Tooge näiteid täisidioomilausetest

Vastus:

Täielik idioom on väljend, mille tähendust ei saa tõlgendada alates iga selle koostisosa. Siin on näited lausetest, mis kasutavad täisidioome:

• Petturlikesse investeeringutesse uskumise tõttu kogeb isa nüüd ärist väljas. (ärist väljas = pankrotis)
• Keegi ei mõelnud hr RT-le mängi hullu koos Lurah naisega. (mängida hullu = armastus)
• Dodi on alati olnud patuoinas igast tema sõprade pahandusest. (patuoinas = inimene, keda süüdistatakse teos, mida ta ei teinud)
• Oskuste puudumise tõttu saab Rido nüüd ainult mitte midagi tegemas kodus. (seisma tegevusetult = mitte midagi tegema)
• Ijat on väga kurb, et maja on õgitud punane kukk. (punane kukk = tulekahju tulekahju)
• Dot on tüdruk seina nägu, kõik olid tema käitumisest kogu aeg rääkinud, kuid ta ei hoolinud sellest ikka veel. (nägu vastu seina = häbematu)
• Isik küla hüüdnimega härra Toni kui si kollane perse sest nad ei taha kunagi teiste elanikega jagada. (kollane perse = ihne)
• Kuigi Risma sinine veri, ei olnud ta kunagi oma sõprade suhtes edev. (sinine veri = aristokraat)
• Igal emal poleks südant näha beebisee valutab. (beebi = armastatud)

See on näide lause mis kasutab täielikku idioomi. Loodetavasti on esitatud näited lugejatele hõlpsasti arusaadavad ja kasulikud.