18 näidet tõlke neeldumissõnadest indoneesia lausetes
Alatessõnatüübid aastal keel Indoneesia, mõned sõnad, mida me kasutame, on elemendid sõna tõlke neeldumine. Tõlke imenduvad sõnad on sõnad, mis pärinevad võõrkeelsetest tõlgetest. Selles arutelus esitatakse tõlkelaenu sõnade näited järgmiselt:
- Ria on õnnelik uisutada küberruumis igal nädalavahetusel. (surf)
- Cynthia armastab šoppamist võrgus võrreldes otsepoodlemisega füüsilises poes. (võrgus)
- ma kaotasin hiir millal ma koolitööd ära teen. (hiir)
- Laps teab alati edusamme seade uusim ja arenenum. (vidinad)
- Bonita sageli värskendus rakendus telefonis. (uuenda)
- Eli jälgib alati eelvaade film, mida ta hiljem vaataks, et mitte kahetseda. (eelvaade)
- Sophia eelistab vaadata edasi kino mitte DVD-kasseti kaudu. (Film)
- Joni saatis tulemusi ekraanipilt minu jaoks šoppamisest. (ekraanipilt)
- Geti prindib lõpptulemus varem üles kirjutatud ülesandest. (Prindi välja)
- Mika ostis mõned väljas rõivakollektsiooni täiendamiseks kodus. (välimine)
- Klaviatuurminu oma oli katki ja pidin kohe uue ostma. (klaviatuurid)
- Uudised klassiruumis toimuvast segadusest sisenesid varem hiljutised teemad aastal meedia sotsiaalne. (trendid)
- Cikita kasutab mobiiltelefonteda tegema mõned olulised asjad. (mobiil)
- Septi vaade ajaskaala mis sisaldab tema sõprade kabati. (ajaskaala)
- Olen oma ülesande tulemused juba läbi saatnud e-post keeleõpetajale. (e-post)
- Jenita sõidab eskalaator hoone viimasele korrusele. (eskalaator)
- Vani pani sisse mõned tükid šokolaadi, mille ta täna pärastlõunal ostis külmkapp. (külmik)
- Me ostame konditsioneerimine et magades jälle liiga palavaks ei läheks. (õhukonditsioneer)
Need on mõned näited tõlgitud sõnadest lause keel Indoneesia mida saate õppida. Muude sõnade tüüpide artiklid hõlmavad järgmist asesõnade tüübid, eessõnade tüübid, laenusõnade tüübid, moodustavate sõnade seosest lähtuvate liitsõnade tüübid, korduvate sõnade tüübid, näited küsisõnade tüüpidest lausetes, sidesõnade tüüpide näited, verbiliikide näited, liitsõnade tüübid, mis põhinevad seda moodustavate sõnade klassil, kirjutamismeetodil põhinevad liitsõnade tüübid, neutraalsete artiklite tüübid, mitmuse artiklite tüübid, ainsate artiklite tüübid, omadussõnade tüübid nende kuju järgi, kindlate numbrite tüübidja algnumbrite tüübid. Võib olla kasulik. Aitäh.