Indoneesiakeelsete fraaside ja klauslite näited

Indoneesia keeles on nn fraasid ja klauslid, mis on osa alates laused, mis võivad jääda üksi. Neil fraasidel ja lausetel on oma omadused ja tüübid. Järgnevalt käsitleme indoneesiakeelsete fraaside ja lausete tähendust, omadusi, tüüpe ja näiteid.

Fraas

Üldiselt on fraasi tähendus kahe või enama sõna kombinatsioon ja sellel on tähendus, mis muutub vastavalt lause sõnadele. Mõned fraasi omadused on järgmised:

• koosneb kahest või enamast sõnast
• on grammatilise tähendusega (muutuv)
• aastal on grammatiline funktsioon lause kas subjekti, predikaadi, objekti või kirjeldusena.
• mitte-predikatiivne

Fraaside tüübid

Sõnaklassi põhjal jagunevad fraasid mitut tüüpi, näiteks:

1. Verbifraasid

Verbifraas on fraas, mille moodustamisel on verbielement. Näide:

• Magas
• Telekat vaatama
• On söönud
• Laps naerab
• Lapsed mängivad
• Isa loeb
• Mine kooli
• Vanemate abistamine
• Jookse kiirelt
• Õhtune jalutuskäik

2. Omadussõnad

Omadussõnad on fraasid, mille peamisteks koostisosadeks on omadussõnad. Nagu:

• Väga suur
• Parim
• Magus uni
• Ilm on väga kuum
• Ilus maastik
• Hoone on väga kõrge
• Kiireim jooksja
• Klassi kõige kallimad kingad
• Tee on katki
• Pikk reis

3. Nimisõnafraas

Nimisõnafraas on fraas, mille moodustamise põhielement on nimisõna. Näide:

• Spordikeskus
• Korvpalliväljak
• Haigla
• Pildiraamat
• Praetud riis
• Toa uks.
• See maja kuulub minu vanaisale
• Tema õde on arst
• Tema isa on kalur
• Aldi on üliõpilane

4. Määrsõna fraas

Määrsõnafraas on fraas, mille moodustamise põhielement on määrsõna. Näide:

• Eelmine nädal
• Ülehomme
• järgmisel esmaspäeval
• Järgmisel aastal lõpetan Tahuni
• Eelmisel kuul olin haige
• Maja ees
• Lihtsalt
• Paremale
• Suund põhja poole
• Ukse kõrval

5. Eessõnad

Eessõnad või eessõnad on fraasid, mille peamisteks koostisosadeks on eessõnad. Näide:

• Kodus
• Külmkapis
• Kooli ees
• Ukse juures
• Bandungisse
• Jakartast
• Ema jaoks
• Kallis
• Küljelt
• Lõunasse

6. Numberlaused

Numbrilause on fraas, mille moodustamise põhielement on sõna number. Näide:

• Kolm
• Viisteist
• Kolmkümmend kuus
• Viis pulka
• Üheksa tükki
• Pool teed
• Viisteist tuhat ruupiat
• Kümme sammu
• Kolm tuhat eurot
• Kuues koht

Vahepeal koosneb vorm vormi põhjal mitmest tüübist, näiteks:

1. Eksotsentrilised fraasid

Eksotsentrilised fraasid on fraasid, millel ei ole elementide suhtes sama positsiooni. Teisisõnu, puudub põhielement. Nagu:

• Nad ootavad jaamas
• Hoones on palju inimesi
• Publik on väljakule jõudnud
• Vend ostab turult kingi
• Täna pärastlõunal sadas vihma
• Ani hoovis on palju puid
• Kõik jäävad koju, sest ilm külm
• Kõik põllul seisvad õpilased
• Mu vend läks bogorisse
• Isa tuleb töölt koju

2. Endotsentrilised laused

Endotsentrilised fraasid on fraasid, millel on elementidel sama positsioon. See fraas on jagatud kolme tüüpi, nimelt:

2.1. Omastavad endotsentrilised laused

Atributiveerivad endotsentrilised fraasid on endotsentrilised fraasid, millel on põhielemendid ja atribuudid, kus atribuut on fraasi osa, kuid ei sisalda elementi ennast. Atribuudid kirjeldavad siin ainult fraasi moodustamise põhielemente. Näide:

