5 näidet 3 värsiluuletust indoneesia keeles sõprade kohta
Varem oleme tundnud mõnda luulenäidet, näiteks näiteid vanast luulest, näiteid vanast luulest seloka, vanade mantraluuletuste näited, näiteid kaasaegsest luulest, lühiluule näide, tüpograafilise kaasaegse luule näited, näiteid kaasaegsest luulest supra kata, mitmekeelse kaasaegse luule näitedja näidis 3 stroofiluulet emast. Seekord teame ka mõningaid muid näiteid eriteemadega kirjutatud ja 3-stroofilises vormis luuletustest. Selles näidisluules tõstatatud teema on sõprus.
Lisateabe saamiseks siin on mõned näited luule Indoneesia keeles 3 stroofi sõprade kohta.
Näide 1:
Viimane lõbu
Nautigem seda lõbu, sõbrad
Nautigem
Lammutame kogu eufooria laiali
naljatades
Ja me kõik naerame
Enne lõppu
Enne lõppu
Oleme igavesti lahus
Me eraldume üksteise uue elu elamiseks
jälitades seda, mida peame nüüd taga ajama
ja püüdke see siis päeva hiljem kinni
Kuni me jälle sõpradega kohtume
Näeme hiljem
Kui tähtaeg lubab
Näide 2:
Sõprade meenutamine
Mäletan seda aega siiani
Kui panime lego kokku
Kui me mõlemad võitleme üksteise marmorite ja lohedega
Ja kui me toores tabanud, sest üksteisest valesti aru saanud
Mäletan seda aega siiani
Sa ikka mäletad seda,
Kallid sõbrad teises otsas?
Ah, ma ei suuda uskuda, et see on paar aastat möödas
Ookean on meid lahutanud
Kullake, ma ei teadnud kunagi, milline sa praegu oled
Sest ookean on meid lahutanud
Enne oli meil nutitelefon ja telefoninumber
Ja lõpuks, ainult palved, mida saan teile saata
et loodetavasti suudan tungida meid lahutanud ookeani
Näide 3:
Kas peaksime sellised olema?
Kas me peaksime sellised olema, mu sõber?
Teistele sõnade saatmata jätmine
ja vaatavad üksteisest eemale
Kas me peaksime sellised olema, mu sõber?
Kasvatage vihkamist rinnus
Kuni põleva kättemaksu koorumiseni
Kas me peaksime sellised olema, mu sõber?
Kas meie vahel pole lõhet
Sulata vihkamine südames?
Kaua sa tahad, mu sõber, kui kaua sa tahad?
Näide 4:
Eleegia sõpradele
sa oled nüüd langenud leht
alates kõrguvad puud
nii aeglane
nii rahulik
sa kukud selle puu pealt maha
nüüd sa valetad
igavesti maa peal
puhka rahus mu sõber
kuni ärkamispäev saabub hiljem
puhka rahus mu sõber
määramispäevani
kes on tema taevas
ja kes saab koostisosa põle kurat
Loodan, et me mõlemad
saab taevas uuesti kohtuda
Näide 5:
Satiir sõpradele
Hei kutid, kas te võtsite täna valesid ravimeid?
Ma näen, et olete käitunud viimasel ajal ebatavaliselt.
Tavaliselt ei näe
sa käitud nagu hiiglane, kes on valmis kõike lööma;
peksa midagi.
Tere, sõber, kas sind valdab praegu kuri vaim?
Nägin su käitumist nii hooletult
ahista ja ahista kedagi sinu silmis.
Ja kui imeline,
Sa tegid seda oma seina näoga!
Ah, mu sõber, mis sind selliseks tegi?
Tule, mu sõber, tule,
Tule tagasi selle juurde, mis sa varem olid!
Need on mõned näited 3 stroofiluulest sisemistest sõpradest keel Indoneesia. Loodetavasti kasulik ja võimeline lisama ülevaadet kõigile lugejatele, eriti luule vallas ja keeles Indoneesia üldiselt. See on kõik ja aitäh.