97 Indoneesia keeles passiivsete lausete näited ja tüübid

Passiivsete lausete tüübid Keel Indoneesia - Eelmises artiklis on seda selgitatud aktiivne hääl ja passiivne hääl. See artikkel keskendub passiivsetele lausetele, eriti indoneesia keeles. Passiivsed laused on laused, milles subjekt allub tegevusele. Võib moodustada passiivseid lauseid alates aktiivne lause, muutes subjekti objektiks ja asendades predikaadi mina- Saab sisse-. (Loe ka: passiivsed häälefunktsioonid, näited passiivsetest lausetest indoneesia keeles)

Passiivsete lausete tüübid Bahasa keeles Indoneesia eristatakse subjekti ja predikaadi järgi. Teema põhjal jagunevad passiivsed laused transitiivseteks passiivseteks lauseteks ja intransitiivseteks passiivseteks lauseteks. Vahepeal jagunevad passiivsed laused predikaadi põhjal passiivseteks toiminguteks ja olude passiivseteks lauseteks. Järgnevas kirjeldatakse igat olemasolevat passiivse hääle tüüpi.

1. Transitiivne passiivne lause

Transitiivsed passiivsed laused on passiivsed laused, millel on objekt. Tavaliselt on transitiivne passiivne hääl O-P-S või O-P-S-K. Näide:

• Tonot nimetatakse kõva häälega Raniks.
• Kontoriraha eemaldas Tiwi.
• Mu õde ostis uue sülearvuti.
• Maad riisipõldudel hoiab Pak Tani.
• Mu õde mopib põrandat igal hommikul.
• Õuna, mille Dennis talle andis, sõi Adel ära.
• Meie majas parandas elektrit PLN-i meistrimees.
• Määrdunud riideid peseb ema.
• Toaseinad maalis Mas Yanto.
• Laulu Indonesia Raya laulab koorirühm.
• Riisi koristavad talutöölised.
• MR-vaktsiini süstib ämmaemand.
• Ema viskab prügi TPS-i.
• Rennid puhastasid elanikud eile pärastlõunal.
• Lekkinud katuse asendas isa.
• Segase toa koristas Lukman.
• Toa valguse lülitas ema välja.
• Rohelist banaanijääd müüb Nara.
• Inauguratsioonilindi lõikas Miko.
• Katastroofi ohvrite surnukehad mattis TNI.
• Haiglas oli mul ema kaasas.
• Kassi korjuse mattis isa.
• Minu pojale panid nimeks tema vanavanemad.
• Narkootikumide neelas Putri ilma banaani abita.
• Varka karistas politsei.
• Kõik kuivad riided voldib ema.
• Zahrat kandis ema.
• Arvuti parandas isa.

2. Intransitiivne passiivne lause

Transitiivsed passiivsed laused on passiivsed laused, millel pole objekti. Tavaliselt muster lause intransitiivne passiiv on S-P või S-P-K. Näide:

• Hannah kutsuti kõva häälega välja.
• Mu õde libises vannitoas.
• Kala müüakse turul.
• Mu isa kukkus teel veemülgast läbi sõites.
• Politsei saabumine majja on perekonda šokeeritud.
• Meie kass sai tänaval joostes löögi.
• Õpilased kukkusid ohutuse tagant joostes.
• Minu tuba tehti väga kiiresti korda.
• Meid päästis oskuste koolituse programm.
• Maja puhastati, kuna see oli väga räpane.
• Uksed ja aknad suleti igal õhtul.
• Tee oli lapitud, kuna sellel olid aukud.
• Droone lennutatakse vabas õhus.
• Pinnas kaevatakse puhta vee jaoks.
• Uksed ja aknad avatakse igal hommikul.
• Ririni hammustamise eest löödi kassi jalaga.
• Vanaisa on haiglas.
• Riis koristatakse nädalaga.
• Kodutuid ja tänavalapsi distsiplineeritakse iga kuu.
• Kastoorseemneid kasutatakse toiduõli valmistamiseks.
• Edu saab jõupingutuste ja palvetega.
• Pöörlevatele trofeedele esitatakse vaidlus keskkoolidevahelise futsalivõistluse käigus.
• Yoyon jäi Afgani ilusa häälega magama.
• Kangelase laulu lauldi rõõmuga.
• Surnukeha maeti kitsasse auku.
• Kalu hoitakse väikeses akvaariumis.
• Veiseliha küpsetati eile õhtul.
• See maja lammutati sunniviisiliselt.

3. Tegevus Passiivne lause

Passiivsed tegevuslaused on passiivsed laused, mille predikaat on tegevus või tegevus. Seda tüüpi passiivhäälel kasutatav predikaat omab tavaliselt liidet sisse-, th-, ter-, või sõna asendama. Näide:

• Mina küsis isa poolt minu õe seisundi kohta haiglas.
• minu auto parandatud usaldusväärse mehaaniku poolt Handoyo töökojas.
• Isa sügis maja katuse parandamisel.
• minu taim peale astutud õde mängides.
• Wiwin halvasti koheldud armukese poolt armukadedusest.
• minu voodi niisutatud magava õe higi.
• minu riided triigitud autor Mbok Juminem.
• Kogu see komm alla neelatud autor Adele.
• ema antud kingitus isalt 50. sünnipäeval.
• See tehase töötaja tapetud olles oma ühiselamutoas.
• See roosipuu istutatud isa poolt aasta tagasi.
• Sellel romaanil on tuleb lugeda minu õe eile õhtul.
• minu kiri saadetud autor Tony.
• Isa ja hr Dodi helistas RT juhi poolt.
• Meie välja saadetud üürimajast.
• See hoone sisse pühitsetud kuberner.
• Kits lõigatud Eid al-Adha ajal.
• Tiikpuu vähendama kappide valmistamiseks.
• ema petetud survepliitide müügiga.
• Minu magamistoa aken suletud igal õhtul.
• See pätt tabas isa maani.
• Kogu see toit keedetud ema poolt.
• Tseremoonia lipp osalenud erinevate elementide järgi.
• Kingitus üle antud direktori poolt.
• Minu kasutatud riided antud Tiwile.
• See laps mahajäetud lastekodus.
• Upin Ipini multifilmide saade nähtud paljude Indoneesia laste poolt.

4. Olukord Passiivne lause

Riigi passiivne lause on passiivne lause, mille predikaat on subjektis olev olek. Seda tüüpi passiivhäälel kasutatav predikaat omab tavaliselt liidet hiljaks. Näide:

• Agus üle maganud bussis, kuni see möödus tema maja tänavast.
• Proua Asni maja Rumah sissekanne varas eile õhtul.
• Vend tunne kuum isegi kui seal on fänn.
• Isa külm ekskursiooni ajal Bromo mäele.
• Luki konksuga narkootikumid alates keskkoolist.
• Miko sügis hilja minu isa toas.
• Meie Ehmatus üks kord, kui mägi hakkas purskama.
• eile õhtul ema vihma teel.
• Vend alati üle magama Ärka üles.
• Meisya on hirmul hingestatud peolt koju.
• Mina järeltulijad kuninglik perekond.
• See lamp kõrgus minule.
• Ema toidukaubad igatsema taksos.
• Tänane tseremoonia liiga vara õpilastele.

See on arutelu indoneesia keeles passiivsete lausete näidete ja tüüpide üle. Loodetavasti on selles artiklis esitatud materjal hõlpsasti mõistetav ja võib olla lugejatele kasulik. Aitäh.