20 näidet inversiooniarvudest indoneesia keeles
Pärast varem oleme arutanud liiki kõnekujund as kõne alliteratsioonijoonis, anaklassiline kõnekujund, näited kulminatsioonist ja antiklimaxist kõnekujund, paralleelsus, pleonasmi kõnekujundi näide, näide preterito kõnekujundist, kordamine, tautoloogia, retoorilise kõnekujundi näide ja näide parandavast kõnekujundist, siis on ka kõne inversiooni näitaja kord, mis on ka üks erinevaid kinnitusi mida me kirjeldame.
Keeleliselt on inversioon osade paigutuse ümberpööramine lause või ebaharilike lausestruktuuride kasutamine. Seetõttu on kõne inversioonfiguur või seda nimetatakse ka anastroofiks stiilkeel kus kasutatav lauseehitus pole tavapärases lausestruktuuris tavapärane. Kui lauseehitus on tavaliselt nagu subjekt, millele järgneb predikaat ja seejärel objekt, siis kõne pöördkujul on võimalik, et predikaat eelneb subjektile. Funktsioon alates Selle kõnekujundi eesmärk on muuta avaldus enesekindlamaks.
Kõne pöördnäitaja näide:
- Isa läheb kontorisse, teda saab muuta:
- Mine isa kabinetti
- Mine isa kabinetti
- Nad mängivad jalgpalli, neid saab muuta:
- Jalgpalli nad mängivad
- Nad mängivad jalgpalli
- Minu vend on sõdur, teda saab muuta järgmiseks:
- Sõdur on minu vend
- Sõdur, mu vend
- Minu ema on kokk, saab muuta järgmiseks:
- Minu ema kokk
- Kokk on minu ema
- Egi osta kingad, neid saab muuta:
- Kingad ostis Egi
- Egi ostis need kingad
- Hommik on kätte jõudnud, selle saab muuta järgmiseks:
- Hommik on kätte jõudnud.
- Mu isa on piloot, teda saab muuta:
- Minu isa piloot
- Lendur on minu isa
- Kohtusime eile õhtul, neid sai muuta:
- Eile õhtul kohtusime
- Isa maalib maja enne Eidi, saab muuta:
- Eid al-Fitri poole värvib maja minu isa
- Aldi ja Wita koristavad klassi, selle saab muuta järgmiseks:
- Klassi koristavad Aldi ja Wita.
- Uks avatakse õhtul kell kaheksa, saab muuta:
- Kell kaheksa avatakse uks
- Nad mängivad pargis, neid saab muuta:
- Aias nad mängivad.
- Õnnetus juhtus eile õhtul, selle saab muuta järgmiseks:
- Eile õhtul juhtus õnnetus
- Adi läheb hiljem vanaema juurde puhkama, saab muuta:
- Hiljem puhkusel läheb Adi vanaema juurde
- Onu müüb just ostetud auto, selle saab muuta:
- Äsja ostetud auto müüakse maha
- Yudi ja Firman kohtuvad lõpuks pärast pikka lahusolekut, selle saab muuta järgmiseks:
- Pärast pikka vaheaega kohtuvad Yudi ja Firman lõpuks uuesti
- Bränd X vabastab uusima sülearvuti taskukohase hinnaga suhteliselt odavam, saab muuta järgmiseks:
- Uusimaid kaubamärgi X sülearvuteid müüakse suhteliselt odavamate hindadega
- Müüdud suhteliselt odava hinnaga, uusim kaubamärk X sülearvuti
- Eileõhtune jalgpallivõistlus lõppes viigiga, saab muuta järgmiseks:
- Eileõhtuse jalgpallimatši lõpp on viik
- Iman unistas kunagi korvpalluriks saamisest, mida saab muuta:
- Korvpallur on kõigepealt Faithi unistus
- Hilja üleval olemise tagajärjel jäi Yudi klassis magama, selle saab muuta järgmiseks:
- Yudi jäi klassis magama hilja üleval olemise tõttu
Seega selgitus ingliskeelse kõne inversioonikujundi mõningate näidete kohta Indoneesia. Võib olla kasulik.