54 Indoneesia standard- ja mittestandardsete lausete näited
Indoneesia keeles tavaliste ja mittestandardsete lausete näited - Seekordne artikkel käsitleb taas standardseid ja mittestandardseid. Sõna standard või mittestandardne määratakse vastavalt indoneesia täiustatud õigekirja (EYD) üldistele juhistele. Kui varasematel puhkudel on sellest räägitud standardsete ja mittestandardsete sõnade omadused, seega keskendume seekord standardsetele ja mittestandardsetele lausetele.
Standardlausete ja mittestandardsete lausete määratlus
Standardlaused on keelereeglitele vastavad laused Indoneesia, sealhulgas reeglid õigekirja, lauseehituse, sõnavaliku juurde. Tavalises lauses peab olema standardsõna. Mittestandardsed laused on laused, mis pole kooskõlas Indoneesia reeglitega. Seda tüüpi lause ei ole halb lause, et lugeja seda aru ei saaks. Mittestandardsed laused võivad tegelikult olla tuttavamad, sest neid kasutatakse sagedamini igapäevases vestluses.
Tüüpilisi lauseid seostatakse sageli lausetega tõhus. Need kaks lauset võivad olla sarnased, kuid efektiivsed laused pole tingimata standardsed laused. Kuigi tavalause peab olema tõhus lause.
Standardlause nõuded
Standardlause peab vastama mitmetele tingimustele vastavalt reeglitele Keel Indoneesia. Tingimused, millele tavalause peab vastama, on:
1. Loogiline
Lauseks öeldakse, et see on standardne, kui see lause on loogiline või on lugeja või kuulaja tavamõistes aktsepteeritav. Kommunikatiivne aspekt ei ole standardlauses määrav. Kommunikatiivsed ja sageli kasutatavad laused ei taga, et lause on tavaline lause. Siin on näide loogilisest lausest:
- Külastajad, kes toovad kaasa mobiiltelefonid, lülitage palun oma mobiiltelefon kohe välja.
Võrrelge järgmiste lausetega:
- Mobiiltelefonid toovad külastajad tuleks viivitamatult välja lülitada.
Teises lauses palutakse tegelikult mobiiltelefonid toovad külastajad välja lülitada.
2. Salvesta
Standardlaused on laused, mis ei raiska sõnu. Pange tähele järgmisi lauseid:
- Õpilased vaatasid mängus üksteist oma silmaga ainulaadne seda.
Ülalolev lause sisaldab sõnade raiskamist, kasutades sõna "üksteist" ja "üksteisele otsa vaatama", samuti "üksteise silmi". Lause võib olla tõhusam, kui see muudetakse järgmiseks:
- Õpilased vaatasid selles ainulaadses mängus üksteist.
3. Tahke
Lause sidusust võib tõlgendada kui sobivust lauseelementide vahel, nii et ei eksiks valesti. Näide:
- Alates koosoleku tulemused näitasid, et koondamise otsus avaldas inimeste majandusele halba mõju.
Ülaltoodud lause ei ole sidus, kuna sellel pole subjekti elementi. Ühtseks ja standardseks lauseks saamiseks saab selle muuta järgmiseks:
- Koondamise otsusel on negatiivne mõju inimeste majandusele.
4. Struktuuriline vastavus
Struktuuri sobivus muutub lauses oluliseks, et ei tekiks tähenduse segiajamist. Standardlaused on sobiva ülesehitusega. Vaatleme järgmist näidet:
- Ema ostis sünnipäevakingituseks isa riided.
Ülaloleval lausel on tegelikult mitmetähenduslik tähendus. Minu ema ei ostnud mitte riideid, vaid isa. Lause saab parandada järgmiselt:
- Ema ostis isale sünnipäevakingiks särgi.
