Absorboitujen liitteiden tyypit ja esimerkkejä lauseissa

Kielellä Indonesia, on niin monta liitettä, joista jokaisella on erilainen tehtävä ja sijainti. Yksi niistä on absorptiokiinnikkeet. Absorptioliitteet ovat vieraista sanoista peräisin olevia liitteitä, jotka toimivat substantiivina tai adjektiivina. Se on vain, että yleensä merkitys on vain merkitä sana vain luonto.

Tämän absorbointikiinnityksen kieli tulee myös useista maista, aina englannista, arabiasta, ranskasta, hollannista ja muista. Ja tästä alkuperästä absorptiokiinnikkeet on jaettu kolmeen tyyppiin, nimittäin:

1. Johdettu sanskritista

Sankertasta otetut liitteet mukautetaan sitten tavanomaisiin indonesialaisiin sanoihin, kuten: -man, -wati, -wan. Esimerkki:

• Affandi Koesoema ja Basuki Abdullah ovat yksi kansan lapsista, joista tuli taiteilija joka työskentelee ja on kuuluisa ulkomailla.
• Batikin vaatteet, joita malli- se saa kävijät nauramaan kunnioituksella.
• Tutkimuksen mukaan tiedemies, maapallon lämpenemisen vaikutus napajäätiköiden sulamisen myötä, suurin osa Indonesian saarista joutuu veden alle.

2. Johdettu arabiasta

Joitakin esimerkkejä arabiasta otetuista ja sitten indonesiaksi mukautetuista kiinnityksistä ovat: -wi, -iah, -i. Esimerkki:

• Sisään aikakausitekniikkaa Tässä yhä kehittyneemmässä monet ihmiset kilpailevat elämästä maallinen ne.
• Vuorovaikutus, ryhmissä asuminen, yhdessä tekeminen ovat joitain asioita alkaen ihmisluonto että luonnollinen.
• Tekijä luontoIhmiset ovat yksittäisiä olentoja ja sosiaalisina olentoina.

3. Johdettu englannista

Esimerkkejä liitteistä, jotka on otettu englanniksi ja joita käytetään englanniksi Kieli Indonesia raakaovat: -is, -ization, -istis. Esimerkki:

• Jokaisella yksilöllä on ominaisuuksia itsekäs itsessään riippuen siitä, kuinka kukin meistä hallitsee sitä.
• Vapaakaupan edessä yritys on päättänyt standardointi tuotteidensa laadusta.
• Elääkseen kelvollisena meidän on realistinen ja materialistinen tilanteessa.

Liitteiden lisäksi, jotka saavat absorboitumisen vieraista kielistä, käyttämämme sanat absorboivat myös vieraita kieliä. Tässä selitys.

1. Absorboidut sanat englannista

Kansainvälisenä kielenä ei ole yllättävää, että englantia mukautetaan usein muiden maiden kielille, mukaan lukien indonesia. Tässä on joitain esimerkkejä englanninkielisistä lainasanoista.

• Näyttelijä = näyttelijä.
  • Komeana näyttelijänä ei ole yllättävää, että Duke Dolkenilla on paljon faneja.
  • Yksi indonesialaisista näyttelijöistä, joka on osallistunut menestyksekkäästi Hollywood-elokuvan tuotantoon, on Joe Taslim.
  • Menestynyt elokuvamaailmassa, nyt komea amerikkalainen näyttelijä yrittää tunkeutua laulun maailmaan.
• Sovellus = sovellus.
  • Nykyään sovellusten saaminen älypuhelimiin on erittäin helppoa.
  • Eri hotellivaraussovelluksia on syntynyt, jotka tarjoavat jokaiselle erilaisia ​​etuja.
  • Siskoni matkapuhelin on täynnä vain offline-pelisovelluksia.
• Bussi = bussi.
  • Fitri menee joka päivä töihin kotiin bussilla.
  • Aivan klo 22 Anangin bussi tuli hakemaan hänet.
  • Kävi ilmi, että tietullilla onnettomuuteen joutunut bussinkuljettaja oli alkoholin vaikutuksen alaisena.
• Ilmapallot = ilmapallot.
  • Lapset leikkivät mielellään ilmapallojen kanssa, jotka on luotu söpöillä muodoilla.
  • Ritan syntymäpäiväjuhlilla hänen talonsa on täynnä värikkäitä ilmapalloja.
  • Wonosobossa pidetään usein kuumailmapallofestivaaleja.
  • Eilen puistossa leikkiessään Irman ilmapallo lensi ja juuttui puuhun.
• Akvaario = akvaario.
  • Eilen isäni osti akvaarion, jossa oli pieniä kiviä ja vesisuodatin.
  • Käydessään Adin isoisän talossa hän sai lahjan kalaa ja laittoi sen sitten akvaarioon.
  • Satrian tehtävänä on joka viikko puhdistaa akvaario.

