Näide anadiploosist indoneesia keeles

Majas on retoorika vorm, nimelt sõnade kasutamine rääkimisel ja kirjutamisel eesmärgiga anda lugejatele ja kuulajatele mõju või veendumusi. Kujunduskeel on kujundikeel, mis võib suurendada kirjutatud teose mõju või muljet. Meie seekordne arutelu käib ikkagi mitmesuguste kõnekujundite kohta, mida seekord arutame, näiteks näide anadiploosist inglise keeles. Indoneesia.

Gorys Kerafi (2004: 128) järgi on anadiploos klausli viimane sõna või fraas lause olla esimene sõna või fraas alates järgmine lause või lause. Vahepeal on Ade Nurdini jt (2002: 28) sõnul anadiploos keelestiil, mis kordab alati sõnu lause viimane või viimane fraas või lause lause esimene lause järgmine.

Anadiplosis kuulub termasuki hulka liiki kordusi. Anadiploos on kõne- või stiilkeel mis kordab järgmise fraasi või lause eelmise lause või lause viimast sõna või fraasi. Anadiploosi kõnekujundit kasutatakse sageli kirjutamisel kirjandus as riim või luule.

Näide:

• Mõnikord peate olema südamega kuri
  Liiga kergesti haavatavas südames
  Haiget ebasobivate asjade poolt

• Mul on kahju, et ohverdasin tema eest
  Kes ei oska ohvrit hinnata
  Teda armastava inimese ohver
  Kes armastab teda kogu südamest

• Tegelikult peaks see elu olema kasulik
  Kasulik nii endale kui teistele
  Veel üks inimene, kellega olete rahul

• Südames on haav
  Haavad, mida pole kerge ravida
  Läinud nagu kunagi varem

• Rõõmust on naer
  Naerus on rõõm
  Rõõmust on lilleline süda
  Lillelises südames on õnn

• Silmas on klaas
  Klaasis on õde
  Ões on lootust
  Lootuses on armastus

• Kehas on verd
  Veres on väge
  Võimus on võim
  Võimus on kõike

• Unenäos on vaikus
  Vaikuses on kurbus
  Kurbuses on nutu
  Nuttes on pisarad

• Tähelepanu all on hool
  Hoolimises on armastus
  Armunud on hirm kaotada

• Siirus on vaid loetelu sõna-sõna
  Paberile kirjutatud sõnade loetelu
  Põlev paber
  Lihtne viirukiga põletada ja tuhaks muutuda
  Tuhk, mis suudab lennata ja taevasse aurustuda

• Teie elu teekond on must ja tume
  Tume must nagu pime öö
  Pime öö ilma kuuvalguseta

• Varem olime sõbrad
  Sõbrad, kellest saavad perekond
  Perekond, mis pole suguluses verega, kuid nüüd
  Nüüd on kõik vaid mälestus
  Mälestused, mida tahan kustutada
  Kustutasin oma mälust

• Ma olen väsinud ootamisest
  Ootan teie kinnitust
  Teilt, kes olete suutnud ainult lubada
  Lubage, ilma et oleksite kunagi suutnud kinni pidada

• Tuhandeid kordi küsisin neilt
  Need, kes on mind maha visanud, on nagu prügikast
  Mõttetu prügikast
  See pole piisavalt mõttekas, et nad hoolitseksid nende eest nagu lapsed
  Nagu teisedki lapsed seal, keda nii armastatakse
  Armastasid ema ja isa

Selle kasutamisel on igal kõnekujul kirjutamisel oma mõju, millele järgneb kas teatud maitse või konnotatsiooni väärtuse muutmine või suurendamine.

Seega meie seekordne arutelu anadiploosi indoneesia kõnekujundi näitel. Loodetavasti on see artikkel kasulik.