Peyoratsiooni tähendus ja näited lausetes

Tähendusmuutused on asjad, mida me keelediskursuses sageli kohtame Indoneesia. Lause sõnal võib olla rohkem kui üks tähendus ja sõna tähendust saab liita, lahutada või muuta. Nii, et sõna aja jooksul, üks sõna võib olla väga erineva tähendusega alates varem tuntud tähendus.

Ühe Blanki nimelise eksperdi sõnul avaldas ta arvamust, et tähenduse muutus toimub 4 põhjusel, nimelt: surve all keel, psühholoogiline surve, sotsiaalne surve kultuur ja entsüklopeediline surve.

Peyoringu mõiste ja näited

Eelmises artiklis me arutasime melioratsiooni tähendus ja näited. Sel korral käsitleme peyorationi tähenduse muutuse tähendust ja näiteid lause.

Peyoration on muutus sõna tähenduses, kus muutuse läbi teinud tähendus muutub halvemaks, karmimaks või madalamaks kui sõna eelmine tähendus. Peyoriatüübi tähenduse muutus on vastupidine melioratsioonile.

Näide:

• talak - lahutus.
  • Pärast peaaegu kümme aastat abielu ülalpidamise nimel kõvasti vaeva näinud Susi lõpuks lahutatud tema abikaasa poolt.
  • Pärast peaaegu kümme aastat abielu ülalpidamise nimel kõvasti vaeva näinud Susi lõpuks lahutatud tema abikaasa poolt.
instagram viewer
• sügav - norskamine.
  • Enamik inimesi magab puhka hästi liiga väsinuna töötades.
  • Enamik inimesi magab norskamine liiga väsinuna töötades.
• abielus - abielus.
  • Ta ainult mõtleb abielus kui olete üle 25-aastane.
  • Ta ainult mõtleb Abiellu kui olete üle 25-aastane.
• mees - mees.
  • tema abikaasa töötas raamatupidajana reklaamiga tegelevas ettevõttes.
  • poiss töötas raamatupidajana reklaamiga tegelevas ettevõttes.
• müüjanna - poemüüja.
  • Üldiselt on suures supermarketis üle 200 inimese müüjanna.
  • Üldiselt on suures supermarketis üle 200 inimese poepidaja.
• beebi - beebi.
  • Tundub, et tema halb olemus, mis meeldib inimesi laimata, on tal juba lapsest saati beebi.
  • Tundub, et tema halb olemus, mis meeldib inimesi laimata, on tal juba lapsest saati norskama.
• suri - suri.
  • Deklareeris umbes 10 inimest suri eile õhtul aset leidnud õnnetuste jada tõttu.
  • Deklareeris umbes 10 inimest surema eile õhtul aset leidnud õnnetuste jada tõttu.

• alandama - eemaldama.
  • Inimesed üle kogu riigi olid sellega nõus madalam sunniviisiliselt riigipea, kellel on tõestatud korruptsioon.
  • Inimesed üle kogu riigi olid sellega nõus maha panema sunniviisiliselt riigipea, kellel on tõestatud korruptsioon.
• korrumpeerunud - rott.
  • Alates korruptsiooni likvideerimise komisjoni (KPK) loomisest on neid olnud palju korruptant need, kellele meeldib riigiraha ära süüa, pannakse vangi.
  • Alates korruptsiooni likvideerimise komisjoni (KPK) loomisest on neid olnud palju rott need, kellele meeldib riigiraha ära süüa, pannakse vangi.
• räpane - räpane.
  • Varem rahulik ja rahulik meeleavalduse õhkkond muutus damai räpane ühe sissetungija pärast.
  • Varem rahulik ja rahulik meeleavalduse õhkkond muutus damai seganesinu pärast tegutsema üks pahandaja.

Seega meie seekordne arutelu peyorasi tähenduse üle ja näited lausetes. Loodetavasti on see artikkel kasulik.