Esimerkkejä espanjasta novellien antologiaan indonesiaksi
Olemme nähneet joitain esimerkkejä esipuheista aiemmissa artikkeleissa. Nämä artikkelit sisältävät: esimerkki lyhyestä johdannosta, esimerkki kirjaesittelystä, esimerkki romaanin johdannosta, esimerkki runoantologian johdannosta, esimerkki esseen esittely, esimerkki käytännön raportin esittelystäsekä artikkeleita esimerkki esipuheehdotuksesta. Tässä artikkelissa näytetään myös esimerkkejä sana johdanto esseeseen, jossa essee on novellien antologia tai novellikokoelma. Esimerkit ovat seuraavat!
ESIPUHE¹
Uskalla rakastaa kukkia
Kirjoittaja: Bernard Coal
Äitini haluaa istuttaa kukkia. Talossamme oli monia ruukkuja, kaikki täynnä kukkia. En todellakaan tunne kukkia, puhumattakaan niiden nimien ulkoa jättämisestä. Mutta verannan lähellä siististi järjestettyjen ruukkujen joukossa muistan nähneeni bougainvillean ja hibiskin. Ajoittain, yleensä iltapäivällä, kun herään torkutun koulun jälkeen, kastelen kukkia - otan kukkia alkaen amme kauhalla, sitten roiskui sen jokaisen potin yli, laskemalla po yksitellen, kunnes olin varma, että ne kaikki oli huuhdeltu. Hymyilen aina, kun päätän kastella äitini kukkia. Rakastan nähdä kukat näyttävät tuoreilta. Niiden kauneus loistaa vielä enemmän sen jälkeen, kun pohja on roiskunut vedellä.
Isäni puolestaan rakasti eläinten kasvattamista. Talomme monista eläimistä - linnuista, kaloista, munyukista - jotka kuolevat vuorotellen, mielestäni isäni ei ole kovin lahjakas eläinten kasvattamisessa. Mutta hän oli sitkeä mies. Hän ei anna periksi helposti. Viimeinen perheemme jäseneksi tullut eläin oli kolme joutsenia, ja sen jälkeen kun arowanamme oli elänyt pitkään, juuri nämä kolme hanhia elävät edelleen talossa. Isäni on myös puuseppä. Hän halusi saada oman työpajan. Hän kiipeää ja karsii säännöllisesti myös suuren ketapaanipuun oksaa pihallaan. Hänet nähdään aina yllään singlet-paidassa ja likaantumassa.
Novelli Kielletty rakastamaan kukkia Kuntowijoyon kirjoittama, sai muistini hetkessä putoamaan äidilleni kuuluviin kukkaruukkuihin talossamme. Ei vain äidilleni, tarina muistutti myös isääni. Isän hahmon vuoropuhelu tarinassa, vaikkakaan ei aivan sama kuin isä oli sanonut itseni, se saa minut haluamaan muistaa miehen, joka on aina ollut elämäni roolimalli että. Äidin luonne, joka käskee lapsen tottelemaan isänsä sanoja, muistuttaa minua omasta äidistäni. Päähenkilö tarina Pieni lapsi, joka oli täynnä uteliaisuutta ja iloinen nähdessään kauniita kukkia, muistutti minua itsestäni.
Lapsena tunsin olevani lähempänä äitiäni kuin isääni. He sanovat (kuka tietää), että tämä on normaalia - pojat ovat lähempänä äitiään ja tytöt ovat lähempänä isäänsä. Olen kiinnostunut enemmän siitä, mitä äiti tekee: kokata, pestä astiat ja lasit, kastella kukkia, silittää ja taittaa vaatteita tai leipoa kakun ...
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Tämä on esimerkki johdantokappaleesta indonesiaksi. Toivottavasti hyödyllinen ja kykenevä lisäämään tietoa kaikille lukijoille riippumatta siitä, onko kyse erityisesti johdannosta, sekä oppimateriaaleista KieliIndonesia yleisesti. Kiitos.
Kuntowijoyo, Kielletty rakastamaan kukkia, (Jakarta: Noura), s. VII-IX