• Uus raamat
• Ratas on katki
• Hommikutund
• Eelmine nädal
• Puhkus
• Külm ilm
• Vihma väga raske
• Magus kook
• Kõrge hoone
• Kodus

2.2. Abistavad endotsentrilised laused

Panustavad endotsentrilised fraasid on endotsentrilised fraasid, milles kõik elemendid on põhielemendid. Selle fraasi võib lisada "ja" või "või". Näide:

• Isa ja ema
• Mees ja naine
• Poiss ja tüdruk
• noored inimesed
• Töö või õppimine
• Särk või T-särk
• Poliitika ja majandus
• Turvaline ja mugav
• Köögiviljad ja puuviljad
• Söö ja joo

2.3. Apositiivsed endotsentrilised laused

Apositiivsed endotsentrilised fraasid on endotsentrilised fraasid, millel on keskne element ja atribuudid. Atribuudid ei kuulu põhielementide hulka, kuid selgitavad põhielemente fraaside moodustamiseks. Näide:

• Bandung, lillelinn
• Ta on mu õe parim sõber
• Jakarta on see, kus ma elan
• Indoneesia seitsmes president hr Joko Widodo
• Nad on mu ema sõbrad
• Direktor on minu isa sõber
• Mu vana sõbra arst
• Lionel Messi, Barcelona mängija
• Irma, minu kooli õpilasesinduse president
• Rahman, mu vend

Selle tähenduse järgi jagunevad fraasid mitut tüüpi, näiteks:

1. levinud fraasid, on fraas, millel on tegelik tähendus. Näide:

• Lehmapiim
• punane auto
• Uued kingad

2. idiomaatilised fraasid, on fraas, millel on konnotatiivne (mitte tegelik) tähendus. Näide:

• Parem käsi
• Suveniir
• Patuoin

3. Fraas mitmetähenduslik, on fraas, millel on palju tähendusi, sõltuvalt sõna kasutamisest lauses.

• Patuoin võib tähendada musta kitse või inimest, keda alati süüdistatakse.
• Must hobune võib tähendada musta hobust või midagi ootamatut.
• Käe pikkus võib tähendada käe pikkust või varastada.

Klausel

Klausel on liitsõna, millel on vähemalt subjekt ja predikaat. Mõnikord varustatud esemete ja kirjeldustega. Näites on klausel fraasist terviklikum, kuid seda ei saa lauseks nimetada, kuna sellel puudub lõplik intonatsioon. Nii nagu fraasidel, on ka klauslitel oma omadused, nimelt:

• on predikaat
• puudub lõplik intonatsioon

Klausli tüüp

Nende struktuuri põhjal jagunevad klauslid järgmisteks:

1. tasuta klausel

Klausel, mis võib olla lause, sest selles lauses on juba subjekt ja predikaat. Seda klauslit tuntakse ka pealausena. Näide:

• isa mine
• kooliõde
• Suurepärane mängija

2. Seotud klausel

See lause ei saa olla lause, kuna sellel pole elementide täielikku paigutust. Seda klauslit nimetatakse tavaliselt alamlauseks. Selle lause tunnus on sidesõnade olemasolu. Näide:

• Et see üle ei ujutaks
• Kui sajab
• Kui päike tõuseb

Elementide põhjal on klausel jagatud:

1. suuline klausel, on klausel, mille predikaat on tegusõna. Näide:

• Haukuv koer
• isa loeb
• Vend mängib kitarri

2. nimisõna klausel, predikaat on nimisõna. Näide:

• Mu ema on õpetaja
• Isa tõi laua
• Aldi ostab palli

3. Omadussõna, klausel, mis sisaldab predikaadina omadussõna. Näide:

• Nad on väga targad
• Hoone on väga kõrge
• Maja on luksuslik

4. eeslause, klausel, kus predikaat on eessõna. Näide:

• Ema läheb turule
• Isa tuleb töölt koju
• Lähen Bandungi

Seega fraaside ja lausete tähendus, omadused, tüübid ja näited KeelIndoneesia Võib olla kasulik.