23 Indoneesiakeelseid litoteid ja hüperboolkujundeid

Litoodid ja hüperbool on kaks kõiksugu kõnekujund indoneesia keeleaardetes. Litoteesi kõnekujund on kõnekujund, mida kasutatakse teiste ees alandamiseks. Vahepeal on hüperbool kõnekujund, mida kasutatakse millegi liigseks edastamiseks. Mõned näited neist kahest kõnekujunditüübist kuvatakse selles artiklis. Neid näiteid võib näha järgmiselt!

A. Litoteede näide

1. Tule, söör, palun tule mu räbalasse majja.
2. Tule, sir, palun maitske mu kohvi, mis pole nii hea kui teie.
3. Võrreldes kogu teie antud lahkusega, oli see, mis ma teile andsin, nagu kuiv leht.
4. Mu ilus armuke, võta minu ettepanek vastu minu kole väljavalitu.
5. Tänan teid, daamid ja härrad, et kuulasite mu vanu raginaid.
6. Võtke vastu selle alandliku sulase pakkumine.
7. Pühendan väikese laulu teile, keda ma tõesti armastan.
8. Vabandust, daamid ja härrad, neid odavaid suupisteid saame pakkuda ainult daamid ja härrad.
9. Nendega võrreldes olen ma lihtsalt lendav ja nähtamatu tolmukuhi.
10. Daamid ja härrad, lubage mul, kes ma nii noor olen, öelda sõna sõna mida ei pruugi olla palju.
instagram viewer
11. Tulge kõik, maitske meie väikest rooga.
12. Täname, et usaldasite selle suure usalduse meile, kes on nii põlastusväärsed ja haletsusväärsed.

B. Hüperbooli näide

1. Wow, teie toiduvalmistamine on maitsev, ah! Ma tahan seda ikka ja jälle sadu kordi süüa.
2. Ta laulis seda kurba laulu nii sadistlikult, et see murdis mu südame.
3. Töötasin vasakule ja paremale, kuni see luu murdus, lihtsalt oma naise ja laste toetamiseks.
4. Olen käinud seitsmel kontinendil ja seitsmel ookeanil, kuid ma ei leia teda.
5. Alates kümme tuhat rooga, mida olen terve elu proovinud, on teie toiduvalmistamine parim, mida olen kunagi söönud.
6. See teie valmistatud tee on liiga magus, see teeb mind diabeetikuks.
7. Olen olnud tema majas seitse aastat, seitse kuud ja seitse päeva, kuid ta pole majast lahkunud.
8. Helistasin talle juba, saatsin sõnum WhatsAppi kaudu saate isegi saata kiri tuvi kaudu, kuid ta ei vastanud kordagi.
9. Ta ei hooliks minust kunagi, isegi kui ma oleksin mägedesse roninud, ookeani sukeldunud ja tema jaoks vulkaanivastseid ujutanud.
10. Olen teda soovitanud, kuni suu läheb alla, aga ta käitub ikkagi nii.
11. Olen oma toiduvalmistamisse lisanud kõik Indoneesia ja isegi kogu maailma kõige maitsvamad vürtsid. Kuid minu toiduvalmistamist peab ta endiselt halvaks.

Need on mõned näited litoteest ja hüperboolidest aastal keel Indoneesia. Loodan, et see on kasulik ja suudab lisada kõigile lugejatele ülevaate nii kõne kujundi kui ka keele kohta Indoneesia üldiselt. Palun andestage, kui selles artiklis on vigu.

Kui lugeja soovib lisada viide kõnefiguuri kohta saab lugeja avada järgmised artiklid: iroonia ja litotite näide; näited anafoorast ja metafoorist; näide asidentonist ja polüsidentoonist kõnekujund; ja hüüumärgi kõnekujund.

Aitäh ja aitäh.