4 Esimerkkejä uusista runokanavista ja soneteista indonesiaksi
Stanzat ja sonetit ovat kaksi niistä uudenlaista runoutta sen muodon perusteella. Stanza - tai mitä yleensä kutsutaan oktaaviksi - on runo, jossa yhden verson on muodostuttava kahdeksasta rivistä. Sonnetti on runo, jossa on yhteensä kuusitoista riviä.
Erityisesti soneteille, tässä yhdessä runossa on useita erityisiä kuvioita. Joitakin näistä malleista ovat: 4-4-3-3 (kaksi ensimmäistä säikettä sisältävät kukin neljä riviä ja loput kaksi sisältävät kolme riviä); 4-4-4-2 (kolme ensimmäistä säikettä sisältävät kumpikin neljä riviä ja viimeinen poski sisältää kaksi riviä); ja yhden jakeen kuvio, joka sisältää neljätoista riviä.
Seuraavassa on joitain esimerkkejä siitä, miten nämä kaksi runotyyppiä näyttävät!
A. Stanzan uusi runonäyte *
Esimerkki 1:
Mustarastas
Toimii: WS. Rendra
Makea musta lintu sydämestäni
kuinka ketterä ja kaipaava yksinäinen seesteinen.
Mustalintu on puun hedelmä.
Musta lintu rinnassa on kukka.
Hän juo silloin, kun rakastaa
hän nukkuu heiluttavilla lehdillä.
Hän ei ole surusta, vaikka hän on musta lintu.
Blackbird on kätketty rakkauteni sinua kohtaan.
Esimerkki 2:
Surullinen laulu
Toimii: WS. Rendra
Hän tuli koputtamatta ja syleili minua
mitä oveluutta kutsutaan suruksi.
Se on oranssi kuu, helvetti, rintani taivas
hänestä kirous kutsutaan suruksi.
Se on santelipuu arkku ja violetit silkkikukat
makeasta, jota kutsutaan suruksi.
Se on vain vitsi pitkän suudelman jälkeen
Hänestä valitettavaa kutsutaan suruksi.
B. Esimerkkejä uusista runosonneteista **
Esimerkki 1:
Sonetti: X
Kirjoittaja: Sapardi Djoko Damono
jotka raapivat sinisellä taivaalla
joka hakkasi pilvessä silloin
joka kiteytyi tuossa sumu-kabutissa
joka vilkkuu kuihtuneessa kukassa
joka sulaa purppurana
joka hengittää ajan tahtiin
Kuka vilkkuu joka kerta kun avaan oven
joka sulaa silmieni alla
jota puhutaan sanojeni aukoissa
kuka valittaa yksinäisissä varjoissani
joka tuli hakemaan minua metsästämään
Kuka yhtäkkiä poisti verhoni
joka räjähti sisälläni
: Kuka olen
(1968)
Esimerkki 2:
Sonetti: Kyllä
Kirjoittaja: Sapardi Djoko Damono
vaikka tapaamme usein
hautaa käyvien ihmisten joukossa
sinisten äänien välissä
harmaa ja violetti hohto
vaikka muistan usein sinut
sanojen välillä-sana vanha on poissa
lukittu varjoihin
synkkä kosto
vaikka tervehdin usein sinua
jokaisessa risteyksessä sää
muuttui tulipunaiseksi
huimauksessa
: En tiedä miksi kaipaan
änkyttää hermostuneesti odotushuoneessa
(1968)
* Kaikki esimerkit runoutta verso on mukautettu alkaen kirja "Neljä ryhmää" LoppusointuWS toimii. Rendra.
** Kaikki esimerkit sonettirunoista on mukautettu kirjasta “Sade Kesäkuu ”, kirjoittanut Sapardi Djoko Damono.
Nämä ovat joitain esimerkkejä uusista englanninkielisistä versoista ja soneteista: Indonesia. Toivottavasti hyödyllinen ja kykenevä lisäämään oivallusta kaikille lukijoille sekä uusista runofraaseista ja soneteista että oppimateriaaleista Kieli Indonesia yleensä. Valitettavasti tässä artikkelissa on virheitä.
Jos lukija haluaa tietää joitain muita runon esimerkkejä, lukija voi avata seuraavat artikkelit: esimerkkejä uudesta runosta on distikon ja aviorikos, esimerkkejä uudesta runoudesta quatrainista ja quintistä, esimerkkejä vanhoista mantrarunoista, esimerkkejä nykyajan runouden mölystä, esimerkkejä nykyajan typografisesta runosta,esimerkkejä romanttisesta runoudesta, esimerkkejä vanhasta runoudestaja esimerkkejä monikielisestä nyk runosta. Siinä kaikki ja kiitos.