25 Indoneesiakeelse leksikaalse mitmetähenduslikkuse lauste

Näited leksikaalsetest mitmetähenduslikkusega lausetest indoneesia keeles - Mitmetähenduslik lause või ebaselgus on üks lausetüübid kelle lausetel on ebaselge tähendus. Kaks alatessorti mitmetähenduslikud laused eelnevalt arutatud, nimelt foneetiline ebaselgus ja grammatilise ebaselguse näide. Selles artiklis arutatakse endiselt ka ühte liiki lause mitmetähenduslikkus, nimelt lause leksikaalne ebaselgus.

Sõnaraamatu järgi Keel Indoneesia, mitmetähenduslik tõlgendatakse kui midagi, millel on kahekordne tähendus. Vahepeal on leksikaalne määratletud kui midagi, mis on seotud sõnadega. Võib järeldada, et leksikaalsed mitmetähenduslikkuse laused on laused, millel on mitu tähendust ja mis on seotud sõnadega. Leksikaalse mitmetähenduslikkusega lause on termin, mis muutub mitmetähenduslikuks, kuna tüvisõnal endal on rohkem kui üks tähendus sõltuvalt selle paigutusest lauses.

Parema mõistmise huvides on siin mõned näited ingliskeelsetest leksikaalsetest ebaselguslaustest: Indoneesia.

1. Hall

See sõna võib tähendada ühte tüüpi värv / hall või see võib tähendada ka kurb. Näide:

• Wulanile meeldivad väga värvilised riided hall.
• Tema süda on keskel hall pärast armukese lahkumist.

2. Süda

See sõna võib tähendada seedeelundkond või tunnete elupaik. Näide:

• Süda on seedeelund, mis toimib sapi tootjana.
• Süda oli nii õnnelik, kui ta oma kingituse sai.

3. Valge

sõna valge võib tähendada värvi nimi või püha. Näide:

• Agus kannab värvilisi riideid valge.
• Tema süda on tõesti valge.

4. Roheline

Roheline võib tähendada värvi nimi või ikka noor / vähe kogemusi. Näide:

• Andi maja asub tee lõpus ja on värvitud roheline.
• sa oled ikka roheline, nii et ärge vaielge liiga palju!

5. Sinine

Ülalolevad sõnad võivad tähendada värvi nimi või kaunistuseks riiete, kangaste vms voldid. Näide:

• Budi nägu sinine tema sõprade peksmise tagajärjel.
• Seal on sinine riietel, mida ema kandis.

6. relv

relv võib tähendada hämariku aeg või see võib tähendada alla. Näide:

• Taevas on näidanud hämarik.
• Hr Broto ettevõte on lapsekingades hämarik.

7. Aju

sõna aju võib tähendada keha organid peas või see võib tähendada Keskus. Näide:

• Julianil on aju tark üks.
• Luka Modricit ja Toni Kroost peetakse aju Madridi Reali mäng.

8. Pea

Sama nagu aju, pea võib tähendada kehaosa, kus aju elab või seda saab tõlgendada ka nii juht. Näide:

• Kuidagi tunnen selles osas valu minu pea.
• Pea küla Sukamaju on sel aastal hr Mulyadi.

9. Puu

sõna puu võib tähendada puu külvatud osa, sõna paljude objektide klassifikaator, või see võib tähendada tulemused. Näide:

• Onu tõi kingitusi kujul puu maasikas.
• Kaks puu laev on sadamas Cireboni sadamas.
• Hasmi tänane edu on puu tema raskest tööst.

10. Maailm

Maailm võib tähendada maa ja kõik selles, kus inimesed elavad või keskkond / eluvaldkond. Näide:

• Maailm See koosneb merest ja maast.
• Hr Syamsuri on selles äris tegutsenud 25 aastat maailmas kirjaoskus.

11. Prügikast

See sõna võib tähendada kasutud asjad ja tuleks ära visata või see võib tähendada põlastusväärne. Näide:

• Kui kõnniteel kõnnite, siis võtke see üles prügikast laiali ja viska see oma kohale.
• Mind on peetud prügikast minu enda pere poolt.

12. Ronida

sõna ronima võib tähendada nahale kleepuv mustus, mis on higi ja tolmu segu või see võib tähendada ronima. Näide:

• Käi duši all ja vabane sellest ronima oma kehal!
• Mägi saab hobune oma sõpradega.

Loe: denotatiivsed ja konnotatiivsed laused – määratluslause ja kirjelduslause – deklaratiivse lause näide – näiteid intransitiivsetest ja dwitransitiivsetest lausetest – näited uudislausetest indoneesia keeles – otsesed ja kaudsed laused – aktiivne hääl ja passiivne hääl

See on näide indoneesia keeles leksikaalse ebaselgusega lausest. Võib olla kasulik.