5 näited ebaselgete lausete liikidest indoneesia keeles
Üks neist lausetüübid seal on mitmetähenduslik lause või seda nimetatakse ka nimeks mitmetähenduslik lause. See lause on lause, millel on kallutatud tähendus või rohkem kui üks tähendus. See lause ise on jagatud mitut liiki, kus sorti mitmetähenduslikud laused ise hõlmavad: lause foneetiline ebaselgus, grammatiline ebaselgus ja leksikaalne ebaselgus.
Foneetilised ebaselguslaused on mitmetähenduslikud laused, mille tähendus on kallutatud, kuna on sõnu, mida saab hääldada rohkem kui ühe hääldusena. Näiteks: sõnaTofu mida saab sõnadega rääkida Tofu ja ka tea.
Grammatiline mitmetähenduslikkuse lause on lause, mille tähendus on kallutatud tänu selle lause sõnades / fraasides / lausetes esinevale grammatilisele (grammatilisele) protsessile. Vahepeal on leksikaalse mitmetähenduslikkusega lause lause, mille tähendus on kallutatud, kuna sõna on kallutatud või rohkem kui üks. Näiteks: sõna eks mis võib tähendada naiste kingad või midagi või põhivajadus, mis peab inimestel olemas olema.
Et teada saada, kuidas kolm mitmetähenduslikku lauset välja näevad, on kolmes artiklis toodud mõned näited neist. Näited on järgmised!
A. Foneetilise mitmetähenduslikkuse näited
- Täna pärastlõunal andsin talle Tofu.
- See lause võib tähendada Ütlesin talle täna pärastlõunal (toit) või Ütlesin talle täna pärastlõunal (teatis /teavet).
- See inimene näeb välja karu.
- See lause võib tähendada see inimene näeb välja nagu karu (looma nimi) või see inimene näeb välja nagu karu (loe raha või inimestega, kellel on palju raha)
- Me juba mitmuses.
- Seda lauset saab lugeda oleme mitmuses ja kuri meil on palju või saab lugeda me juba oleme ja kuri oleme oma palveid muutnud.
B. Näiteid grammatilise ebaselguse kohta
- Sõbranna ema ja isa lähevad
Grammatiliselt võib ülaltoodud klausel tähendada Budi, ema ja isa lähevad kõigepealt, eks? või see võib tähendada ka Budi, isa ja ema on ära. Tähendus sõltub sellest, millist lauset klausel üritab moodustada. Kui moodustatud lause on Budi, ema ja isa lähevad esimesena!, siis on klausli tähendus muidugi esimene eespool mainitud tähendus. Kui moodustatud lause on Budi, isa ja ema lahkuvad alates Kodu, siis teine tähendus (Budi, isa ja ema lahkuvad) on klausliga ette nähtud.
C. Näited Leksikaalse mitmetähenduslikkuse lausetest
- Valge.
- Täna on Ranil värvilised riided valge. (valge tähendab siin värvi, mis sarnaneb puuvilla värviga)
- Tõesti, selle naise süda on väga valge üks kord. (valge tähendab siin püha, puhast või siirast)
Need on mõned näited mitmetähenduslikest lausetest keel Indoneesia. Loodetavasti on see kasulik ja suudab lisada kõigile lugejatele uusi teadmisi nii ebaselgete lausete kui ka keeleõppematerjalide kohta Indoneesia üldiselt. Andestage, kui selles artiklis on vigu. Aitäh ja aitäh.
Kui lugeja soovib lisada viide lausete kohta saab lugeja avada järgmised artiklid, nimelt: tingimisi lausete tüüpide näited, Indoneesiakeelse lause lause näide, näited passiivsetest lausetest indoneesia keeles, sama hästi kui verbi ja nimisõna ainsuse lausete näited.