Sulgude ja ruuduklambrite õige kasutamine vastavalt EYD-le

Varem mõned reeglid kirjavahemärkide kasutamine teiste seas on arutatud käärsoole kasutamine, üksikute jutumärkide ja jutumärkide kasutamineja küsimärkide ja hüüumärkide kasutamine. Kirjavahemärkide kasutamine võib olla hea ja õige kirjutamise näitaja. Seda seetõttu, et kirjavahemärkide kasutamine mõjutab lause tähendust. Kirjavahemärkide väärkasutamine võib tähendust muuta alates lause. Seetõttu on oluline mõista hästi, kuidas kasutada EYD järgi lauses õigeid kirjavahemärke.

Sulgudes on üks kirjavahemärkidest keel Indoneesia. Sulgudes kirjutatakse paarikaupa ja sisestatakse teksti. Sulgudes on nelja tüüpi, nimelt kaareklambrid (sulgudes), nurksulgudes, lokkisulgudes ja nurksulgudes. Meie seekordne arutelu keskendub sulgudele ja nurksulgudele.

Sulgude kasutamine (…)

Võlksulgude nimetajana kasutatakse tavaliselt sulge. Sulgude kasutamine vastavalt EYD-le hõlmab mitmeid funktsioone. Sulgude kirjutamise ülesanne on lisada:

1. Kirjeldus või selgitus

Sulgudes saab kasutada lisateavet. Selle funktsiooni kirjutamiseks seatakse esmatähtsaks selgitatava asja täielik vorm, seejärel lühendatud vorm. Vaatleme järgmist näidet:

• Selle töö ülesanne käsitleb Bee Colony Optimization (BCO) algoritmi rakendamist igapäevaelus. BCO algoritm põhineb mesilaste ja nende kolooniate käitumise hindamisel toiduallikate leidmisel. Lisaks rakendatakse jäätmeveo marsruudi modelleerimiseks BCO algoritmi.
• Igal perel peab olema perekaart (KK). KK ei ole ainult valitsuse haldusnõue. KK omandisuhe võib olla kasulik iga inimese jaoks. Seda seetõttu, et KK on kohustatud dokumentide eest hoolitsema.kiri muu oluline.
• PT rong TuliIndoneesia (KAI) valmistas jõulude ja aastavahetuse ajal ette lisapiletid. Seda tehakse seetõttu, et PT KAI prognoosib pühade ajal reisijate arvu kasvu.
• Isikutunnistuse (KTP) peab tegema taotleja ise. Maaklerite valmistatud ID-kaarte ei töödelda. Lisaks määratakse sanktsioonid KTP maakleritele ja maaklereid kasutavatele taotlejatele.

2. Selgitused või selgitused, mis ei kuulu teema juurde

Sulgudesse võib panna ka lisateavet, mis pole lause põhiosa. Näide:

• Õppimismõtte parandamise üksikasju (vt lisa 2) kasutatakse suunitlusena loodus- ja tehnoloogiasse integreeritud aktiivõppemeetodite väljatöötamisel.
• Peaaegu kõik Jogjasse tulijad võtavad aega, et peatuda Wijilanis (Jogja gudegi kesklinnas).
• Erinevus suhkrutoodangu suurenemises (vt graafik 1) on pannud ettevõtjaid oma kulutamisfonde ümber arvutama.

3. Tähed või sõnad, kui nende olemasolu on võimalik eemaldada

Kui tähe või sõna olemasolu võib välja jätta, saab selle kirjutamiseks kasutada sulgudes. Näiteks järgmises lauses:

• Pühade ajal rändavad sisserändajad Parangtritisse (randa).
• sõna naiselik imendub indoneesia keeles naiselikuks muutumiseks (e).
• (Linn) Yogyakarta on tuntud kui õpilaste linn.

4. Numbrid või tähed, mis on kirjelduste järjestuse üksikasjad

Lisaks ülaltoodud funktsioonidele kasutatakse teabe täpsustamiseks ka sulgudes. Vaatleme järgmist näidet:

• Sulgudes on nelja tüüpi, nimelt (1) lokkisulgud (sulgudes), (2) nurksulgudes, (3) lokkisulgudes ja (4) nurksulgudes.
• Eile ostis mu ema erinevaid koostisosa toidud, sealhulgas (1) munad, (2) tofu, (3) tempeh, (4) rohelised köögiviljad ja (5) puuviljad.
• Kandideerimisel tuleb kaasa võtta (1) CV, (2) avalduskiri, (3) viimane diplom, (4) värvifoto ja (5) SKCK.

Nurksulgude kasutamine […]

Nurksulgudes kasutatakse sõnade, tähtede, fraaside või lausete lisamist. Sarnaselt sulgudes on ka nurksulgudel mitmeid funktsioone. Nurksulgude abil tuleb lisada:

1. Tähed, sõnad, sõnarühmad kui lisateave teiste kirjutatud lausetes.

Need nurksulgudes tähistatakse algses lauses sisalduvaid veatähiseid. Seda kirjavahemärki kasutavad toimetajad sageli redigeeritavate lausete vigade märkimiseks. Näited on järgmised:

• Kuigi vihma sadas, lahkus ema siiski majast Rismale järele. (alglause)
  • Kuigi vihma sadas, lahkus ema siiski majast Rismale järele. (lause muudetud)
• Mu isa kinkis Budile koolis saavutuste eest kingituse futsalkingad. (alglause)
  • Minu isa kinkis Budile futsal kingad [kooli] saavutuste eest. (lause muudetud)
• Usujuhid paluvad elanikel üksteist sallida. (Algne lause)
  • Usujuhid paluvad elanikel üksteist sallida. (Lause muudetud)

2. Kirjeldus lause sulgudes toodud selgitused.

Selle teise nurksulgude funktsiooni mõistmiseks kaaluge järgmist näidet:

• Transitiivsed verbid on verbid, mis nõuavad objekti või täiendit. (alglause)
  • Transitiivsed verbid on verbid, mis vajavad objekti või täiendit (näidet on kirjeldatud 3. lisas [vt lk 25]). (lause muudetud)
• Darwini teooria arutelu on selgitatud raamatu eelmises väljaandes. (alglause)
  • Darwini teooria arutelu on selgitatud raamatu eelmises väljaandes (vt raamatut “Darwini teooria” [II peatükk]). (lause muudetud)

Ülaltoodud arutelu põhjal on sulgude ja nurksulgude kasutamisel EYD sätete vahel peamised erinevused. Erinevused on toodud järgmises tabelis:

Sulgudes	Küünarnukid
kasutatakse kõrval selgituste jaoks, mis pole peamine osa	kasutatakse sulgudes olevate selgituste lisamiseks
kasutatakse numbrite või tähtede lisamiseks, mis on informatsioonijada	kasutatakse originaalkäsikirjas / allikas sisalduvate vigade markerina

Seega on sulgude ja nurksulgude õige kasutamine vastavalt EYD-le. Teie arusaam muutub paremaks, kui proovite luua rohkem näiteid. Loodetavasti aitab see artikkel teid EYD-i järgi sulgude ja nurksulgude kasutamise õppimisel. Aitäh.