3 näidet indoneesia keeles Quatraini epigrammiluuletustest
Varem oleme mõnda näinud näited romantilisest luulest nelikvormis. Nendest näidetest võime järeldada, et romantikateemalist luulet saab kirjutada või esitada nelinurga formaadis. Selles artiklis vaatleme ka mõningaid näiteid luule eriteema kirjutatud nelikvormingus. Mõned luuleteemad, mida näidatakse, on epigrammid. Epigrami teema on luuleteema, mis sisaldab nõuandeid või õpetusi inimkonnale. Mis puutub mõningatesse epigrammiluuletuste näidetesse, mis on toodud nelikvormidena, siis need on järgmised!
Quatraini epigrammiluule näide *
Näide 1:
Vanusereisid
Autor: Candra Malik
Lapsed kasvavad suureks,
kas ma lihtsalt vananen?
Kunagi vajavad nad kedagi, kellega rääkida
Kas ma olin tol ajal unustanud vanaisa?
Lapsed pole igavesti beebid,
neist ei pea mitte ainult aru saama.
Neil on silmad, südamed,
vara pärimisest ei piisa.
Kuni minu vanus on määratud,
sel määral, nagu mind esitleti.
Vanemate, sõpradena
määratud tähtajani.
Pole hea, kui nad lihtsalt siia jäävad,
soojalt omaks võetud kodu ja pere.
Elu on hinge teekond,
ja nemad on järgmine rändur.
Kui suureks saamisel on lõpp,
ära vanane ainult asjata.
Minu teekonnal läbi aegade
peaks vähemalt kunagi tark olema.
Omah sureb, 17. märts 2016
Näide 2:
Kiri Seikleja
Autor: Candra Malik
Kui sa oled liiga kaua kurb,
sind võidab valu.
Haavad tulevad alati
igale seiklejale.
Lase, lase lihtsalt lahti,
sa lähed üksi.
Sa kohtute keskel
kui tunned end väsinuna.
Nüüd, kui ta on läinud,
arvan, et sellest piisab.
Ei pea olema vaoshoitud,
et tunne püsiks elus.
Sõbrad pole köied,
mitte südame vangla.
Kirjad ajaloos,
iga tähendusrikas nimi.
Jakarta, 1. aprill 2016
Näide 3:
Riim Vaesed
Candra Malik
Raskete inimeste näod
mis kiirgub nägudest
ülemeelik rikas mees,
ja ei hooli nõrkadest.
Nad on vaesed,
mis on küll konglomeraat,
natüürmort on raske
ja pole aega puhata.
Aeg on kinni pandud
kogu mu keha on lonkamas,
lõpmatu sihtmärk,
hõivatud ei lõpe kunagi.
Vaene ei tähenda, et ei oleks rikas,
aga rohkem sellest, kuidas olla õnnetu,
mis siis, kui rindkere pole kunagi kergendatud,
siis on inimese süda viljatu.
Säästes kannatlikkust ja tänu,
annetades aega ja aega,
on viljaka maa harimine
ja kasvatada üllast hinge.
Aprill 2016
* Kõik selles artiklis toodud nelikvormikujuliste epigrammiluuletuste näited on kohandatud alates luuletaja Candra Maliku luuleraamat "Kallistuste päritolu".
Ülaltoodud näited on vaid väike osa epigrammiluule nelikvormide näol aastal keel Indoneesia. Kõigi nende näidete kuvamisel lõpeb selle artikli arutelu siin. Loodetavasti on see kasulik ja võimeline lisama uusi teadmisi kõigile lugejatele, olgu see siis epigrammiluule eelkõige ketranite kujul või keeleõppematerjalid. Indoneesia üldiselt. Palun andestage mulle, kui selles artiklis on vigu.
Kui lugeja soovib teada mõnda muud luulenäidet, saab lugeja avada järgmised artiklid: näited uuest luulest on distikon ja abielurikkumine, uue luulekatariini ja kvinti näited, näited uutest luuleklassidest ja sonettidest, näide 3 stroofiluuletusest looduse kohta, vanade luuleriimide näited, samuti artikleid kaasaegse mitmekeelse luule näited. See on kõik ja aitäh.