27 Indoneesia lausete kirjutamise lühendite näited
Varem oleme neid tundnud kuidas kirjutada lühendeid põhineb PUEBI reeglitel. Seekord teame mõningaid näiteid vormingus lause. Seda tehakse selleks, et saaksime paremini aru, kuidas lühendi kirjutamist rakendada, eriti kirjutamise kontekstis lõikes. Mõned neist näidetest on järgmised!
- H.B. Jassin on kriitik kirjandus kuulus Indoneesias. (H.B.: Hans Bague)
- Arimbi kannab ametlikult seda tiitlit S.Sos. (S.Sos: sotsiaalteaduste bakalaureus)
- To Härra. Jäär, ootame teid lähitulevikus meie kontorisse. (Vend: vend)
- Pak Karjo on ettevõttes töötanud 20 aastat tahun BUMN Jakarta linnas. (BUMN: riigiettevõtted)
- Adit õpib ametlikult aadressil IPB ja ta kolib lähiajal Bogorisse. (IPB: Bogori põllumajandusülikool)
- KBBI-sse on lisatud mitu uut terminit. (KBBI: Suur sõnaraamat KeelIndoneesia)
- Roni tegi SIM läbi ametliku testjoone. (SIM: Kiri Juhiluba)
- Karina töötab ametlikult aadressil PT Karya Cipta Karsa. (PT: piiratud vastutusega ettevõte)
- Kaupmeeste poolt müüdavate köögiviljade hulgas on kapsas, spinat, lehtkapsas, jne. (jne: ja teised)
- Ürituse korraldamine koosnes Koraani pühade salmide lugemisest, tervitamisest alates erinevad peod, jne. (jne: ja nii edasi)
- To Kallis. Ootame härra Anwari oma märkusi esitama. (Kallis: Kallis)
- Kiri saadeti a.n. Anwar Sanusi. (teise nimega: Anwar Sanusi)
- Üritus toimus alates 15. s.d. järgmine 23. (s.d.: kuni)
- Üks osa pliiriisi müüakse hinnaga Rp. 18.000. (Rp.: Ruupia)
- Andri jt. puhkusel Balil Jimbarani rannas. (jne: ja sõbrad)
- Päeva jooksul saab hr Dadang müüa umbes 100 kg kana. (kg: kilogrammid)
- Kodu ja töökoha vaheline kaugus on umbes 550 m. (m: meetrit)
- Igal õpilasel peab olema KTM mis on märk identiteet neid õpilasena. (KTM: õpilase isikutunnistus)
- Eilsel tuhapäeval PGRI tähistab oma 50. sünnipäeva. (PGRI: Indoneesia õpetajate ühing)
- Igal seitseteistkümneaastasel kodanikul peab olema ID-KAART. (KTP: isikutunnistus)
- Andini õde õpib aadressil SMPN 17 Bandung. (SMPN: Riiklik Juunioride Gümnaasium)
- Sellele kirjale on alla kirjutanud ybs. täna hommikul. (seotud: asjaomane isik)
- Selles turismiobjektis rändur saab teha erinevaid tegevusi, näiteks teha selfisid, jalutada renditud jalgrattaga pargis, jne. (jne: ja nii edasi)
- Indoneesia õigekirja üldsuunised, lk. 27. (lk.: leht)
- Selle kirja all on kirjas allkirjastatud. ettevõtte direktor. (märk. märgitud)
- Igal töötajal on NIP-igaüks neist. (NIP: töötaja identifitseerimisnumber)
- Antono võitis selle tiitli ametlikult M.B.A. välisülikoolist, kus ta õppis. (M.B.A.: Ärijuhtimise magister)
Need on mõned näited lühendite kirjutamisest indoneesia lausetes. Kui lugeja soovib lisada viide lühendite ja näidete kirjutamise kohta saab lugeja avada järgmised artiklid: akronüümi ja lühendi erinevus, lühendinäide, joonealuste märkuste ja bibliograafia kirjutamise näited, näide lauses olevate põhisõnade mahavõtmisest, näide inimese nimest pealause langetamisest, sama hästi kui näited tähtedega numbrite kirjutamisest lauses. Loodetavasti on see kasulik ja suudab anda ülevaate kõigile lugejatele, eriti just lühendite ja ka indoneesiakeelse materjali kohta. See on kõik ja tänan teid ka väga.