4 Lisandite tähendused ja näited lausetes

Lisandite ja näidete tähendus indoneesia keeles - Peale selle, et ta on üks eessõnade tüübid, sõna di- kasutatakse ka lisana, kus sõna di- sisaldub ühes mitmesugused eesliited. Eesliide või eesliide ise on liide, mis asetatakse põhisõna ette. Tihti kasutatakse di-ga kinnitatud tüvisõna näited passiivsetest lausetest indoneesia keeles. Täpselt nagu teistelgi liidetel, on ka lisadel mitu tähendust. Üksikasjalikumalt on järgnev tähis suf di- ja näide keel Indoneesia.

1. Tähendab midagi tegevusele allutatud

See tähendus tekib siis, kui kinnitatakse kinnitus verbide tüübid ja ka mõnel omadussõnade tüübid.

Näide:

• See maja ostetud autor hr Gatot
• Õunad laual söödud minu õe poolt.
• Süütul lapsel on tabas vastutustundetute inimeste rühma poolt.
• Tema ehteid sunniti müügil noorima lapse ravi eest tasumiseks.
• Ta on aastaid olnud vihkasin tema enda pere poolt
• Ravim peab juua 3x päevas pärast sööki.
• Teele hajutatud prügi peaks olema tasakaalukas siis ära visatud prügikasti.

2. Tähendab midagi, mis on seotud tööriista või objektiga

See tähendus tekib siis, kui kinnitatakse kinnitus nimisõnade tüübid, eriti konkreetsete nimisõnade tüübid. Konkreetne nimisõna on nimisõna, mis tähendab tööriista või tööriista. Näiteks: haamer, naelad, käärid jne.

Näide:

• Volditud paberid on olnud välja lõigatud minu õe poolt.
• Puit on olnud maha saetud puuseppade poolt.
• Pärast saagimist mööduvad palgid löödud nende poolt.
• Plaadi pind on tasandatud haamriga.
• Siledaks muutmiseks on siis rauakujuline toorik jahvatatud.
• Need riisiterad hööveldatud ükshaaval põllumeeste poolt.

3. See tähendab midagi tehtud või tehtud midagi muud või uut atau

See tähendus kujuneb siis, kui konkreetsetele nimisõnadele kinnitatakse lisandid. Kasutatavad konkreetsed nimisõnad on nimisõnad, mis sisaldavad toiduainete nimesid, näiteks sambal, gulai, urap jne.

Näide:

• Tšillid on parimad saustatud muidugi!
• Plaan, kitseliha saab olema suhkrustatud ema poolt.
• Köögiviljad, mille tädi täna hommikul varem ostis, tulevad kohe võitud.
• Pärast pesemist ja tükeldamist on köögiviljad nüüd söömiseks valmis segatult praetud.
• See tuunikala on maitsev kutsutud muidugi!
• Kuldkalad, mille püüdsime, olime lõpuks meie Pepes kõik.

4. Mõne antud või sisustatud asi

See tähendus kujuneb siis, kui kinnitus kinnitatakse alusele konkreetse nimisõna või verbi kujul. Kui tüvisõna on üks silp (valatud, värvitud jne), siis sõna see on kinnitatud ainult sufiksiga di. Vahepeal, kui tüvisõnal on kaks silpi (maitsestamine, ülesanne), tuleb see sõna kinnitada ka järelliitega -i.

Näide:

• Plaan, meie maja saab olema maalitud rohelisega.
• Pärast värvimist saab ka meie maja tarastatud raudaiaga.
• Meie isa ei ole kuu aega kodus, sest määratud ülemuse poolt Surabayas teenida.
• Selle maitsestamiseks võib köögiviljasupp olla maitsestatud väikese maitseainega.
• Õõnes rada on olnud valatud Eile õhtul.

Loe: Lisandite tähendus, Lisandite tähendus, Kinnituste tähendus Me-, Kinnita funktsioon, Lisandite funktsioonid, Affix Pe- (n) tähendus, Lisandite tähendus, Kinnituste liigid, Neeldunud lisade tüübid, Lisandite tähendus, Lisandite tähendus, Lisandite tähendus

Seega arutlus sufiksi di- ja näite tähenduse üle lause. Loodetavasti on see kasulik ja lisab lugejale arusaama keelevaldkonnast Indoneesia. Aitäh.