. Lukijat ovat tietysti jo perehtyneet näihin kahteen termiin. Hyvää kuuntelua!

Kontekstuaalinen merkitys

Ensimmäinen keskustelu koskee kontekstuaalista merkitystä. Asiayhteyteen tarkoituksesta keskustellaan sen merkityksestä lauseiden esimerkkeihin.

Indonesialaisen sanakirjan perusteella kontekstuaalinen määritellään kontekstiin liittyvänä. Vaikka konteksti (edelleen samasta lähteestä) määritellään osana lauseita, jotka voivat tukea merkityksen selkeyttä. Kuvauksesta voidaan myös sanoa, että asiayhteys on tiedot kielenkäytön ympärillä ja voi selventää lauseiden merkitystä. Lyhyen kuvauksen perusteella kontekstuaalinen merkitys voidaan tulkita merkitykseksi, joka ilmestyy kontekstin perusteella. Kontekstuaalinen merkitys voi syntyä tilanteen, paikan, ympäristön tai ajan takia.

Esimerkkejä asiayhteydellisestä merkityksestä

Vain tutkimus alkaen ymmärtäminen tai määritelmä ei varmasti ole täydellinen. Seuraava on esimerkki asiayhteydellisestä merkityksestä, jotta lukijat voivat paremmin ymmärtää, mikä ja miten asiayhteyteen liittyvä merkitys on.

1. Jalat Äiti loukkaantui astumalla vahingossa rikkoutuneelle lasille.

2. Kun olet juuri saapunut jalat Merapi-vuori, Andi on päättänyt mennä kotiin.

3. Isä leikattu jalat työhuoneen työpöytä, koska se oli liian korkea.

Katso kolme yllä olevaa lausetta. Kaikissa kolmessa lauseessa käytetään samaa sanaa, nimittäin "jalat“. Kuitenkin kunkin lauseen kontekstin perusteella sana "jalat”On myös erilainen merkitys.

• Päällä tuomita (1 sana "jalat”Tarkoittaa liikkumisvälineitä ihmiskehossa / elävissä olennoissa.
• Vaikka lauseessa (2) sana "jalat”Tarkoittaa jonnekin pohjaa.
• Tämä eroaa lauseessa (3), sana "jalat”Tarkoittaa kohteen alaosaa.

On selvää, että saman sanan käytöllä on erilainen merkitys, jos sen lauseyhteys kontekstissa on erilainen. Katso uudelleen seuraava esimerkki.

4. Erittäin kiva keskipitkällä opiskele huoneessa.

5. Vaikka saisit arvoa keskipitkällä, Koko tuntuu edelleen onnelliselta ja tyytyväiseltä.

Edellä olevissa kahdessa lauseessa käytetään sanaa "keskipitkällä“. Tarkastellaan nyt mitä merkitys on sana “keskipitkällä"on sama molemmissa lauseissa.

• Lauseessa 4 sana "keskipitkällä"näyttää" toiminta joka suoritetaan.
• Vaikka lauseessa (5) sana "keskipitkällä”Osoittaa keskinkertaisen arvon (ei korkea, mutta ei myöskään pieni).

Onko yllä oleva esimerkki saanut lukijat ymmärtämään asiayhteyteen liittyvän merkityksen? Jos ei, harkitse seuraavaa esimerkkiä uudelleen.

6. Ani on meikki novelli kilpailua varten.

7. Palava puu on nyt kadonnut meikki.

8. Titanic, joka upposi merenpohjaan, on nyt meikki.

Lauseissa (6), (7) ja (8) molemmissa käytetään sanaa "meikki“. Koska jokaisen lauseen asiayhteys on erilainen, myös merkitys on erilainen.

• Lauseessa (7) sana "meikki”Tarkoittaa kirjoittamista novellien muodossa.
• Lauseessa (8) sana "meikki”Tarkoittaa, että siitä on tullut kuin kivi.
• Vaikka lauseessa (9) sana "meikki”Tarkoittaa, että siitä on tullut hiiltä.

Muita esimerkkejä asiayhteydellisestä merkityksestä ovat:

9. Pää Mummo on jo täynnä valkoisia hiuksia.

10. Pää Koulu jakaa palkintoja erinomaisesti menestyville opiskelijoille.

Sekä lauseissa (9) että (10) käytetään sanaa "pää".

• Sana "pää”Lauseessa (9) tarkoittaa kehon yläosaa, joka on peitetty hiuksilla.
• Vaikka sana "pää”Lauseessa (10) tarkoittaa koulun johtajaa.

Käsitteellinen merkitys

Keskusteltuaan merkityksestä ja esimerkkeistä asiayhteydellisestä merkityksestä tässä osiossa käsitellään käsitteellistä merkitystä.

Käsitteelliset ovat käsitteisiin liittyviä asioita. Perustuu suureen sanakirjaan Kieli Indonesiassa käsite määritellään ideaksi tai ymmärrykseksi, joka on abstrakti konkreettisista tapahtumista. Käsitteellinen merkitys määritellään sanan merkitykseksi, joka ei riipu asiayhteydestä. Käsitteellistä merkitystä kutsutaan usein sanakirjan merkitykseksi, koska sen merkitys riippuu sen merkityksestä sanakirjassa. Sanakirjan merkityksen lisäksi käsitteellinen merkitys on sama kuin denotatiivinen merkitys, sama kuin leksikaalinen merkitys ja sama kuin viitteellinen merkitys.

Esimerkkejä käsitteellisestä merkityksestä

Käsitteellisen merkityksen ymmärtämiseksi paremmin tässä on joitain esimerkkejä käsitteellisestä merkityksestä.

1. äiti on käsitteellinen merkitys makna nainen, joka on synnyttänyt jonkun.
2. Kukka on käsitteellinen merkitys makna kasvin osa, josta tulee yleensä hedelmä kaunis väri ja haju hyvältä.
3. Demokratia on käsitteellinen merkitys makna hallintojärjestelmän muoto, jossa kaikki ihmiset hallitsevat edustajiensa kanssa.
4. Lyijykynä on käsitteellinen merkitys makna kirjoitusväline puuhiilellä täytetyn tukin muodossa.
5. Lasi on käsitteellinen merkitys makna juomiseen käytetty paikka, yleensä putken muodossa, ja se voi olla valmistettu muovista, lasista tai vastaavasta.
6. Tietokone on käsitteellinen merkitys makna elektroninen laite Automaattinen joka voi laskea ja käsitellä tiedot huolellisesti, tuottaa käsittelytuloksia ja voi käyttää multimediajärjestelmiä (elokuvat, musiikki, televisio, faksi jne.), koostuu yleensä syöttöyksiköstä, lähtöyksiköstä, tallennusyksiköstä ja a hallinta.
7. Museo on käsitteellinen merkitys muodossa rakennus, jota käytetään erityisen kiinnostavien esineiden, kuten historiallisten muistomerkkien, näyttelyyn.
8. Kapteeni on käsitteellinen merkitys makna armeijan ensimmäisen upseerin aste, yksi taso matalampaa.
9. Kudonta on käsitteellinen merkitys makna käsityö muodossa ainesosa kangasta, joka on valmistettu langasta asettamalla kude loimen yli.
10. Jalat on käsitteellinen merkitys makna kehoa tukeva osa tai raaja, jota käytetään kävelyyn.

Tämä on keskustelu esimerkkeistä kontekstuaalisesta ja käsitteellisestä merkityksestä lauseissa. Toivottavasti materiaalin esittely tässä yhteydessä on helppo ymmärtää ja hyödyllinen. Kiitos.