6 tähenduse nihke tüübid ja näited

Tähendusnihke tüübid ja näited - Igal sõnal on oma tähendus või tähendus. Siiski pole haruldane, et ühel sõnal on erinevates lausekontekstides kasutamisel mitu tähendust. Keeles IndoneesiaSellist asja nimetatakse tähenduse muutuseks või tähenduse muutuseks. Selles artiklis uuritakse põhjalikult, mis tüüpi tähenduses nihked on Keel Indoneesia koos näidetega. Head kuulamist!

Tähendusnihke põhjused

Tähendusnihe on määratletud kui sõna tähenduse muutmine uueks tähenduseks. Tähenduse muutust mõjutavad mitmed tegurid, nimelt:

• Lause kontekst mõjutab konteksti tähenduse muutust. Sõna kasutamise olukord või tingimus mõjutab tekkivat tähendust.
• Grammatiline protsess on kinnitus- või reduplikatsiooniprotsess, mis võib tekitada uusi tähendusi, mis erinevad eelmisest tähendusest.
• Teaduse ja tehnoloogia areng kasvab ajastu muudab mõne sõna tähendust.
• Sotsiaal-kultuurilised erinevused, sotsiaalne taust ja kultuur mõjutada tähenduse erinevust alates Sõna.
• Erinevad tõlgendused, igaüks saab tõlgendada erinevat tähendust omavat sõna
instagram viewer
• Assotsieerumisprotsess, kahe erineva sõna omaduste sarnasus võib põhjustada erinevaid tähendusi kui sõna algne tähendus.

Tähendusnihke tüübid

Tähenduse nihutamise protsess on jagatud mitut tüüpi, nimelt tähenduse nihutamise laiendamine, kitsendamine, parandamine, halvenemine, olemuse sarnasus ja vastuste vahetamine. Siin on iga tüübi selgitus:

1. Laienda (üldistamine)

Üldistamine on tähenduse nihutamise protsess, mille tõttu uus tähendus on varasemast laiem. Mõned näited sõnadest, mis on üldistamise tähendust muutnud, on:

sõna	Esimene tähendus	Tähendab nüüd
ema	Naisvanemate nimed	Vanem / lugupeetud naise tiitel
Pea	Kehaosad	Pealik / juht
Major	Suund, kuhu minna	spetsialiseerumine haridusele

2. Kitsendamine (spetsialiseerumine)

Spetsialiseerumine on tähenduse nihutamise protsess, mille tõttu uus tähendus on varasemast kitsam. Mõned näited sõnadest, mis on spetsialiseerumise tähenduses muutunud, on järgmised:

sõna	Esimene tähendus	Tähendab nüüd
Poissmees	Tark inimene	Inimesed, kes läbivad kihistused-1
Madrasa	Kool	Islami kool
Õpetaja	midagi õpetama	õpetaja koolis

3. Parandatud (melioratsioon)

Parandamine on tähenduse nihutamise protsess, mille tõttu uut tähendust tajutakse varasemast paremast või kõrgemast. Mõned näited nihkunud sõnadest melioratsiooni tähendus teiste hulgas:

Esimene sõna	Ütle kohe
Pime	Pime
tüdruk	Naine
sünnitama	Sünnitama

4. Halvenev (peyoration)

Peyoration on tähenduse nihutamise protsess, mis põhjustab uue tähenduse tundmist halvemana või madalamana kui eelmine tähendus. Mõned näited peyorationi tähendust muutnud sõnadest on:

Esimene sõna	Ütle kohe
Mine	Põgeneda
Rase	Rase
Grupp	mob

5. Atribuutide võrrand (assotsiatsioon)

Assotsiatsioon on piltlikult tähenduse nihutamine. Siin on mõned näited sõnadest, mis läbivad seostamisprotsessi:

sõna	Tõeline tähendus	Piltlik tähendus
Ümbrik	Koht kiri	Altkäemaksu
Juhataja	Iste	Positsioon
Parasiit	Taime tüüp	Kahjulik inimene

6. Tagasiside vahetus (sünesteesia)

Sünesteesia on meeleelundite kui vastuvõtja kontekstiga seotud tähenduse nihutamise protsess. Siin on mõned näited sünesteesia läbivatest sõnadest:

sõna	1. tunne	2. tunne	Näide lausetest
Armas	maitse	Visioon	Tüdruk küla see on nii armas
Vürtsikas	maitse	Kuulmine	Tema sõnad on kõrvas väga vürtsikad
maitsev	maitse	Kuulmine	Tema häält on väga tore kuulda

Näide tähenduse nihkest

Pärast tähenduse nihke tüüpide ja mõnede ülaltoodud lühinäidete arutamist antakse allpool veel näiteid tähendust nihutanud sõnadest ja näiteid lausetes.