Viga lause nr Toores
Lause tunnistatakse mittestandardseks lauseks, kui see ei vasta kriteeriumidele lause toores. Mõned lauses esinevad vead, mis põhjustavad selle mittestandardset, on järgmised:
| Viga | Mittestandardsed laused | Standardlause |
|---|---|---|
| Kirjavahemärkide kirjutamise ebatäpsus | Isa küsis: "Miks te ei õpi kõvasti? | Isa küsis: "Miks te ei õpi kõvasti?" |
| Suurtähtede ebatäpsus | Andi ja ani on kaksikud, kes on pikka aega lahus olnud. | Andi ja Ani on kaksikud, kes on pikka aega lahus olnud. |
| Struktuurilised ja grammatilised ebatäpsused | Jaava ühiskonnas on raseduse mitoni traditsioon. | Jaava inimesed teavad traditsioon mitoni raseduse korral. |
Näited tavalistest lausetest vs mittestandardsetest lausetest
Järgnevad näited tavalistest ja mittestandardsetest lausetest:
| Ei | Standardlause | Mittestandardsed laused |
|---|---|---|
| 1. | Olen saanud teate oma isalt | Olen saanud teate oma isalt |
| 2. | Mu sõber Kevin on väga tark. | Mu sõber Kevin on väga tark. |
| 3. | Olete oodatud sisenema kohe. | Olete kõik oodatud sisenema. |
| 4. | Onul on uus auto. | Onu uus auto. |
| 5. | Vend rendib aastal väikest maja küla. | Mu õde üüris külas väikese maja. |
| 6. | Nad surusid üksteisega kätt. | Nad kõik surusid üksteisega kätt. |
| 7. | Nägin vahejuhtumit silmadega. | Nägin juhtumit oma silmaga. |
| 8. | Isa läks üles lekkiva plaadi vaatamiseks. | Isa läks ülakorrusele lekkivat plaati vaatama. |
| 9. | Vennale meeldivad mustad autod. | Mu õele meeldivad mustad autod. |
| 10. | Ema hoolitseb hüljatud beebi eest ja harib teda siis, kuni ta suureks saab. | Ema hoolitses hüljatud beebi eest ja õpetas teda siis suureks kasvama. |
| 11. | Mu õde abiellub An Nuri mošees. | Mu õde abiellub An Nuri mošees. |
| 12. | Võitjatel palutakse üles tulla. | Võitjatel palutakse üles tulla. |
| 13. | Isa viis ema mootorrattaga koju. | Isa viis ema mootorrattaga koju. |
| 14. | Järgmisel nädalal läheme Balile puhkama. | Järgmisel nädalal läheme Balile puhkama. |
| 15. | Õde loeb oma toas romantilist romaani | Mu õde loeb oma toas romantilist romaani |
| 16. | Lina taganes peitu. | Lina taandus varjamiseks tagurpidi. |
| 17. | Goons karjub turul varga taga ajades. | Pätid triakivad turul vargaid taga ajades. |
| 18. | Palun parkige sõiduk korralikult. | Palun parkige sõiduk korralikult. |
| 19. | Nad surusid üksteist näituste hulgast. | Nad surusid üksteist näituste hulgast. |
| 20. | Mootorratturite jaoks palun parkige oma sõiduk äärele. | Neile, kes toovad mootorsõidukeid, palun jääge kõrvale. |
Muukeelsed artiklid
- peegelduse tähenduse näide
- struktuurne tähendus
- kuidas eristada täiendit ja määrsõna
- keeruka protseduuri teksti näide
- Sünesteesia tähendus ja näited
- lühikeste fabulate näited
- näited 4 stroofist nõu ja nende tähendustest
- lavastusvormil põhinevad draamatüübid
- novelli näide
- näited haridusluuletustest ja nende tähendustest
- konkreetsed nimisõnad ja abstraktsed nimisõnad
- näiteid talibuni luuletustest
- alaealine lause ja suurem lause
- veenmise essee näide
- näide anadiploosist kõnekujund
- näide assonantskõnekujundist luules
- sõna tähenduse tüübid
See on arutelu indoneesiakeelsete standardsete ja mittestandardsete lausete näidete üle. Loodetavasti on selle artikli materjali esitlus hõlpsasti mõistetav ja võib olla kasulik ka kõigile lugejatele. Aitäh.