2. Kiinnitykset hollannista

Koska hollantilaiset asuttivat Indonesian kansan noin 3,5 vuosisadan ajan, ei ole yllättävää, että hollannin kieli imeytyi laajasti Indonesian kieleen, kuten:

• Urheilija: urheilija.
  • Susi Susanti on yksi Indonesian ylpeistä sulkapallo-urheilijoista.
  • Aikuisena Arif unelmoi tulla uintiurheilijaksi.
  • Vaikka hänen täytyy käydä pitkä matka, Bagas on varma, että hänestä tulee kansainvälinen koripalloilija.
  • Kukaan ei ajatellut, että siro nainen oli mustavyöinen silaattiurheilija.
• teko = teko.
  • Vanhempien on todistettava lapsen syntymästä todistus.
  • Yksi SKCK: n tekoon vaadittavista vaatimuksista on syntymätodistus.
  • Muutama viikko sitten hallitus jakoi maateitä joillekin Itä-Jaavan ihmisille.
  • Aito teko on kirje virallinen lausunto, joka on allekirjoitettava notaarin edessä.
• Berichten = uutiset.
  • Asri on yksityisen TV-aseman uutisankkuri.
  • Joka aamu isä vie aina aikaa lukea uusia uutisia sanomalehti.
  • Tänään ei ole uutisia Idan nimestä.
  • Uutisten kuulemisesta ulkomailla on kulunut kauan.
• Suklaa = suklaa.
  • Jäätelön lisäksi Ani on suosikkiruokansa suklaa.
  • Äiti tarvitsee suklaapatukoita torttujen tekemiseen.
  • Siskoni syö suklaabanaaneja, jotka hän on ostanut koulun edestä.
  • Siskoni peitti kirjan ruskealla kannella.

3. Liitteet arabiasta

Miksi arabia absorboi laajasti indonesiaa? Koska arabimaat tekevät usein osto- ja myyntitapahtumia Indonesian kanssa. Lisäksi arabit ja indonesia ovat maita, joissa suurin osa väestöstä on muslimeja, joten käytetty kieli ja termit ovat usein samat. Tässä on joitain sanoja, jotka imeytyvät arabian kielestä.

• Vuosisata = vuosisata.
  • Jos lasket yhden vuosisadan, se tarkoittaa 100 vuotta.
  • Noin vuosisata sitten Majapahitin valtakunta onnistui hallitsemaan melkein koko Java-alueen.
  • Tämä temppeli on jäänne Singosarin valtakunnasta, joka perustettiin vuosisata sitten.
• Ikuinen = ikuinen.
  • Mikään tässä maailmassa elävästä olennosta ei ole kuolematon.
  • Yksi ikuisista ihmeistä tässä maailmassa on äidin rakkaus lasta kohtaan.
  • Itse asiassa maailmassa elävät ihmiset etsivät ikuista elämää koskevia säännöksiä vasta myöhemmin.
• Haram = haram.
  • Islam on selittänyt Koraanin pyhän kirjan kautta kaikille ihmisilleen, mitä ruokia on kielletty syödä.
  • Hänen isänsä antoi aina laitonta rahaa äidilleen ja sisarelleen, joten ei ole yllättävää, että hänen poikastaan ​​tuli tuhma lapsi.
  • Kaikki tuotteet, niin ruoka, meikki kuin muut sianlihaa sisältävät tuotteet, ovat muslimien haram-tuotteita.
• Halal = Halal.
  • Luonto on yksi Koreasta peräisin olevista tuotteista, jolla on jo MUI: n halal-todistus.
  • Kun vierailet Thaimaassa, varmista, että valitset tarkkaavaisesti halal- tai haamiruokaa.
• Perjantai = perjantai.
  • Joka perjantai kaikkien muslimien miesten on suoritettava perjantairukoukset moskeijassa.
  • Perjantai on muslimien voiton päivä ympäri maailmaa.
  • Meidän koulussa on joka perjantai käytettävä batikkivaatteita.

Nämä ovat absorptiokiinnitysten tyypit ja esimerkkejä tuomita Indonesia. Saattaa olla hyödyllistä.