1. Üldistamine

Järgnevad näited sõnadest, mis läbivad üldistamisprotsessi:

sõna	Lause	Tähendab
vend	Rani loobus hetkeks pärandist vend tema tütar.	vanem õde-vend
Kui on materjali, mis pole selge, võite küsida vend seeniorid selles ülikoolilinnakus.	vanemad
Rool	isa käes rool auto ettevaatlikult.	rool
Rool valitsus peaks olema ausate inimeste käes.	juhtimine
Seeme	Ema levib seeme tšilli ja oad koduaias.	taimeseemned
Sellest tülist saab seeme meie lahutus.	põhjus, algus

2. Spetsialiseerumine

Järgmised näited sõnadest, mis läbivad spetsialiseerumisprotsessi:

sõna	Lause	Tähendab
Lõhn	Need erinevad lilled annavad lõhn mis on mitmekesine.	igasugused lõhnaained
Lõhn see on sinu kleit!	halb lõhn / lõhn
Neiu	Kõik saavad osaleda kui neiu An-Nuri mošee ehitamine.	kõik, kes aitavad
Nüüd on sellest palju uudiseid neiu keda tööandja piinas.	majapidamisabiline
Mootorratas	Kalurid vajavad mootorratas nende laevade liikumise hõlbustamiseks.	ajamitööriist
Vend tahab osta mootorratas isa poolt.	mootorratas

3. Parandamine

Järgmised on näited sõnadest, mis läbivad parandusprotsessi:

sõna	Lause
Tüdrukud - naised	tüdruk peab olema julge võitlema oma õiguste eest.
Naine peab olema julge võitlema oma õiguste eest.
Bui - parandusasutus	Pärast vabanemist vangla, peavad endised süüdimõistetud ikkagi saama ühiskonnalt sanktsioone.
Pärast vabanemist karistusasutus, peavad endised süüdimõistetud ikkagi saama ühiskonnalt sanktsioone.
Hoor - prostituudinaine	Otsus saab hoor puhtalt oma perekonna majandusliku olukorra tõttu.
Otsus saab prostituudid puhtalt oma perekonna majandusliku olukorra tõttu.

4. Peyoration

Järgnevad näited sõnadest, mis läbivad halvustamisprotsessi:

sõna	Lause
Suri - suri	Deklareeritud raudteeväravate liiklusõnnetuste ohvrid suri teel haiglasse.
Rongi uksel liiklusõnnetuste ohvrid tulekahju deklareeritud surema teel haiglasse.
Abielus - abielus	Randy otsustas abielus vanemate sunnil.
Randy otsustas Abiellu vanemate sunnil.
Lahutus - lahutus	Ütleb Anton sõnalahutus oma naisele, sest ta oli maruvihane.
Anton ütles sõna lahutus oma naisele, sest ta oli maruvihane.

5. Ühing

Järgnevad näited sõnadest, millel on seos:

sõna	Lause	Tähendab
Parasiit	See puu sureb, kuna see on olemas parasiit kes elavad.	häiriv taim
Tina ei taha olla parasiit õe majas.	kasu pole, tülitaja
seened	Riis ema juures saabus seened sest keegi ei söö seda.	kasvanud seentega
Nüüd on saadaval keerukad mobiiltelefonid seened.	see on igal pool
Raputama	Vend ema aitamas segama praetud munad.	segades
Nali toimis segama publiku kõht.	paneb sind kõva häälega naerma

6. Sünesteesia

Järgnevalt on toodud sünesteesiat kogevate sõnade näited:

Lause	Teave
Ehkki ta on vana, on Vina hääl endiselt pehme kõrvas.	Sõna "pehme" on tegelikult seotud puudutustundega, mis tähendab pehmet, kuid selles lauses on see seotud kuulmismeelega, mis tähendab meloodilist.
See on teie esimene roog rahvarohke nii hea tunne on.	Sõna "ülerahvastatud" on tegelikult seotud kuulmismeelega, mis tähendab pidulikku, kuid selles lauses on see seotud maitsmismeelega, mis tähendab mitut.
Nali tunneb karge meile.	Sõna "garing" on tegelikult seotud puudutustundega, mis tähendab krõmpsuvust, kuid selles lauses on see seotud kuulmismeelega, mis tähendab ebameeldivat.

Seega arutelu tähenduse nihkumise tüüpide üle koos näidetega. Loodetavasti on seda artiklit lihtne mõista ja see võib olla kasulik kui viide Uuring. Aitäh.