5 näite abielurikkumise luuletustest indoneesia keeles

Vormi põhjal koosneb uus luule mitut liiki. Kõnealune vorm on ridade arv igas stroofis. üks nendest selle kuju järgi uut tüüpi luule see on abielurikkumine. See luuletus on uus luuletus, mille iga stroof koosneb kolmest reast. Selle luuletuse välja nägemiseks on siin mõned näited: luule abielurikkumine indoneesia keeles!

Näide 1:

Ma tahan*
Autor: Sapardi Djoko Damono

Ma tahan sind armastada lihtsal viisil:
koos sõna seda ei saa öelda
puit kuni tulekahju mis muudab selle tuhaks

Ma tahan sind armastada lihtsal viisil:
märgiga, mida ei olnud võimalik edasi anda
pilv vihma kätte, mis ei tee sellest midagi

(1989)

* Allikas: Sapardi Djoko Damono, Vihma Juunil, lk 105.

Näide 2:

Kassimuinasjutud *
Autor: Sapardi Djoko Damono

Selle auto piiksuv sarv ja pidurid
heitgaaside, tolmu,
ja surev kass.

Majas nutab väike tüdruk,
siis ema lohutav hääl
smugeldas surma muinasjutumaale.

Teed on ehitatud autode jaoks
inimesed ja loomulikult ka kassid;
me ei saa kahtlustada teie sekkumist?

* Allikas: Sapardi Djoko Damono, Kokkupandav kaugus, lk 29.

Näide 3:

Puupuu *
Autor: Sapardi Djoko Damono

"Tuulekohin bambusesalus"
ja kirve heli puus,
kas sellel on vahet, vend? "

"Ära viitsi," sõimas tempua
kes inkubeerib mune
Noa väga iidsete juuste puntras

* Allikas: samas, lk 38.

Näide 4:

Ainult*
Autor: Sapardi Djoko Damono

ainult lindude heli, mida kuulete
ja te pole seda lindu kunagi näinud
aga tea, et lind seal on

ainult vihasta, mida tunned
ja sa ei näe kunagi tuult
aga usu, et tuul on su ümber

täna õhtul vibreerivad ainult minu palved
ja sa ei näe kunagi, kes ma olen
aga kindel, et ma olen sinus

* Allikas: samas, lk 124.

Näide 5:

Ikka vara*
Autor: Sapardi Djoko Damono

Kuhu sa täna hommikul lähed?
Eile ütlesite, et olete haige,
nüüd on varahommik

ja valmistu minema.
Su nägu tundub kahvatu,
vaata lihtsalt peeglisse.

Sa ei karda enam peeglisse vaadata?
Peegel ei tähendanud kunagi
hirmutama,

lihtsalt annan teada
et oleme jõudnud
teatud jaotistes.

Jah, kui vagud meie näol
tundus enesekindlam.
Mis sa ütlesid? Vana märk?

Muidugi, aga mis
teha hauaga?
Kes peatus?

Ma mõtlen, kes seda käskis
peagi lõpetama?
Ja nüüd tahad minna

On veel hommik. Õige,
sa ütled, et peegel teeb rohkem haiget,
meeldib rääkida ja meile öelda

päris asjad
me ei saa tegelikult aru
aga mis meid ärritab

nii et mulle tegelikult ei meeldi enam peeglist vaadata.
Aga mis on asi?
On veel vara, kuhu sa lähed?

* Allikas: Ibid, lk 133–134.

Need on mõned näited abielurikkumisest keelIndoneesia. Kui lugeja soovib teada mõnda muud luulenäidet, saab lugeja avada järgmised artiklid: näide 3 stroofiluuletusest looduse kohta, 3 stroofiluuletuse näide kangelasest, näidis 3 stroofiluulet õpetajast, romantilise luule näited, näide elegia luulest, hümniluule näideja ballaadiluule näide. Loodetavasti kasulik ja võimeline lisama teadmisi kõigile lugejatele, eriti luule ja üldiselt Indoneesia kohta. See on kõik ja aitäh.