16 näited tõlke imendumisterminitest indoneesia lausetes

Tõlke neeldumistermin on moodustuv neeldumistermin alates võõrkeelse termini transiteerimise või tõlkimise tulemus. Tõlkimine toimub võõrkeelse termini tõlkimisega vastavalt selles sisalduvate sõnade arvule. See tähendab, et kui võõras termin koosneb ühest sõnast, siis peab ka tõlge olema üks sõna jne. Selle termini vormi paremaks mõistmiseks on siin mõned näited tõlke neeldumisterminitest, mis kuvatakse järgmises lauseformaadis!

1. Praegu arendus meediavõrgus kaugenema.
   • Tõlke imendumisterminid: võrgus, tõlgitud sõna / sõna päritolu: võrgus.
2. Raya on kunstnik, kes töötab aktiivselt ämmaemanda juures etenduskunst.
   • Tõlke imendumistermin: etenduskunst, tõlgitud sõna / sõna päritolu: etenduskunst.
3. Juhendajad osalejad jälgivad katsed antud kolme päeva jooksul.
   • Tõlke imendumisterminid: prooviversioon, tõlgitud sõna / sõna päritolu: proovi järgi.
4. Ajaskaala Sotsiaalmeedias on endiselt palju uudiseid Itaalia jalgpalluri Davide Astori surma kohta.
   • Tõlke imendumisterminid: ajaskaala, tõlgitud sõna või sõna päritolu: tähtajad.
instagram viewer
5. Hr Bowo on kandidaat ametisolev tänavustel regendivalimistel.
   • Tõlke imendumisterminid: ametis olev, tõlgitud sõna või sõna päritolu: ametisolev.
6. Summa netis edastas kaastundeavalduse Fiorentina kapteni ja Itaalia rahvusvahelise Davide Astori möödumisel.
   • Tõlke imendumistermin: Warganet, tõlgitava sõna või sõna päritolu: netikasutajad.
7. Tegevused selfie on nüüdseks muutunud tavaliseks tegevuseks, olgu see siis söömine, riietumine, reisimine või muu tegevus.
   • Tõlke imendumistermin: selfie, tõlgitud sõna või sõna päritolu: selfid.
8. Summa eelvaade erinevates massimeedias levinud matšist.
   • Tõlke imendumistermin: eelvaade, tõlgitud sõna või sõna päritolu: eelvaated.
9. Koolidirektor karjus kõvasti läbi valjuhäälditema.
   • Tõlke neeldumisterminid: valjuhääldi, tõlgitud sõna või sõna päritolu: mikrofonid.
10. Heli müra kontorikeskkonna ümber ei võimalda mul tööle keskenduda.
    • Tõlke neeldumistermin: müra, tõlgitud sõna või sõna päritolu: müra.
11. Saiti remondib server.
    • Tõlke imendumistermin: server, päritolu sõna või tõlgitud sõna: serverid.
12. Hani ostis hiir uus, mida tema arvutis kasutada.
    • Tõlke imendumisterminid: hiir, tõlgitud sõna või sõna päritolu: hiir (arvutis kasutatava seadme nimi)
13. Erinevad seade viimane väljaanne käivitatakse sel aastal.
    • Tõlke imendumistermin: vidin, tõlgitava sõna või sõna päritolu: vidinaid.
14. Max Havelaar on meistriteos Multatuli kohta.
    • Tõlke imendumistermin: meistriteos, tõlgitava sõna või sõna päritolu: meistriteosed.
15. TemaLaadi üles tema viimane foto Instagramis täna hommikul.
    • Tõlke imendumisterminid: üleslaadimine, sõna või tõlgitud sõna päritolu: üleslaadimised.
16. Ma juba saatsin andmed see läbi e-post.
    • Tõlgitud laenutähtaeg: e-post, tõlgitud sõna või sõna päritolu: e-post.

Need on mõned tõlgitud imendumisterminite näited lause keel Indoneesia. Kui lugeja soovib lisada viide Mõiste tähenduse ja sõna tähenduse kohta saab lugeja artikli avada näide lapsendamistähtajast, näide kohanemise neeldumise terminist, termini tunnused ja kuidas seda omastada, tüüpi termineid indoneesia keeles, näide mõiste tähendusest, näide sõna tähendusestja sõna tähenduse tüübid. Loodetavasti kasulik ja võimeline lisama ülevaadet kõigile lugejatele, olgu see siis termini tähendus või muu keel Indoneesia. See on kõik ja aitäh.