Erinevus metafoorilise kõnekuju ja sümboolse kõnekuju vahel indoneesia keeles

Eelmises artiklis oleme näinud mida erinevus sarnasuse ja assotsiatsiooni vahel. Artiklis on öeldud, et kahe kõnekuju erinevus seisneb nende kahe kõnekujundi kuvatavas tähenduses. Selles artiklis käsitleme ka nende kahe erinevusi kõiksugu kõnekujund teised, nimelt metafooriline kõnekujund ja sümboolne kõnekujund. Kaks kõnekujundit kaasa arvatud mitmesuguseid kõnevõrdlusnäitajaid Kõigepealt esitatakse definitsioonid ja näited ning seejärel joonistatakse erinevused. Arutelu metafoorilise kõnekuju ja sümboolse kõnekuju erinevuse üle on järgmine!

1. Metafoor

See kõnekujund on kõne- või stiil keel, mis kirjeldab ühte asja teise asjaga, mis on selle asjaga sarnane. Seda kõnekujundit kasutatakse sageli erinevates teostes kirjandus, as luuletüübid, igasugused novellid, sama hästi kui romaanitüübid. Erinevalt assotsiatsioonist või sarnasest kõnekujundist ei kasuta metafooriline kõnekujundus selles teatud sõnu. Seega võrreldakse kohe-kohe ühte asja võrdsustava kujundliku sõnaga.

Et teada saada, kuidas kõne metafooriline kuju välja näeb, on siin mõned: metafoori näide indoneesia keeles!

• sinu nägu nii ilus öösel paistev kuu.
  • Su nägu: võrreldav sõna, öösel särav kuu: tähendamissõna sellest sinu nägu.
• Tema see on masher.
  • Ta: võrreldav sõna, lööja: tähendamissõna või metafoor ta.
• Tema on kogukonna prügikast selles külas.
  • Tema: võrreldav / metafoorne sõna, selle küla inimeste prügi: metafoor sõnale ta.

2. Sümboolne kõnekujund

Kõnekujund on võrrelda midagi millegi muuga, olgu selleks siis loomad, esemed, taimed ja muud sümbolid. Sümboolses kõnekujundis asendatakse midagi, mida tahetakse võrrelda, koheselt mõistmise tähendamissõnaga. See erineb metafoorsest kõnekujundist, mis sõna piltlikult koos sõnaga, mida ta kirjeldada soovib. Nagu metafoorsel kõnekujundil, pole ka sellel kõnekujul kindlaid sõnu. Parema mõistmise huvides on siin mõned: sümboolse kõnekujundi näide Keeles Indoneesia!

• Kahtlusalune on toodud roheline laud. (Roheline tabel: sõnast sümboliseeritud kõnekujund kohus)
• Tema süda on nii valge üks kord. (Valge: sümboolne kõnekujund aastast püha või puhas)
• Andini süda on nüüd hall. (Hall: on kõne sümboolne kuju alates sõna bkaastunne)

Eespool toodud selgituse põhjal võib järeldada, et põhiline erinevus metafoorilise kõnekuju ja sümboolse kõnekuju vahel on sõna, mida kaks kõnekujundit kavatsevad võrrelda. Metafoorses kõnekujundis võrreldakse sõna, mida kavatsetakse võrrelda, kohe teise sõnaga. Näiteks sisse lauseSu nägu on sama ilus kui noorkuu. Selles lauses sõna sinu nägu saab võrreldavaks sõnaks, samas kui klausel paistab noorkuu on tähendamissõna või metafoor sõnast sinu nägu.

Teiselt poolt ei kaasne sõnaga, mida kavatsetakse võrrelda sümboolse kõnekujundiga, selle sõna tähendamissõna. Selle asemel asendatakse mõistujutt sõnast selle tähendamissõnaga. Näite võib näha lausest Andini süda on hall. sõna hall lauses on nii mõistujutt kui ka sõna asendaja kurvastama.

Seega arutelu metafoorilise kõnekuju ja sümboolse kõnekujundi erinevuse üle indoneesia keeles. Loodetavasti on see kasulik ja suudab lisada kõigile lugejatele ülevaate nii kõne kujundi kui ka selle kohta keel Indoneesia. Aitäh.